INSTRUCTIONS ORIGINAUX
INTRODUCTION ........................................................................................... 85
TRANSPORT, STOCKAGE ET MANUTENTION ......................................... 86
Conditions de transport de l'appareil ........................................................86
Conditions du lieu de transport et de stockage de l'appareil ................86
Manutention ...................................................................................................86
DÉBALLAGE/MONTAGE ............................................................................. 87
LEVAGE/MANUTENTION ............................................................................ 87
ESPACE D'INSTALLATION .......................................................................... 88
Conditions d'environnement de travail .....................................................88
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ET PNEUMATIQUE................................. 88
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ........................................................................ 90
DESCRIPTION DE L'ARTIGLIO 50 .............................................................. 91
DONNÉES TECHNIQUES ............................................................................ 92
ACCESSOIRES SUR DEMANDE .................................................................. 93
ACCESSOIRES DE CENTRAGE/BLOCAGE DE LA JANTE ET LEUR UTILI-
SATION ..................................................................................................... 93
CONDITIONS D'UTILISATION PRÉVUES .................................................. 94
PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE FONCTIONNEMENT ................................. 94
DESCRIPTION DES COMMANDES ........................................................... 95
Légende des étiquettes de danger ............................................................97
Comment savoir de quel côté de la roue démonter le pneumatique ...98
Instructions spéciales ...................................................................................98
CONSEILS PRATIQUES, RECOMMANDATIONS ET INFORMATIONS
IMPORTANTES ........................................................................................ 99
Conseils ..........................................................................................................99
Recommandations .......................................................................................100
Informations .................................................................................................100
GUIDE POUR L'UTILISATION CORRECTE DE L'ARTIGLIO 50 ............... 100
DEMONTAGE ............................................................................................. 101
MONTAGE ................................................................................................... 103
Instructions pour le choix du pneumatique .............................................103
Montage de l'enveloppe ............................................................................104
PROCEDURE « EXTRAORDINAIRE » DE MONTAGE ............................. 105
Manuel d'utilisation Artiglio 50
TRADUCTION DES
SOMMAIRE
F
83