Start/Stop
Start 14 Ingresso
esterno
ON/OFF esterno
Stop 13 Riferimento
ingresso
ON/OFF esterno
Mancanza
LoW+ 12 Ingresso
acqua
mancanza
esterna
acqua
LoW- 11 Riferimento
mancanza
acqua
Bus di
B2
10 Porta 2 RS485:
comunicaz.
RS485-2N B (-)
attiva solo con
modulo
opzionale
A2
9 Porta 2 RS485:
RS485-2P A (+)
attiva solo con
modulo
opzionale
GND 8 GND elettronica
Bus di
B1
7 Porta 1 RS485:
comunicaz.
RS485-1N B (-)
A1
6 Porta 1 RS485:
RS485-1P A (+)
GND 5 GND elettronica
5
Uso
In caso di coesistenza di due o più delle seguenti
condizioni:
• temperatura ambiente elevata
• temperatura dell'acqua elevata
• punti di lavoro che richiedono la potenza massima
dell'unità
• continua sottotensione di alimentazione,
potrebbe essere pregiudicata la vita dell'unità e/o
potrebbe verificarsi un derating. Per ulteriori
informazioni, contattare la società di vendita Xylem o il
Distributore Autorizzato.
5.1
Tempi di attesa
AVVERTENZA: Pericolo elettrico
Il contatto con i componenti elettrici potrebbe
causare il decesso o lesioni gravi, anche
dopo che l'unità e stata spenta. Prima di
qualsiasi intervento sull'unità, la tensione di
rete e altre tensioni di ingresso devono
essere disinserite per il tempo minimo
indicato nella tabella.
I morsetti sono
normalmente
cortocircuitati.
La pompa è
abilitata per il
funzionam.
(RUN)
I morsetti sono
normalmente
cortocircuitati.
Rilevamento
mancanza
d'acqua:
abilitato
RS 485 porta 2
per comunicaz.
esterna
Modalità di
controllo ACT,
HCS: RS 485
porta 1 per
comunicaz.
esterna
Modalità di
controllo MSE,
MSY: RS 485
porta 1 per
sistemi
multipompa
Tempi di attesa
Modello e-SM
103, 105, 107, 111, 115
303, 305, 307, 311, 315, 322 5
AVVERTENZA: Pericolo elettrico
I convertitori di frequenza contengono
condensatori DC-link che possono rimanere
in carica anche quando il convertitore di
frequenza non è alimentato. Per evitare
pericoli elettrici:
• Scollegare la rete elettrica AC
• Scollegare qualsiasi tipo di motore a
magnete permanente
• Scollegare qualsiasi alimentazione remota
DC-link, compresi i backup della batteria, i
gruppi di continuità (UPS) e le connessioni
DC-link ad altri convertitori di frequenza
• Attendere che i condensatori si scarichino
completamente prima di eseguire qualsiasi
operazione di manutenzione o di
riparazione; v. la tabella dei tempi di attesa.
6
Dichiarazioni
Fare riferimento alla specifica dichiarazione relativa
alla marcatura presente sul prodotto.
6.1.1
Dichiarazione CE di conformità
(Originale)
Xylem Service Italia S.r.l., con sede in Via Vittorio
Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI - Italy,
dichiara che il prodotto
Elettropompa con azionamento a velocità variabile
integrato, con o senza trasmettitore di pressione e
relativo cavo (vedere adesivo sull'ultima pagina)
è conforme alle disposizioni delle seguenti Direttive
Europee:
• Macchine 2006/42/CE e successive modifiche
(ALLEGATO II – persona fisica o giuridica
autorizzata alla compilazione del fascicolo tecnico:
Xylem Service Italia S.r.l.)
• Eco-design 2009/125/CE e successive modifiche,
Regolamento (UE) n. 547/2012 e successive
modifiche (pompa per acqua) se marchiata MEI,
e norme tecniche:
• EN 809:1998+A1:2009, EN 60335-1:2012+A11:
2014+A13:2017, EN 60335-2-41:2003+
A1:2004+A2:2010, EN 62233:2008
• EN 61800-9-1:2017, EN 61800-9-2:2017.
Montecchio Maggiore, 28/09/2021
Marco Ferretti
Presidente del Consiglio di
Amministrazione
rev.00
it - Istruzioni originali
Tempo di attesa
minimo [min]
4
9