DePuy Synthes VAPR COOLPULSE Curve Manual De Instrucciones página 34

• Aktivera inte elektroden under onödiga eller långvariga perioder då det kan leda till
överhettning av spolvätskan och oavsiktlig skada på vävnad. Förlängd sondaktivering
vid maximal effekt medan spolvätskeflödet justeras via flödeskontrollventilen till en låg
flödeshastighet, kan göra att skaft och sugslangar når temperaturer på upp till 49 °C.
När strömmen till elektroden är påslagen får elektrodspetsen ej vidröras.
• Under ett elektrokirurgiskt ingrepp får inte patienten komma i kontakt med jordade metallföremål.
Oavsiktlig kontakt med patienten när VAPR-systemet är aktiverat kan leda till brännskador.
• Iakttag stor försiktighet när elektrokirurgiska utrustningar används i närheten av, eller i direkt kontakt
med, metallföremål. De flesta artroskop och artroskopiska instrument är av metall. Aktivera inte
elektroden när någon del av elektrodspetsen är i kontakt med metallföremål eller instrument. Detta
kan leda till oavsiktlig skada på patienten eller operationspersonalen och/eller skada elektroden och/
eller annan utrustning.
• Undvik långvarig och onödig aktivering av elektroden mellan användningstillfällena i vävnad för att
undvika oavsiktlig skada.
• Tillbehör som är märkta FÖR ENGÅNGSBRUK får ej återanvändas. Tillbehör som är märkta för
engångsbruk får ej återanvändas. Återbruk kan leda till förändringar i materialegenskaper som korrosion,
oskarpa kanter, keramisk och plastisk deformering eller sprickor, vilket kan påverka enhetens styrka och
äventyra enhetens funktion. Återanvändning av engångsartiklar kan även orsaka korskontaminering som
kan leda till patientinfektion. Dessa risker kan potentiellt påverka patientsäkerheten.
• Resterilisering i autoklav kan orsaka kortslutning i handkontrollen vilket kan leda till oavsiktlig
aktivering när elektroden ansluts till generatorn.
• Undvik att beröra instrumentets distala spets (keramisk isolering eller aktiv metalldel) med fingrar
eller instrument.
• Oavsiktlig aktivering eller förflyttning av en aktiv VAPR-elektrod utom synhåll kan leda till patientskada
och skada på elektrodspetsen.
• Kontrollera via artroskopet att elektroden är helt omgiven av ledande spolvätska under användning.
Om elektroden inte är helt omgiven av spolvätska so kan leda till skada på elektrodspetsen.
• Undvik bubbelbildning i ledhålan under användning. Om bubblor runt elektroden bildas, fungerar den
sämre och kan överhettas så att intilliggande strukturer eller elektrodspetsen skadas.
• Vira inte kablarna till handtag, fotpedal eller generator runt metallföremål. Kablar som är virade
runt metallföremål kan inducera strömmar som kan leda till stötar, brand eller att patienten eller
operationspersonalen skadas.
• Om elektroden används vid lägsta sugningshastighet, eller om inte sugslangen ansluts till tillräcklig
sugning kan det leda till termisk skada på kirurgen eller patienten.
• Elektroder slits vid normal användning, beroende på användningstid, hög hastighet vid avlägsnandet
av vävnad, långvarig användning mot benytor, långvarig användning i saltlösning, höga
effektinställningar och användning med minimal sugning och spolning. Granska elektrodspetsens
slitage då och då och kontrollera normal funktion. Byt ut elektroden om betydande slitage upptäcks.
• Anslut sugadaptern till sjukhusets standardsugutrustning. Kontrollera att vakuum ligger inom
intervallet 300 mmHg till 700 mmHg.
• Iatrogena skador på intilliggande vävnad kan uppstå som en effekt av elektrokirurgi.
• Försök att böja elektroden kan resultera i att elektroden bryts eller att elektrodens funktion försämras.
• Placera dem på en ren, torr, fullt synlig yta, utom räckhåll för patienten, när de inte används.
Oavsiktlig kontakt med patienten kan resultera i brännskador.
• Kotnrollera att instrument och kablar inte är skadade före användning, framför allt elektrodens isolering.
Kontrollera enheten visuellt under förstoring eller med end testanordning för högspänningsisolering.
Isolationsfel kan resultera i brännskador eller andra skador på patienten eller operatören.
• Efter att den RF strömmen stängts av, kan ytan av den aktiva elektroden fortfarande vara så het att
den kan orsaka brännskador.
FÖRSIKTIGHETSÅTGARDER
• Innan systemet tas i bruk för första gången måste alla förpackningsinlagor inklusive varningar,
försiktighetsbeaktanden och bruksanvisningar läsas igenom och förstås. Säker och effektiv
elektrokirurgi är inte enbart beroende av utrustningens konstruktion, utan också av sådana faktorer
som styrs av användaren (se Användarhandboken).
• Var försiktig om du ändrar standardinställningarna. Använd lägsta möjliga effektinställning och kortast
möjliga tid av vävnadskontakt för att åstadkomma lämplig kirurgisk effekt.
• Placera den aktiva elektroden på en ren, torr, icke-ledande och fullt synlig yta, utom räckhåll för
patienten, när den inte används. Oavsiktlig aktivering när elektroden är i kontakt med patienten kan
resultera i brännskador.
• Ta inte i för hårt då detta kan skada elektrodspetsenheten.
• Om inte rekommenderad sugning kan upprätthållas, kan det leda till skador på enheten.
• Intensiteten bör sättas så lågt som krävs för att uppnå önskad effekt.
• Håll de aktiva elektroderna rena. Uppbyggnad av sårskorpa kan minska instrumentets effektivitet.
Slå inte på instrumentet under rengöring. Detta kan leda till skada på operationspersonalen.
BRUKSANVISNING
1. Läs alla instruktioner noggrant. Om anvisningarna inte efterföljs kan detta leda till elektrisk stöt
eller brännskada och resultera i att utrustningen inte fungerar som den ska.
2. Operatören måste vara erfaren inom artroskopisk kirurgi.
3. Se Användarhandboken för monteringsanvisningar steg för steg och initial systemkontroll a
VUE RF-system.
FÖRE INGREPPET
1. Slå på VAPR VUE-generatorn. Följ instruktionerna i bruksanvisningen. Generatorn visar: " Anslut
instrument" .
2. Anslut en ny, steril elektrod till generatorn. Följ instruktionerna i bruksanvisningen. Generatorn visar
skärmen ABLATION/KOAG.
3. För optimal prestanda, säkerhet och enkel användning förinställer VAPR-elektroderna automatiskt
VAPR VUE-generatorn till standarduteffektsinställningar. Standardinställningarna är följande:
FÖRSIKTIGHET: Om bildskärmen på VAPR VUE-generatorn inte stämmer överens med elektrodens
standardinställningar, läs mer i bruksanvisningen för ytterligare anvisningar.
ELEKTRODGEOMETRI
VAPR-SYSTEM
Standardläge
Standardeffekt för ABLATION (W)
Standardeffekt för KOAGULERING (W)
Maximal effekt för ABLATION (W)
Maximal effekt för KOAGULERING (W)
Minsta kanylstorlek
COOLPULSE kurva och COOLPULSE kurva XL
Endast VAPR VUE
COOLPULSE
Grund
4
3
5
4
6,5 mm
34
Avancerat (W)
200
80
260
100