Normas y prescripciones
10.2 La seguridad en máquinas en Europa
10.2.3
Normas para la implementación de controles relevantes para la seguridad
Si la seguridad funcional de la máquina depende de funciones de control, el control debe
implementarse de modo que la probabilidad de fallos peligrosos de las funciones de
seguridad sea lo suficientemente baja. Las normas EN ISO 13849-1 e IEC 61508 definen
directrices para la implementación de controles de máquina relevantes para la seguridad,
cuya aplicación garantiza el cumplimiento de todos los objetivos de seguridad de la Directiva
de máquinas CE. La aplicación de estas normas permite cumplir los correspondientes
objetivos de seguridad de la directiva de máquinas.
Figura 10-1
Los campos de aplicación de EN ISO 13849-1, EN 62061 y EN 61508 son muy similares.
Por ello, para facilitar la decisión de los usuarios, los organismos IEC e ISO han concretado
los campos de aplicación de ambas normas en una tabla común que se incluye en la
introducción a las normas. En función de la tecnología (sistemas mecánicos, hidráulicos,
neumáticos, eléctricos, electrónicos o electrónicos programables), la clasificación de riesgo
y la arquitectura, se elegirán las normas EN ISO 13849-1 o EN 62061.
Por otra parte, para los accionamientos eléctricos de velocidad variable con funciones de
seguridad integradas también se aplica la norma IEC 61800-5-2. La IEC 61800-5-2 define
requisitos y da recomendaciones para el diseño, el desarrollo, la integración y la validación
de aplicaciones relacionadas con la seguridad respecto a su seguridad funcional. La
IEC 61800-5-2 es aplicable a accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable
que se tratan en las demás partes de la serie de normas IEC 61800.
432
Normas para la implementación de controles relevantes para la seguridad
Manual de funciones, 11/2017, 6SL3097-4AR00-0EP7
Safety Integrated