Durante A Cirurgia - DePuy Synthes VAPR COOLPULSE Curve Manual De Instrucciones

GEOMETRIA DO ELÉTRODO
SISTEMA VAPR
Modo predefinido
Potência de ABLAÇÃO predefinida (W)
Potência de COAGULAÇÃO predefinida (W)
Potência máxima de ABLAÇÃO (W)
Potência máxima de COAGULAÇÃO (W)
Tamanho mínimo da cânula
Deverá ter cuidado ao substituir as predefinições de potência. Utilize a configuração de potência mais
baixa e o tempo de contacto com o tecido minimamente necessário para alcançar o efeito cirúrgico
apropriado. Ao substituir as configurações de potência por valores não predefinidos, os valores
ajustados serão mantidos quando o mesmo elétrodo for desligado e ligado novamente, quando for
ligado um elétrodo do mesmo tipo ou quando for ligado um modelo de elétrodo diferente com os
mesmos valores predefinidos. Se o gerador for desligado e ligado, um elétrodo recém-ligado reverte
sempre para os respectivos valores predefinidos. Antes de proceder à cirurgia, confirme sempre se são
apresentadas as predefinições de potência correctas e pretendidas.
O ecrã do gerador pode ser configurado para apresentar a potência de saída em Watts (modo
"AVANÇADO") ou em números relativos (modo "BÁSICO"). Os valores equivalentes do modo
AVANÇADO e BÁSICO variam consoante o tipo de elétrodo.
Tabela de equivalência BÁSICA AVANÇADA para os elétrodos de sucção Curva COOLPULSE e Curva
XL COOLPULSE.
Elétrodos de sucção Curva VAPR COOLPULSE e Curva
ABLAÇÃO
Básico Avançado
1
2
3
4
5
NOTA: O modo AVANÇADO oferece incrementos menores na potência de saída do que o modo
BÁSICO.
NOTA: Quando está colocado um instrumento, alternar entre os modos de Utilizador AVANÇADO e
BÁSICO depois de ajustar as configurações de saída de potência repõe as predefinições dos valores
de saída de potência para o tipo de elétrodo específico. Tem de premir o botão MODO do gerador para
confirmar a utilização.
4. Ligue o conector do tubo a uma fonte de sucção.

DURANTE A CIRURGIA

1. Antes de inserir o elétrodo, feche o fluxo de saída da sucção do elétrodo, movendo a Válvula de
Controlo de Fluxo o mais proximal possível.
2. Insira o elétrodo num espaço articular cheio de fluido através de um ponto de entrada preparado.
Certifique-se de que o elétrodo está completamente imerso em solução irrigante condutora durante
a utilização.
3. Certifique-se de que a válvula de controlo de fluxo está aberta (completamente distal).
UTILIZAÇÃO DE COMANDOS MANUAIS E DA VÁLVULA DE CONTROLO
DE FLUXO
4. Para ativar o modo ABLAÇÃO com os comandos manuais no punho do elétrodo (certifique-se que
a sucção está ligada), prima e mantenha premido qualquer um dos botões AMARELOS. A definição
de potência ABLAÇÃO do gerador irá piscar e emitirá um aviso sonoro. Mantenha o elétrodo sempre
em movimento e em contacto com tecido. Consulte o Manual do Utilizador do VAPR VUE para
saber como ativar com o pedal (com fios ou sem fios). Os comandos manuais são desativados ao
usar o pedal.
5. Consulte o Manual do Utilizador do VAPR VUE para obter instruções sobre como ajustar as
definições de potência de ABLAÇÃO e COAGULAÇÃO no painel do gerador. Use a potência mais
baixa possível para atingir o resultado adequado no tecido.
NOTA: as definições de potência de ABLAÇÃO também podem ser ajustadas com o pedal (com fios
ou sem fios). Consulte o Manual do Utilizador do VAPR VUE.
6. Para ativar o modo COAGULAÇÃO com os comandos manuais no punho do elétrodo, prima
e mantenha premido qualquer um dos botões AZUIS. A definição de potência COAGULAÇÃO
do gerador irá piscar e soará um aviso sonoro (com uma frequência diferente do que durante
ABLAÇÃO). Mantenha o elétrodo sempre em movimento e em contacto com tecido. Consulte o
Manual do Utilizador do VAPR VUE para obter instruções sobre como ativar com o pedal (com fios
ou sem fios). Use a potência mais baixa possível para atingir o resultado adequado no tecido.
NOTA: As definições de potência COAGULAÇÃO são ajustadas usando apenas os botões no gerador.
Consulte o Manual do Utilizador do VAPR VUE.
ATENÇÃO: devido ao design de vários botões, há um risco acrescido de ativação inadvertida.
7. Ajuste o caudal, usando a Válvula de Controlo de Fluxo, para otimizar a taxa de remoção de fluido e
a extração de bolhas, e para ajudar com os vasos sanguíneos hemorrágicos. Deslizar a Válvula de
Controlo de Fluxo distalmente aumentará o fluxo (até ~500ml/min); mover a Válvula proximalmente
diminuirá o fluxo.
8. Reduza a sucção quando o dispositivo não estiver a ser usado.
ATENÇÃO: inspecione a ponta ativa do elétrodo para detetar eventuais danos após todas as avarias.
Se a ponta ativa estiver solta ou fora do sítio, insira um novo elétrodo. Se o elétrodo ficar coberto por
resíduos de tecido, utilize um elétrodo novo.
Alarme audível
Como funcionalidade de segurança, e para avisar o utilizador da presença de um curto-circuito no
sistema VAPR VUE, um alarme sonoro de frequência dupla indica o contacto da ponta do elétrodo ativado
com um objeto de metal no espaço articular ou uma avaria elétrica no elétrodo ou na peça de mão.
XL COOLPULSE
COAGULAÇÃO
Básico
(W)
10 1
100 2
150 3
200 4
260
Curva COOLPULSE e
Curva XL COOLPULSE
Apenas VAPR VUE
COOLPULSE
Básico Avançado
(W)
4 200
3 80
5 260
4 100
6,5 mm
Avançado
(W)
10
40
80
100
21