Versions Available; Machine Identification; Declared Conditions Of Use - Hitecsa EQPL-B 4360 Manual Del Operador

I SECTION I :: USER
I.1

VERSIONS AVAILABLE

The available versions belonging to this product range are listed below.
After having identified the unit, you can use the following table to find
out about some of the machine's features.
E Water production unit
L Cooling only
Q Air cooling
P Scroll-type hermetic compressors
B Basic
High efficency
R410A refrigerant fluid
EQPLB-EQPLBS EQPHB-EQPHBS models
n. compressors
4
4
4
5
6
6
6
6
7
8
8
8
EQPL-EQPLBSS EQPH-EQPHBSS models
n. compressors
4
4
4
5
6
6
6
6
7
8
8
8
(*) The power value used to identify the model is approximate. For the
exact value, identify the machine and consult the enclosed documents
(A1Technical Data).
(**) Chiller only
Available Installations:
Standard:
Installation without pump and without water buffer tank
Pump (main circuit):
P1 – Installation with pump.
P2 – Installation with increased static pressure pump.
DP1 – Installation with double pump, including an automatically
activated pump in stand-by.
DP2 – Installation with increased static pressure double pump, including
an automatically activated pump in stand-by.
Pump ("RC100" recovery circuit side) when available:
PR1 – Installation with pump.
PR2 – Installation with increased static pressure pump.
DPR1 – Installation with double pump, including an automatically
activated pump in stand-by.
DPR2 – Installation with increased static pressure double pump,
including an automatically activated pump in stand-by.
Tank & Pump (main circuit):
ASP1 – Installation with pump and water buffer tank.
ASP2 – Installation with increased static pressure pump and water
buffer tank.
ASDP1 – Installation with double pump, including an automatically
activated pump in stand-by and storage.
ASDP2 – Installation with increased static pressure double pump,
including an automatically activated pump in stand-by and storage.
H Heat pump
S Silenced
SS Super-silenced
Cooling capacity (kW) (*)
360
390
435
500
540
590
635
670
730 (**)
790 (**)
830 (**)
860 (**)
Cooling capacity (kW) (*)
385
415
460
525
570
625
665
700
760 (**)
820 (**)
870 (**)
890 (**)
In addition to that supplied with the Pump accessory, the unit also
includes:
700 to 1000-litre inertial flow storage tank, expansion tank, safety valve,
water side pressure gauge, bleed valve, water drain valve and electrical
resistance fitting.
I.2

MACHINE IDENTIFICATION

The units feature a serial number plate located on the electrical panel; it
bears the machine identification data.
I.3

DECLARED CONDITIONS OF USE

The EQPLB–EQPLBunits are monobloc water chillers with air- cooled
condensation and helical fans. The EQPLBS-EQPLBSS units are
respectively water chillers in silenced and super-silenced versions
The EQPHB-EQPH units are monobloc reversible heat pumps on the
cooling circuit with air evaporation/condensation. The EQPHBS-
EQPHBSS units are silenced and super-silenced heat pumps,
respectively.
They are intended to be used in air conditioning systems where chilled
(EQPLB) or hot and chilled (EQPHB) water is required not for human
consumption.
The units are designed for outdoor installation.
DANGER!
The machine has been designed and constructed
solely and exclusively to function as an air-cooled
water chiller or as a air-cooled heat pump: any
other use is expressly PROHIBITED.
Installing the machine in an explosive environment
is prohibited.
DANGER!
The machine is designed for outdoor installation.
Segregate the unit if installed in areas accessible to
persons under 14 years of age.
IMPORTANT!
The unit will function correctly only if the
instructions for use are scrupulously followed, if
the specified clearances are complied with during
installation, as well as the use restrictions indicated
in this manual.
48
SECTION I :: USER