I.5
BETRIEBSGRENZEN
Sommerbetrieb
50
45
40
15
0
-8
-4
-5
-10
-15
50
48
42
15
0
-8
-4
-5
-10
-15
T (°C)
Außenlufttemperatur (B.S.)
t (°C)
Temperatur des erzeugten Wassers
Standardbetrieb
Betrieb mit Verflüssigungsdruck-Regelung FI10 (serienmäßig bei Version S)
Sommerbetrieb mit Verflüssigungsdruck-Regelung FI15 (serienmäßig bei Version SS)
Betrieb mit Drosselung der Kühlleistung
Winterbetrieb mit Verflüssigungsdruck-Regelung FI10 oder FI15 (FI10 serienmäßig bei Ausführung S und FI15 serienmäßig bei
Ausführung SS)
Im Sommerbetrieb:
Höchsttemperatur Wassereintritt 23°C.
○
Mindestwasserdruck 0,5 Barg.
○
Höchstwasserdruck: 10 Barg / 6 Barg mit ASP
○
Höchstwasserdruck: 10 Barg (mit Zubehör P/DP)
○
Höchstwasserdruck: 6 Barg (mit Zubehör ASP/ASDP)
Zulässige Temperaturdifferenzen über die Wärmetauscher
○ Temperaturdifferenz am Verdampfer AT = 3 ÷ 8°C (mit allen Verdichtern eingeschaltet) für die Maschinen mit "Standard"-Ausrüstung. Die maximale
und minimale Temperaturdifferenz bei den Maschinen "Pump" und "Tank&Pump" hängt von den Leistungen der Pumpen ab, die stets von der
Auslegungssoftware geprüft werden müssen.
Bei der Bestellung müssen UNBEDINGT für t(°C) < 5°C (Zubehör BT) die Betriebstemperaturen der Einheit angegeben werden (Eintritt/Austritt
glykolhaltiges Wasser Verdampfer), um die Parameter korrekt einstellen zu können. Wo sie nicht serienmäßig vorgesehen ist, gehören die
Verflüssigungsdruckregelungen FI10 oder FI15 zur Pflichtausstattung. Verwendung von Frostschutzmischungen: siehe "Verwendung von
Frostschutzmischungen"
Modelle
Ausführungen
(1)
Wassertemperatur (IN/OUT) 12/7 °C.
(2)
Höchsttemperatur Außenluft bei Einheit im Standardbetrieb und bei Volllast
(3)
Höchsttemperatur Außenluft bei Einheit im schallgedämpften Betrieb.
(4)
Maximale Außenlufttemperatur mit Einheit bei Drosselung der Kühlleistung.
B-S-SS
5
15 18
10
T
5
15
18
10
4360÷8860
B
Tmax = 45°C (1) (2) Tmax = 42°C (1) (3)
Tmax = 50°C (1) (4)
Im Winterbetrieb:
Höchsttemperatur Ablaufwasser 18°C.
Höchsttemperatur Wassereintritt 51°C.
4360÷8860
4385÷8920
S
Tmax = 48°C (1) (2)
Tmax = 45°C (1) (2)
Tmax = 50°C (1) (4)
Tmax = 50°C (1) (4)
137
LEITUNGSQUERSCH I :: BENUTZER
Winterbetrieb
54
50
45
B-S-SS
40
35
30
24
-7 -5
0
5
10
15
20
55
50
45
T
40
35
30
24
-10
-5
0
5
10
15
20
4385÷8920
T
SS
Tmax = 40°C (1) (3)
Tmax = 45°C (1) (2)
Tmax = 50°C (1) (4)
40
40