Masimo Rad-G YI Manual De Instrucciones página 49

• Epätarkat SpO -lukemat voivat johtua vaikeasta anemiasta, heikosta valtimoperfuusiosta tai liikeartefaktista.
2
• Hemoglobinopatiat ja synteesihäiriöt, kuten talassemiat, Hb s, Hb c, sirppisolut jne. voivat aiheuttaa virheellisiä SpO
• Epätarkat SpO -lukemat voivat johtua vasospastisesta sairaudesta, kuten Raynaud'n oireyhtymästä ja ääreisverenkiertosairaudesta.
2
• Koholla olevat dyshemoglobiinin tasot, hiilidioksidin liian suuri tai liian vähäinen määrä veressä ja vaikea verisuonten
supistuminen tai hypotermia voivat aiheuttaa epätarkkoja SpO
• Tarkkailtavan kohdan erittäin alhainen läpivirtaus voi vaikuttaa SpO
• Mahdollisesti virheellisiä lukemia voi aiheutua, kun matalan signaalin luotettavuuden ilmaisinta käytetään arvojen saamiseen.
• Älä muuta tai muokkaa anturia millään tavalla. Muutokset tai muokkaukset voivat vaikuttaa suorituskykyyn ja/tai tarkkuuteen.
• Puhdista anturit, ennen kuin niitä käytetään uudelleen toiselle potilaalle.
• Vältä vauriot – älä upota liitintä nesteeseen.
• Älä yritä steriloida säteilyttämällä, höyryllä, autoklaavissa tai etyleenioksidilla.
• Älä yritä käsitellä uudelleen, kunnostaa tai kierrättää Masimo-antureita tai -potilaskaapeleita. Tällaiset toimet voivat vahingoittaa
sähkökomponentteja, mikä voi aiheuttaa potilaalle vahinkoa.
• Korkeat happipitoisuudet voivat altistaa ennenaikaisesti syntyneen lapsen verkkokalvon sairaudelle. Tästä syystä
happisaturaation ylähälytysraja tulee valita tarkkaan hyväksyttyjen kliinisten standardien mukaisesti.
• Huomio: vaihda anturi, kun kehotus anturin vaihtamiseen tai heikon SIQ:n viesti näkyy jatkuvasti näytöllä peräkkäisiä potilaita
tarkkailtaessa sen jälkeen, kun vianetsintäosassa luetellut, heikon SIQ:n vianetsintätoimenpiteet on tehty.
• Huomautus: Anturissa käytetään X-Cal
odottamattoman katoamisen riskiä. Vaihda anturi, kun potilaan enimmäisvalvonta-aika on päättynyt.
OHJEET
A. Paikan valitseminen
Valitse sopiva kiinnityskohta potilaan painon perusteella:
Paino
1–3 kg
3–10 kg
10–50 kg
>30 kg
• Valitse aina kohta, joka peittää anturin tunnistinikkunan kokonaan.
• Kohdan tulee olla puhdas ennen anturin asettamista.
• Valitse paikka, jossa on hyvä läpivirtaus ja joka rajoittaa tajuissaan olevan potilaan liikkeitä mahdollisimman vähän.
• Anturia ei ole tarkoitettu kiinnitettäväksi korvaan. Jos korvaan halutaan kiinnittää anturi, on suositeltavaa käyttää uudelleen
käytettävää Masimo RD SET TC-I -anturia.
B. Teippien kiinnittäminen anturiin
• Jotta teipit tarttuvat anturiin hyvin, pyyhi anturi 70-prosenttisella isopropyylialkoholipyyhkeellä ja anna kuivua ennen teippien
kiinnittämistä.
1. Poista teipinpalan taustapaperit. (Katso kuva 1a)
2. Kiinnitä yksi pala anturin kuhunkin anturityynyyn (lähettimeen ja tunnistimeen). Vältä teipin liimapinnan koskettamista ennen
sen kiinnittämistä anturiin. (Katso kuva 1b)
3. Älä poista pohjapaperia ennen kuin olet valmis kiinnittämään anturin paikoilleen.
