Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 33

El mango de trinquete deberá utilizarse con la broca adecuada para remover el tornillo.
El mango de brocas puede insertarse en el mango de trinquete comprimiendo el collar
adaptador e insertando el cuadro de ¼" o el mango AO. Asegúrese que el mango está
totalmente acoplado antes de utilizarlo. El trinquete puede operar en dirección hacia
Adelante o hacia atrás o de forma fija. La dirección del trinquete puede cambiarse
rotando el anillo selector en la dirección de las manecillas del reloj o a contra reloj. El
mango de las brocas puede removerse del trinquete comprimiendo el collar adaptador.
El mango fijo debe utilizarse con la broca adecuada para remover el tornillo. El mango
de broca puede insertarse en el mango fijo comprimiendo el collar adaptador e
insertando el mango adecuado de ¼" o AO. El mango de broca puede removerse del
mango comprimiendo el collar adaptador.
Las extensiones deberán utilizarse con un mango fijo o de trinquete para proveer
longitud adicional a los mangos de las brocas utilizados para remover los tornillos
implantados. Las extensiones pueden insertarse en los adaptadores de los mangos de
trinquete o fijos. Las brocas de los mangos pueden insertarse en las extensiones ya sea
comprimiendo el collar adaptador e insertando (Extensiones AO) o mediante la inserción
de la broca macho en la conexión hembra de la extensión (extensión cuadrada de ¼").
Las brocas de los mangos pueden removerse de las extensiones ya sea por compresión
del collar adaptador (Extensiones AO) o jalando la broca hacia fuera del acoplamiento
(extensiones cuadradas de ¼").
Las pinzas pueden utilizarse para sostener las varillas durante el proceso de extracción
del tornillo. Las pinzas pueden trabarse basados en la posición de la cabeza del tornillo
en uno de los mangos.
Las llaves inglesas de torsión inversa pueden utilizarse para aplicar una torsión inversa
o torque opuesto a la varilla de la columna vertebral durante la cirugía. El mango
de torsión inversa puede insertarse en el mango fijo apropiado. La broca de torsión
inversa con la muesca de radio completo puede colocarse sobre la varilla para proveer
estabilidad si así se requiere.
Las llaves de extremo abierto pueden utilizarse para remover cierres o broches. Las
llaves de extremo abierto pueden remover cierres de diferentes tamaños basado en el
tamaño de la apertura. Acople la llave en las características de acoplamiento del tornillo
implantado y gire la llave a contra reloj para remover el tornillo.
El adaptador de tres lóbulos puede utilizarse con un mango con un adaptador hembra
de tres lóbulos o un adaptador porta brocas de 3 quijadas. Se puede insertar una broca
de tamaño adecuado dentro del extremo hembra cuadrado del adaptador de tres
lóbulos para remover un tornillo implantado.
El cortador de varilla puede utilizarse para cortar varillas de varios diámetros, según
indicación del procedimiento de cirugía o el cirujano. Para cortar la varilla, abra los
mangos del doblador y jale hacia separarlos entre sí, inserte una varilla alineada con los
dientes del cortador, aplique fuerza para cerrar los mangos del cortador empujando a
juntar ambos mangos.
– 32 –