Evolution ES3 Serie Instrucciones De Uso página 144

ODSTRÁNENIE POŠKODENEJ SKRUTKY
(Oddeľte trefín a odstraňovač skrutky v kosti)
1. Zmerajte vonkajší priemer skrutky a vyberte trefín, ktorý zodpovedá veľkosti skrutky.
2. Umiestnite trefín do rukoväte podľa výberu v súprave. Umiestnite trefín na poškodenú
skrutku. Poznámka: Trefín by mal okolo skrutky priľnúť. Približne 5 mm skrutky by malo
vyčnievať pre správne umiestnenie trefínu. Pre odkrytie poškodenej skrutky použite
nástroj v smere hodinových ručičiek a proti smeru hodinových ručičiek pri súčasnej
aplikácii tlaku smerom dole. Trefín posúvajte týmto spôsobom, kým nedosiahne
poškodenú skrutku. Upozornenie: Počas tohto procesu sa môžu zuby trefínu upchať
nečistotami. Trefín vyberte a nečistoty vyčistite.
3. Zvoľte odstraňovač skrutiek z kosti, ktorý zodpovedá priemeru skrutky v kosti, ktorá
sa má odstrániť. Umiestnite odstraňovač kostnej skrutky do rukoväte a následne ho
položte na otvorenú skrutku. Použite proti smeru pohybu hodinových ručičiek pri
tlaku smerom dole. Odstraňovač kostnej skrutky sa zachytí na skrutku. Pokračujte v
otáčaní proti smeru hodinových ručičiek, kým sa skrutka úplne neuvoľní.
Poznámka: Odstráneniu môže prekážať vrastená kosť. V závislosti od chirurgického
postupu a stavu implantovaných skrutiek sa odstraňovač poškodenej skrutky môže
po normálnom použití poškodiť. Po použití skontrolujte odstraňovač poškodenej
skrutky pre zistenie prípadného poškodenia. Ak dôjde k poškodeniu, prerušte jeho
používanie.
Zasúvacie a nasúvacie šesťstranné vrtáky, zasúvacie šesťhranné vrtáky a vlastné
vrtáky použite s vhodným ¼" štvorcovým, AO západkovým alebo pevným vrtákom
na odstránenie implantovaných skrutiek. Typ vrtáku by mal byť zvolený na
základe vhodného pripojenia implantovanej skrutky. Vložte vhodný hrot vodiča
do zodpovedajúcich prvkov implantovanej skrutky a otočte ovládač proti smeru
hodinových ručičiek, aby ste odstránili skrutku.
Pomocou skrutkovacích predĺžení je možné odstrániť implantované skrutky.
Skrutkovacie predĺženia sa používajú s vhodným ¼" štvorcovým, AO západkovým alebo
fixným vrtákom. Ak chcete odstrániť nechránenú skrutku, otočte skrutkovač proti smeru
hodinových ručičiek na povrchu hlavy nechránenej skrutky.
– 143 –