HUOMIO: älä käytä teippiä herkällä iholla.
C. Anturin asettaminen vaahtomuovikiinnityskääreeseen
1. Paikanna kääreen anturinkiinnitysreiät. Suuntaa kääre siten, että potilaskosketuspinta on ylhäällä. (Katso kuva. 2a)
2. Paikanna anturin lähetinpuoli (jota osoittaa kaapelin punainen merkintä) ja paina anturin takana oleva painike kääreen
vasemmanpuoleiseen reikään.
3. Paina anturin tunnistimenpuoleinen painike kääreen oikeanpuoleiseen reikään.
4. Vaahtomuovikäärettä voi lyhentää pienempiä kiinnityskohtia varten (lapsen sormi tai varvas, ennenaikaisesti syntyneen
vauvan jalka tai käsi). (see Fig. 2b)
D. Anturin kiinnittäminen potilaaseen (Katso kuvat 3a–5d)
1. Reititä anturikaapeli potilasta kohden.
2. Aseta anturin tunnistinpuoli kiinnityskohdan pulleimpaan kohtaan.
3. Aseta anturin lähetinpuoli suoraan vastakkain tunnistimeen nähden (kynnen taakse, jalkaterän päälle, kämmeneen).
4. Kierrä liuska kiinnityskohdan ympärille kiinnittääksesi lähetin- ja tunnistinikkunan kohdistuksen.
Huomautus: kääreen tulee olla riittävän löysä, jotta se ei rajoita verenkiertoa kiinnityskohdassa.
E. Anturin liittäminen laitteeseen
1. Kytke anturin liitin laitteen päälle.
2. Varmista, että liitin on kytketty kunnolla laitteeseen.
3. Push the connector cover closed until a tactile or audible click of connection is heard. (Katso kuva 6)
F. Anturin irrottaminen laitteesta
1. Nosta suojus ylös.
2. Irrota anturin liitin potilaskaapelista vetämällä siitä napakasti.
Huomautus: vaurioita ei synny, kun vedät anturin liittimestä kaapelin sijaan.
PUHDISTAMINEN
Anturin pinnan puhdistaminen:
1. Ota itsekiinnittyvä anturi pois potilaalta ja irrota se kiinnityskääreestä ja potilaskaapelista.
2. Irrota teipit.
3. Puhdista YI-anturi pyyhkimällä se seuraavilla: glutaraldehydi, ammoniumkloridit, 10-prosenttinen kloorivalkaisuaineen
vesiliuos, 70-prosenttinen isopropyylialkoholi, vetyperoksidi tai klooriheksidiini 4 %.
4. Kuivaa anturin kaikki pinnat pyyhkimällä ne kuivalla kangasliinalla tai harsokankaalla.
5. Anna anturin kuivua, ennen kuin asetat sen potilaalle.
tai
1. Jos kevyt desinfiointi on tarpeen, pyyhi YI-anturin ja -kaapelin kaikki pinnat kangasliinalla tai harsokankaalla, joka on kostutettu
valkaisuaineen ja veden seoksella (suhde 1:10).
2. Kastele toinen kangasliina tai sideharso steriilillä tai tislatulla vedellä ja pyyhi YI-anturin ja -kaapelin kaikki pinnat.
3. Kuivaa anturin ja kaapelin kaikki pinnat pyyhkimällä ne kuivalla kangasliinalla tai harsokankaalla.
-lukemia.
2
-tekniikkaa, joka pienentää epätarkkojen lukemien ja potilaan valvontatietojen
®
49
-lukemiin.
2
Käyttökohta
Jalka, käsi
Jalkaterä, käsi, isovarvas, peukalo
Sormi, isovarvas
Sormi, isovarvas
-lukemia.
2
9987E-eIFU-1221