Fahl DURACUFF Manual De Instrucciones página 168

4.1 Beszédszelep
A beszédszeleppel ellátott trachealis kanülöket beszédkanülként (LINGO-PHON) alkalmazzák
tracheotomia után, teljesen vagy részlegesen megtartott gégefő esetén, és ezek lehető teszik az
alkalmazó számára a beszédet.
Szilikonszeleppel ellátott beszédkanülök esetén a szelep közvetlenül a belső kanülre van feltéve és a
szállított csomag ezt a kanülváltozatot tartalmazza.
Továbbá kapható a HUMIDOPHONE
olyan tracheotomiások is behelyezhetik, akik pl. szűrős trachealis kanült (belső kanüllel) használnak
22 mm-es kombiadapterrel.
Az ezüst beszédszeleppel ellátott trachealis kanülök esetén a beszédszelep kitolással oldható
le a belső kanülről.
A szilikon beszédszeleppel ellátott trachealis kanülök esetén a beszédszelep lehúzással oldható
le a belső kanülről.
5. Kanülleszoktatási dugó
A kanülleszoktatási dugó benne van a leszállított beszédkanülcsomagban és kizárólagosan csak
megtartott gégefővel rendelkező tracheotomiás betegeknél alkalmazható. Csak orvosi felügyelet mellett
helyezhető be. Lehetővé teszi a kanül rövid idejű lezárását, illetve a levegőszállítás megszakítását,
és segít a betegnek a légzés szájon/orron keresztüli kontrollált irányításának újbóli megtanulásában.
FIGYELEM!
Ellenjavallt laringektomián átesett betegek és krónikus obstruktív tüdőmegbetegedésben
(COPD) szenvedő betegek esetén! Ebben az esetben a kanülleszoktatási dugót semmi esetre
sem szabad alkalmazni!
Soha nem szabad a kanülleszoktatási dugót elzáródott trachealis kanül esetén alkalmazni! A
kanülleszoktatási dugót kizárólagosan csak belső kanül nélkül, szűrős külső kanül esetén
szabad alkalmazni.
FIGYELEM!
Korábbi tracheotomiát követően a kanülről való esetleges leszoktatás előkészítéséhez
a beszédkanülhöz kanülleszoktatási dugó áll rendelkezésre. Ezzel a kanülön keresztüli
levegőáramlás rövid időre megszakítható, annak elérése érdekében, hogy a beteg újra rászokjon
az orron/szájon keresztüli lélegzésre. A kanülről való leszoktatás kizárólagosan orvosi felügyelet
mellett történhet. A dugót csak az orvos utasítása szerint szabad behelyezni. Fulladásveszély áll
fenn! Kérjük, feltétlenül vegye figyelembe az adott termékkivitelekre/specifikációkra vonatkozó
javallatok leírását is!
HU
6. DURACUFF
Gépi lélegeztetés esetén eddig a belső kanüllel ellátott DURACUFF
eddig ki volt zárva a csatlakozás megszűnésének veszélye miatt. A belső kanül rögzítésére szolgáló
DURACUFF
®
rendelkező belső kanül rögzítése, tehát ezzel a belső kanüllel a DURACUFF
használhatók a beteg gépi lélegeztetése alatt is.
A DURACUFF
Az orvosi minőségű műanyagból készül.
A DURACUFF
DURACUFF
®
Kizárólag a Clip együttes alkalmazása esetén lélegeztetett betegeknél engedélyezett az alábbi
DURACUFF
®
kanülökkel:
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott belső kanülökkel (a REF 13002, 13102, 13202
kivitelekben) használhatók,
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
alatt csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott belső kanülökkel (a REF 13032, 13132, 13232
kivitelekben) használhatók,
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
alatt csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott zárt belső kanülökkel (a REF 13022, 13122, 13222
kivitelekben) használhatók,
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
alatt csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott zárt belső kanülökkel (a REF 13012, 13112, 13212
kivitelekben) használhatók,
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
alatt csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott zárt belső kanülökkel (a REF 13072, 13172, 13272
kivitelekben) használhatók,
- A kisnyomású mandzsettával rendelkező DURACUFF
lélegeztetés alatt csak 15 mm-es forgó csatlakozóval ellátott zárt belső kanülökkel (a REF 13082,
13182, 13282 kivitelekben) használhatók,
®
Clip
®
Clip (REF 13299) használatával lehetséges a a 15 mm-es forgó csatlakozóval
Clip csak egyetlen betegnél használható.
®
Clip a 15 mm-es forgó csatlakozóval rendelkező DURACUFF
®
külső kanülökben való rögzítésére szolgáló adapter.
trachealis kanülök használata, 15 mm-es forgó csatlakozóval rendelkező belső
beszédszelep vagy a COMBIPHON
UNI trachealis kanülök lélegeztetés alatt
®
SUCTION trachealis kanülök lélegeztetés
®
LINGO trachealis kanülök lélegeztetés
®
PHON trachealis kanülök lélegeztetés
®
KOMBI trachealis kanülök lélegeztetés
®
®
168
beszédszelep is. Ezeket
®
kanül kanülváltozat használata
®
trachealis kanülök
®
belső kanülök a
®
KOMBI VOICE trachealis kanülök