II.8.5.2
Hinweise für die laufende Einheit
Der Einsatz von Äthylenglykol ist angebracht, wenn während des
Winterstillstands das Wasser nicht aus dem Wasserkreislauf
abgelassen werden oder die Einheit Kaltwasser unter 5°C liefern soll.
(Im letzten Fall, der hier nicht behandelt wird, hängt von der
anlagenmäßigen Dimensionierung der Einheit ab.) Durch den Zusatz
von Glykol werden die physikalischen Eigenschaften des Wassers und
infolgedessen die Leistungen der Einheit geändert.
In der Tabelle „H" sind die Multiplikationsfaktoren aufgeführt, mit denen
die Leistungsänderungen der Einheiten bezüglich des erforderlichen
Glykolanteils bestimmt werden können.
Die Multiplikationsfaktoren beziehen sich auf folgende Bedingungen:
Wassertemperatur am Verflüssigereingang 35°C, Temperatur
Kühlwasser 7°C; Temperaturunterschied am Verflüssiger und am
Verdampfer 5°C.
Für abweichende Betriebsbedingungen können dieselben Faktoren
verwendet werden, da der Umfang ihrer Änderung vernachlässigt
werden kann.
WICHTIGER HINWEIS!
Der Zusatz von Glykol ändert die physikalischen
Eigenschaften des Wassers und infolgedessen die
Leistungen der Einheit
Tabelle „H"
Lufttemperatur bei
Vorgabebedingunge
2
n in °C
% Glykol in
10
Gewichtsanteilen
Gefriertemperatur °C
-5
1,02
1,03
fc G
5
1,08
1,12
fc Opw
5
0,97
0,96
fc QF
5
0,99
0,99
fc P
3
fc G
= Korrekturfaktor des Durchsatzes des glykolhaltigen Wassers
am Verdampfer
fc Opw = Korrekturfaktor der Druckverluste am Verdampfer
fc QF = Korrekturfaktor der Kühlleistung
fc P
= Korrekturfaktur der elektrischen Gesamtleistungsaufnahme
Verwendung von Frostschutzmischungen mit Zubehör BT
Die Tabelle gibt den Ethylenglykol-/Propylenglykolanteil in % an, zu
verwenden in den Einheiten mit Zubehör BT im Verhältnis zur
Temperatur des erzeugten Kaltwassers. Für die Leistungen der Einheit
die Software UpToDate verwenden.
Temperatur
Ausgang
Mindestglykolanteil
glykolhaltiges
% in Gewicht
Wasser Verdampfer
von -7,1°C bis -8°C
von -6,1°C bis -7°C
von -5,1°C bis -6°C
von -4,1°C bis -5°C
von -3,1°C bis -4°C
von -2,1°C bis -3°C
von -1,1°C bis -2°C
von -0,1°C bis -1°C
von 0,9°C bis 0°C
von 1,9°C bis 1°C
von 2,9°C bis 2°C
von 3,9°C bis 3°C
von 4,9°C bis 4°C
0
-3
-6
-10
-15
15
20
25
30
35
-7
-10
-13
-16
-20
1,05
1,07
1,09
1,11
9
4
2
3
1,19
1,25
1,31
1,38
8
1
5
9
0,96
0,95
0,94
0,94
7
3
6
8
0,99
0,98
0,98
0,98
1
0
8
6
Min. %
Ethylenglykol in
Gewichtsanteilen
33
34
32
33
30
32
28
30
26
28
24
26
22
24
20
22
20
20
18
18
15
15
12
12
10
10
-20
40
-25
1,14
6
0
1,46
3
8
0,93
4
7
0,98
3
1
160
LEITUNGSQUERSCH II: INSTALLATION UND WARTUNG