Fahl TRACHEOTEC Instrucciones De Uso página 139

IV. POWIKŁANIA
Podczas stosowania niniejszego produktu mogą wystąpić następujące powikłania:
Zanieczyszczenia (kontaminacja) otworu tracheostomijnego mogą prowadzić do konieczności usunię-
cia rurki, zanieczyszczenia mogą również prowadzić do wystąpienia zakażeń, powiązanych z koniecz-
nością zastosowania antybiotyków.
Niezamierzona aspiracja rurki, która nie była prawidłowo dopasowana, wymaga usunięcia przez le-
karza. W przypadku zatkania rurki przez wydzielinę konieczne jest jej usunięcie i wyczyszczenie. W
przypadku zatkania rurki przez wydzielinę konieczne jest jej usunięcie i wyczyszczenie.
V. PRZECIWWSKAZANIA
Nie stosować w przypadku uczulenia pacjenta na zastosowany materiał.
UWAGA!
W przypadku wentylacji mechanicznej w żadnym razie nie stosować wersji rurek bez mankietu!
UWAGA!
Podczas wentylacji wersje rurek z perforacją/z fenestracją stosować tylko po konsultacji z le-
karzem prowadzącym.
UWAGA!
Rurki tracheostomijne z zastawką umożliwiającą mówienie nie mogą być w żadnym wypadku
stosowane przez pacjentów po laryngektomii (bez tchawicy). W przeciwnym razie może dojść
do poważnych komplikacji, łącznie z uduszeniem!
VI. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Doboru prawidłowego rozmiaru rurki powinien dokonywać lekarz prowadzący lub wyszkolony personel
fachowy.
Do adaptera UNI wersji rurek tracheostomijnych Fahl wolno wprowadzać tylko środki pomocnicze
®
ze złączem 15 mm, aby wykluczyć przypadkowe odczepienie wyposażenia dodatkowego lub uszko-
dzenie rurki.
W celu zapewniania ciągłości zaopatrzenia usilnie zalecane jest posiadanie zawsze przynajmniej
dwóch rezerwowych rurek.
UWAGA!
Podczas wentylacji mechanicznej rurka wewnętrzna może w niezamierzony sposób wykręcić
się z rurki zewnętrznej w przypadku wystąpienia większych sił rozciągających, np. wskutek
opornie pracujących łączników obrotowych połączonych z rurką lub wskutek niekontrolowa-
nych ruchów pacjenta. Z tego powodu należy nadzorować pacjenta lub wymienić rurkę i/lub
zestaw przewodów.
Nie dokonywać żadnych poprawek, napraw ani zmian rurki tracheostomijnej lub kompatybilnego wypo-
sażenia dodatkowego. W przypadku uszkodzeń konieczne jest natychmiastowe prawidłowe usunięcie PL
produktów.
VII. OPIS PRODUKTU
Rurki tracheostomijne TRACHEOTEC /TRACHEOTEC PRO są produktami wykonanymi z tworzyw
® ®
sztucznych do zastosowań medycznych (m.in. polichlorku winylu).
UWAGA!
Rurki tracheostomijne TRACHEOTEC są oferowane bez rurki wewnętrznej, rurki tracheosto-
®
mijne TRACHEOTEC PRO są oferowane z rurką wewnętrzną.
®
Rurki tracheostomijne Fahl dostarczamy w różnych rozmiarach i długościach.
®
Opakowanie zawiera 1 rurkę, która jest sterylnie zapakowana i była wysterylizowana tlenkiem etylenu.
Przynależna tabela rozmiarów znajduje się w załączniku.
Końcówka rurki jest zaokrąglona, aby zapobiegać podrażnieniom błony śluzowej tchawicy.
W celu uniknięcia odgnieceń lub wytworzenia się tkanki ziarninowej w tchawicy może być wskazane
wprowadzanie na zmianę rurek o różnych długościach, aby końcówka rurki nie dotykała ciągle tego sa-
mego miejsca w tchawicy i tym samym nie powodowała potencjalnych podrażnień. Dokładny sposób
postępowania należy koniecznie omówić z lekarzem prowadzącym.
WSKAZÓWKA DOTYCZĄCA MRT
Pacjent może nosić te rurki tracheostomijne również podczas tomografii rezonansu magne-
tycznego (MRT).
Dotyczy to tylko rurek tracheostomijnych bez części metalowych/bez mankietu.
UWAGA!
Ponieważ rurki tracheostomijne z mankietem są wyposażone w małą sprężynę metalową w
zaworze jednokierunkowym balonu kontrolnego z wężem do napełniania, nie wolno stosować
rurki z mankietem w przypadku wykonywania badania rezonansem magnetycznym MRT (rów-
nież tomografii rezonansem magnetycznym).
139