Prima Dell'INtervento - DePuy Synthes VAPR COOLPULSE Curve Manual De Instrucciones

PRIMA DELL'INTERVENTO

1. Accendere il generatore VAPR VUE. Seguire le istruzioni nel manuale d'uso. Il generatore visualizza:
"Collega strumento" .
2. Collegare al generatore un elettrodo sterile nuovo. Seguire le istruzioni nel manuale d'uso. Il generatore
visualizza la schermata (ABLAZIONE/COAGULAZIONE).
3. Per prestazioni, sicurezza e comodità ottimali, gli elettrodi VAPR impostano automaticamente il
generatore VAPR VUE sulle impostazioni di potenza predefinite. Le impostazioni predefinite sono le
seguenti:
ATTENZIONE: se le impostazioni visualizzate del generatore VAPR VUE non corrispondono a quelle
predefinite specificate qui di seguito, consultare il manuale d'uso per ulteriori istruzioni.
GEOMETRIA DELL'ELETTRODO
SISTEMA VAPR
Modalità predefinita
Potenza predefinita di ABLAZIONE (W)
Potenza predefinita di COAGULAZIONE (W)
Potenza massima di ABLAZIONE (W)
Potenza massima di COAGULAZIONE (W)
Dimensioni minime cannula
Prestare attenzione se si disabilitano le impostazioni di potenza predefinite. Utilizzare l'impostazione di
potenza più bassa e il tempo minimo di contatto con il tessuto necessari ad ottenere l'effetto chirurgico
appropriato. Se si ignorano le impostazioni di potenza e si impostano valori non predefiniti, i valori
modificati saranno mantenuti anche se si scollega e si ricollega lo stesso elettrodo, se si collega un
nuovo elettrodo dello stesso tipo o se si collega un diverso modello di elettrodo con i medesimi valori
predefiniti. Se il generatore viene spento e poi riacceso, un elettrodo collegato per la prima volta torna
sempre ai suoi valori predefiniti. Prima di eseguire l'intervento chirurgico, verificare sempre che le
impostazioni desiderate di potenza siano corrette.
Il display del generatore può essere impostato in modo da visualizzare la potenza erogata in watt
[modalità AVANZATA] o in numeri relativi [modalità BASE]. I valori per la modalità AVANZATA e BASE
variano a seconda del tipo di elettrodo.
Tabella di equivalenza BASE-AVANZATA per gli elettrodi di aspirazione COOLPULSE curvo e
COOLPULSE curvo XL:
Elettrodi di aspirazione VAPR COOLPULSE curvo e
COOLPULSE curvo XL
ABLAZIONE
Base Avanzata
1
2
3
4
5
NOTA: La modalità AVANZATA fornisce incrementi di potenza erogata minori rispetto alla modalità BASE.
NOTA: Quando uno strumento è collegato, commutando tra la modalità utente AVANZATA e BASE
dopo la regolazione delle impostazioni di erogazione della potenza si ripristinano i valori di erogazione
della potenza sulle impostazioni predefinite per il tipo specifico di elettrodo. Per confermare l'uso è
necessario premere il pulsante MODALITÀ sul generatore.
4. Fissare il connettore del tubo a una sorgente di aspirazione.
DURANTE L'INTERVENTO CHIRURGICO
1. Prima di inserire l'elettrodo, chiudere il deflusso dell'aspirazione dell'elettrodo spostando la valvola di
controllo del flusso in posizione quanto più prossimale possibile.
2. Inserire l'elettrodo in uno spazio articolare riempito di liquido attraverso un ingresso predisposto.
Assicurarsi che durante l'uso l'elettrodo sia immerso in soluzione irrigante conduttiva.
3. Verificare che la valvola di controllo del flusso sia aperta (in posizione completamente distale).
USO DEI COMANDI MANUALI E DELLA VALVOLA DI CONTROLLO DEL
FLUSSO
4. Per attivare la modalità di ABLAZIONE utilizzando i comandi manuali sul manipolo dell'elettrodo
(assicurarsi che l'aspirazione sia attivata), tenere premuti il pulsante GIALLO. L'impostazione della
potenza di ABLAZIONE sul generatore lampeggia ed emette un segnale acustico. Tenere sempre
l'elettrodo in movimento e a contatto con il tessuto. Per informazioni sull'attivazione mediante
comandi a pedale (con o senza fili), consultare il manuale d'uso del VAPR VUE. I comandi manuali
si disattivano quando si utilizzano i comandi a pedale.
5. Consultare il manuale d'uso del VAPR VUE su come modificare le impostazioni della potenza di
ABLAZIONE e COAGULAZIONE sul pannello del generatore. Usare la potenza più bassa possibile
sufficiente per ottenere l'effetto desiderato sul tessuto.
NOTA: le impostazioni della potenza di ABLAZIONE possono essere modificate anche mediante i
comandi a pedale (con o senza fili). Consultare il manuale d'uso del VAPR VUE.
6. Per attivare la modalità di COAGULAZIONE utilizzando i comandi manuali sul manipolo dell'elettrodo,
tenere premuto un qualsiasi pulsante BLU. L'impostazione della potenza di COAGULAZIONE sul
generatore lampeggia e viene emesso un segnale acustico (a una frequenza diversa rispetto ad
ABLAZIONE). Tenere sempre l'elettrodo a contatto con il tessuto. Per le istruzioni sull'attivazione
mediante i comandi a pedale (con o senza fili), consultare il manuale d'uso del VAPR VUE.
Usare la potenza più bassa possibile sufficiente per ottenere l'effetto desiderato sul tessuto.
NOTA: Le impostazioni di potenza della COAGULAZIONE possono essere regolate unicamente
utilizzando i pulsanti sul generatore. Consultare il manuale d'uso del VAPR VUE.
ATTENZIONE: data la presenza di più pulsanti, esiste un maggiore rischio di attivazione involontaria.
7. Modificare la velocità del flusso, mediante la valvola di controllo del flusso, per ottimizzare la
velocità di rimozione dei fluidi e di estrazione delle bolle, e per fornire assistenza con vasi sanguigni
sanguinanti. Facendo scorrere la valvola di controllo del flusso in direzione distale il flusso aumenta
(fino a ~500 ml/min), spostandola in direzione prossimale il flusso diminuisce.
8. Ridurre l'aspirazione quando il dispositivo non è in uso.
COAGULAZIONE
Base
(W)
10 1
100 2
150 3
200 4
260
COOLPULSE curvo e
COOLPULSE curvo XL
Solo VAPR VUE
COOLPULSE
Base Avanzata
(W)
4 200
3 80
5 260
4 100
6,5 mm
Avanzata
(W)
10
40
80
100
9