ro – Traducere a instrucţiunilor originale
2.1
Manipularea unităţii
Unitatea trebuie fixată şi ridicată după cum se indică
în Figura 1.
AVERTIZARE: Pericol de zdrobire
(membre)
• Produsul şi componentele sale pot fi grele:
risc de zdrobire
• Purtaţi întotdeauna echipament de
protecţie personală
• Manipularea produsului şi a componentelor
sale trebuie să se efectueze în
conformitate cu reglementările curente
privind „manipularea manuală a
încărcăturilor", pentru a evita condiţii
ergonomice nefavorabile, care conduc la
riscul de vătămare a coloanei vertebrale.
• Utilizaţi macarale, cabluri, curele de
ridicare, cârlige şi cleme care respectă
reglementările curente şi care sunt
adecvate pentru întrebuinţarea specifică
• Asiguraţi-vă că harnaşamentul nu
deteriorează unitatea
• În timpul operaţiunilor de ridicare, evitaţi
întotdeauna mişcările bruşte, care pot
compromite stabilitatea încărcăturii
• În timpul manipulării, asiguraţi-vă că nu
răniţi oameni şi animale şi/sau nu cauzaţi
pagube materiale.
2.2
Depozitare
Produsul trebuie depozitat:
• Într-un loc acoperit şi uscat
• La distanţă de surse de căldură
• Protejat împotriva murdăriei
• Protejat împotriva vibraţiilor
• La o temperatură ambiantă cuprinsă între -25°C şi +65°C
(-13°F şi 149°F) şi umiditate relativă de 5% - 95%.
NOTĂ:
• Nu amplasaţi greutăţi mari pe produs
• Protejaţi produsul împotriva coliziunilor.
3
Descrierea tehnică
Denumire
Unitate de pompare cu turaţie variabilă,
verticală/orizontală/, cu mai multe trepte, fără
amorsare automată.
Utilizarea preconizată
Produsul poate fi utilizat pentru a pompa:
• Apă rece
• Apă caldă
Consultaţi Manualul standard de instalare, operare şi
întreţinere, pentru specificaţiile de proiectare ale pompei.
Unităţile de pompare cu turaţie variabilă sunt
concepute pentru următoarele aplicaţii:
• Reglarea presiunii, a nivelului şi a debitului (sisteme
în buclă deschisă)
• Aplicaţiile sistemelor de irigaţii cu o singură pompă
sau cu mai multe pompe
164
Utilizarea necorespunzătoare
Produsul nu trebuie utilizat pentru sistemele în buclă
închisă.
Conformitate și certificări
Consultaţi placa de date a motorului.
3.1
Referinţe pentru mai multe informaţii
Pentru următoarele, consultați instrucțiunile
suplimentare de instalare, utilizare și întreținere, codul
001080136AA
2
:
• Plăci de date
• Denumirea principalelor componente
• Aplicaţii alternative
• Programarea
• Întreţinere
• Date tehnice.
3.2
Dimensiuni şi greutăţi
Consultați:
• Figurile 2A și Tabelul 3A pentru modelele e-SVE,
VME și e-HME
• Figurile 2B și Tabelul 3B pentru modelele e-SVIE.
4
Instalarea
4.1
Instalarea mecanică
4.1.1
Zona de instalare
PERICOL: Pericol de atmosferă potenţial
explozivă
Operarea unităţii în medii cu atmosfere
potenţial explozive sau cu pulberi
combustibile (de ex., rumeguş, făină, zahăr şi
cereale) este strict interzisă.
AVERTIZARE:
• Purtaţi întotdeauna echipament de
protecţie personală
• Utilizaţi întotdeauna unelte de lucru
adecvate
• Când se selectează locul instalării şi când
se conectează unitatea la sursele de
alimentare hidraulică şi electrică, respectaţi
cu stricteţe reglementările curente
• Asiguraţi-vă că indicele de protecţie
împotriva umidităţii şi prafului (IP 55, tip 1)
este adecvat mediului de instalare.
ATENŢIE:
• Protecţia la intrare: pentru a asigura
indicele de protecţie IP55 (tip 1), unitatea
trebuie să fie închisă corect
• Înainte de a deschide capacul cutiei de
borne, asiguraţi-vă că nu există apă în
unitate
2
„AA": câmp destinat codului de limbă alcătuit din
două litere în conformitate cu ISO 639-1