Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Unøjagtige SpO
-målinger kan være forårsaget af alvorlig anæmi, lav arteriel perfusion eller bevægelsesartefakt.
2
• Hæmoglobinopatier og -syntesedefekter, som f.eks. talassemi, Hb s, Hb c, seglcellesygdom osv., kan forårsage unøjagtige
SpO
-målinger.
2
• Unøjagtige SpO
-målinger kan være forårsaget af vasopastisk sygdom, som f.eks. Raynauds sygdom, og perifer vaskulær
2
sygdom.
• Unøjagtige SpO
-målinger kan være forårsaget af forhøjede niveauer af dyshæmoglobin, hypokapni eller hyperkapniske forhold
2
og alvorlig vasokonstriktion eller hypotermi.
• SpO
-målinger kan påvirkes under forhold med meget lav perfusion på målestedet.
2
• Målinger med en indikator for lav signaltillid er muligvis ikke nøjagtige.
• Sensoren må ikke modificeres eller ændres på nogen måde. Ændring eller modifikation kan påvirke sensorens ydeevne og/
eller nøjagtighed.
• Rengør sensorerne, før de bruges på flere patienter.
• Stikket må ikke lægges i blød eller nedsænkes i væske, da det kan beskadige det.
• Forsøg ikke at sterilisere ved hjælp af bestråling, damp, autoklavering eller ætylenoxid.
• Forsøg ikke at genbehandle, omarbejde eller genbruge Masimo-sensorer eller -patientledninger, da disse processer kan
beskadige de elektriske komponenter og muligvis føre til skade på patienten.
• Høje iltkoncentrationer kan prædisponere retinopati hos et ufuldbårent spædbarn. Den øvre alarmgrænse for iltmætning skal
derfor vælges omhyggeligt i overensstemmelse med accepterede, kliniske standarder.
• Forsigtig: Udskift sensoren, når der vises en meddelelse om, at sensoren skal udskiftes, eller hvis der hele tiden vises en
meddelelse om lav SIQ ved monitorering af flere på hinanden følgende patienter, selvom trinene i brugerhåndbogen til
monitoreringsenheden i forbindelse med fejlfinding for lav SIQ er udført.
• Bemærk! Sensoren leveres med X-Cal
patientmonitorering. Udskift sensoren, når der ikke er mere patientmonitoreringstid tilbage.
ANVISNINGER
A. Valg af sted
Vælg det passende påsætningssted baseret på patientens vægt:
Kropsvægt
1-3 kg
3-10 kg
10-50 kg
> 30 kg
• Vælg altid et sted, der vil dække sensorens målevindue fuldstændigt.
• Stedet bør være rent, før sensoren påsættes.
• Vælg et sted med god perfusion, og hvor sensoren i mindst mulig grad vil begrænse bevægefriheden hos en patient, der er
ved bevidsthed.
• Sensoren er ikke beregnet til placering på øret. Hvis øret er det ønskede monitoreringssted, anbefales Masimo RD SET TC-I-
genbrugssensor.
B. Påsætning af selvklæbende firkanter på sensoren
• Tør sensorpuderne af med 70 % isopropylalkohol og lad dem tørre, inden de fastgøres på de selvklæbende firkanter, for at opnå
bedre fastgøring på de selvklæbende firkanter.
1. Fjern de selvklæbende firkanter fra bagklædningen. (se figur 1a)
2. Fastgør én firkant på hvert vindue på sensorpuderne (lyssensor og detektor). Undgå at røre ved klæbesiden inden påsætning
på sensorpuderne. (se figur 1b)
3. Fjern ikke frigørelsesstriben, før du er klar til at sætte sensoren på stedet.
FORSIGTIG! Anvend ikke selvklæbende firkanter på følsom hud.
C. Indsættelse af sensoren i skumfastgøringsmanchetten
1. Find sensorfastgørelseshullerne på manchetten. Vend manchetten, så patientkontaktfladen vender opad. (se figur 2a)
2. Find lyssensorsiden af sensoren (angivet af det røde mærke på kablet), og tryk knappen på bagsiden af sensoren ind i venstre
hul på manchetten
3. Skub knappen på detektorsiden af sensoren ind i det højre hul på manchetten.
4. Skummanchetten kan forkortes til anvendelse på mindre steder (børnefinger eller -tå, for tidligt fødte nyfødtes fod eller hånd).
(see Fig. 2b)
D. Påsætning af sensor på patienten (se figur 3a–5d)
1. Vend sensorkablet mod patienten.
2. Placer detektorsiden af sensoren på den kødfulde del af påsætningsstedet.
3. Placer sensorens senderside direkte over for detektoren (negleleje, top af fod, håndflade).
4. Vikl tappen rundt om applikationsstedet for at sikre justeringen af lyssensor- og detektorvinduerne.
Bemærk: Manchetten skal være løs nok til at undgå at begrænse cirkulationen rundt på stedet.
E. Tilslutning af sensoren til enheden
1. Sæt sensorkonnektoren ind i toppen af enheden.
2. Sørg for, at stikket på konnektoren er helt tilsluttet enheden.
3. Push the connector cover closed until a tactile or audible click of connection is heard. (se figur 6)
F. Frakobling af sensoren fra enheden
1. Løft beskyttelseshylsteret.
2. Træk godt i sensorstikket for at fjerne det fra patientledningen.
Bemærk: Træk i selve sensorstikket og ikke i kablet for at undgå beskadigelse.
RENGØRING
Sådan rengøres overfladen på sensoren:
1. Fjern sensoren fra patienten, og kobl den fra fastgøringsmanchetten og patientledningen.
2. Fjern de selvklæbende firkanter.
3. Rengør YI-sensoren ved at tørre den af med: glutaraldehyd, ammoniumchlorider, 10 % klorblegemiddel i vandig opløsning,
70 % isopropylalkohol, hydrogenperoxid eller klorhexidin 4 %.
4. Aftør sensoren ved at tørre alle overflader med en ren klud eller et stykke tørt gazebind.
5. Lad sensoren tørre, før du anvender den på en patient igen.
eller
-teknologi for at minimere risikoen for ukorrekte målinger og uventet tab af
®
33
Påsætningssted
Fod, hånd
Fod, hånd, storetå, tommelfinger
Finger, storetå
Finger, storetå
9987E-eIFU-1221
Publicidad
