Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales página 134

pl – Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
A2 19 RS485 port
GND 20 GND
(uziemi
enie)
Zaciski wejścia/wyjścia (I/O) (wersje 3~)
Element
Sygnał błędu C
NIE
Sygnał pracy C
silnika
NIE
Dodatkowe 15V
napięcie
zasilania
Wejście S+
analogowe
0–10 V
S-
Zewnętrzny P1+
czujnik
ciśnienia
[również
różnicowy]
P1-
Czujnik P2+
ciśnienia
zewnętrznego
P2-
Zewnętrzne Start
uruchomienie/z
atrzymanie
Stop
Zewnętrzny LoW+
brak wody
[ang. Lack of
LoW-
Water (LoW)]
134
2: RS485-2P
A (+)
aktywny tylko
z modułem
opcjonalnym
(uziemienie)
elektroniki
Opis Komentarze
25 COM - W przypadku
przekaźnik przewodów
statusu zasilania:
błędu wykorzystaj
dławik
24 NO -
kablowy M20
przekaźnik
statusu
błędu
23 Styk W przypadku
wspólny przewodów
zasilania:
22 Stycznik
wykorzystaj
zwierny
dławik
kablowy M20
21 Zasilanie 15 V, prąd
pomocnicze stały, Ʃ
czujnika maks. 100
+15 V DC mA
20 Wejście 0- 0÷10 VDC
10 V trybu
siłownika
19 GND GND,
(uziemienie) Uziemienie
dla wejścia elektroniczn
0-10 V e (dla S+)
18 Zewnętrzny 15 V, prąd
czujnik stały, Ʃ
zasilania maks. 100
+15 V DC mA
(prąd stały)
17 Wejście 4- 4÷20 mA
20 mA
czujnika
zewnętrznego
16 Zewnętrzny 15 V, prąd
czujnik stały, Ʃ
zasilania maks. 100
+15 V DC mA
(prąd stały)
15 Wejście 4- 4÷20 mA
20 mA
czujnika
14 Zewnętrzne Zwarcie
wejście domyślne.
WŁ/WYŁ Pompa
włączona do
13 Zewnętrzne
PRACY
wejście
odniesienia
WŁ/WYŁ
12 Wejście Zwarcie
braku wody domyślne.
Wykrywacz
11 Niski poziom
braku wody:
wody
aktywny
Magistrala B2
komunikacyjna
A2
GND
(uziemie
nie)
Magistrala B1
komunikacyjna
A1
GND
(uziemie
nie)
5 Funkcjonowanie
W przypadku współwystępowania dwu lub więcej
poniższych warunków:
• wysoka temperatura otoczenia
• wysoka temperatura wody
• kilku czynników wymagających maksymalnej mocy
• utrzymujące się wysokie napięcie z sieci,
żywotność urządzenia może ulec skróceniu, a
ponadto może dojść do utraty wartości
znamionowych. Aby uzyskać dodatkowe informacje,
skontaktuj się z firmą Xylem lub autoryzowanym
dystrybutorem.
5.1 Czasy oczekiwania
POUCZENIE: Niebezpieczeństwo
porażenia prądem elektrycznym
Kontakt z komponentami elektrycznymi,
nawet po wyłączeniu produktu, może
spowodować śmierć. Przed podjęciem
jakichkolwiek interwencji w obrębie produktu
napięcie sieciowe oraz wszelkie pozostałe
napięcia wejściowe muszą zostać odłączone
na minimalny okres podany w tabeli.
Czasy oczekiwania
Model napędu e-SM
103, 105, 107, 111, 115
303, 305, 307, 311, 315, 322 5
(poziom
odniesienia)
10 RS485 port RS 485
2: RS485- port2 dla
2N B (-) kom.
aktywny zewnętrznej
tylko z
modułem
opcjonalnym
9 RS485 port
2: RS485-
2P A (+)
aktywny
tylko z
modułem
opcjonalnym
8 GND
(uziemienie)
elektroniki
7 RS485 port Tryb
1: RS485- sterowania
1N B (-) ACT, HCS:
RS 485 port
6 RS485 port
1 do
1: RS485-
komunikacji
1P A (+)
zewnętrznej
5 GND
Tryb
(uziemienie)
sterowania
elektroniki
MSE, MSY:
RS 485 –
port 1 w
systemach
wielu pomp
Minimalny czas
oczekiwania [min]
4