Захист Навколишнього Середовища; Запасні Частини - Xylem LOWARA e-SVE Traducción De Las Instrucciones Originales

1.2.4 Захист навколишнього
середовища
Утилізація упаковки та виробу
Виконуйте вимоги поточних законів щодо
сортування й утилізації відходів.
1.2.5 Об'єкти, які зазнають дії
радіоактивного випромінювання
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Радіаційна небезпека
Якщо виріб зазнає дії радіоактивного
випромінювання, запровадьте необхідні
заходи безпеки для захисту людей. Якщо
такий виріб необхідно транспортувати,
повідомте про це перевізника й
отримувача, щоб вони могли запровадити
необхідні заходи безпеки.
1.3 Запасні частини
Звертаючись до компанії Xylem або
вповноваженого дистриб'ютора по технічну
інформацію або запасні частини, завжди
зазначайте тип виробу й код.
1.4 Гарантія на виріб
Інформація про гарантію наведена в документації
договору про продаж.
2 Вантажно-розвантажувальні
операції та зберігання
Перевірка пакування
1. Перевірте, що кількість, описи й коди продуктів
відповідають замовленню.
2. Перевірте упаковку на наявність пошкоджень
або відсутніх компонентів.
3. У випадку очевидних пошкоджень або відсутніх
частин:
• прийміть товар із зауваженнями, вказавши всі
виявлені недоліки в транспортному документі,
або
• відмовтеся від товару, вказавши причину в
транспортному документі.
В обох випадках негайно зв'яжіться з компанією
Xylem або вповноваженим дистриб'ютором, у якого
було придбано виріб.
Розпакування та огляд виробу
1. Зніміть усі пакувальні матеріали, в які загорнуто
виріб.
2. Вивільніть виріб, викрутивши гвинти та/або
розрізавши ремені (за наявності).
УВАГА: Небезпека порізів і подряпин
Завжди користуйтеся засобами
індивідуального захисту.
3. Перевірте цілісність виробу й переконайтеся в
наявності всіх компонентів.
4. У випадку пошкодження або відсутності
компонентів негайно зв'яжіться з компанією
Xylem або вповноваженим дистриб'ютором
uk — Переклад оригінальної інструкції
2.1 Транспортне оброблення агрегата
Агрегат слід кріпити й транспортувати відповідно
до рис. 1.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека
роздавлювання (кінцівки)
• Виріб та його компоненти можуть бути
важкими: ризик роздавлювання.
• Завжди користуйтеся засобами
індивідуального захисту.
• Ручні операції транспортного
оброблення виробу та його компонентів
повинні виконуватися згідно з поточними
нормами й правилами переміщення
вантажів вручну, щоб запобігти
утворенню несприятливих ергономічних
умов, які можуть створювати небезпеку
травм хребта.
• Використовуйте крани, канати, такелажні
ремені, гаки й карабіни, які відповідають
поточним нормам і підходять для
конкретного виду застосування.
• Переконайтеся, що кріплення не може
пошкодити виріб.
• Під час вантажопіднімальних операцій
уникайте різких рухів, які можуть
порушити стійкість вантажу.
• Під час транспортного оброблення слід
вживати заходів для захисту від
травмування людей і тварин та/або
пошкодження майна.
2.2 Зберігання
Виріб слід зберігати:
• в закритому сухому приміщенні;
• подалі від джерел тепла;
• захищеним від бруду;
• захищеним від вібрації;
• за температури зовнішнього середовища від −25
до +65°C (від −13 до 149°F) та відносної
вологості від 5% до 95%.
ПРИМІТКА:
• Не кладіть важкі вантажі на виріб.
• Захищайте виріб від зіткнень.
3 Технічний опис
Позначення
Насосний агрегат зі змінною швидкістю,
вертикальний/горизонтальний, багатоступінчастий,
без самозаповнення.
Цільове використання
Цей виріб можна використовувати для
перекачування:
• холодної води;
• гарячої води.
Проектні технічні характеристики насоса див. у
стандартній інструкції з установлення, експлуатації
та обслуговування.
Насосні агрегати зі змінною швидкістю роботи
спроектовані для таких видів застосування:
231