Modell EQPL
Nennkühlleistung (*)
EER
ESEER +
Nennkühlleistung (*) (°) EN 14511:2013
EER (*) (°) EN 14511:2013
ESEER EN 14511:2013
Schalldruckpegel (***) (*)
Schalleistungspegel (****) (*)
Schallleistung mit Zubehör FNR (****)(*)
Scroll-Verdichter/Leistungsstufen
Kreisläufe
Ventilatoren
Nenn-Luftmenge Ventilatoren
Wärmetauscher
Nenndurchfluss Wärmetauscher Wasserseite (*)
Nenndruckverluste wasserseitiger Wärmetauschera (*)
Restförderhöhe P1 (*)
Restförderhöhe P2 (*)
Restförderhöhe ASP1 (*)
Restförderhöhe ASP2 (*)
Wasserinhalt des Speichers (ASP1/ASP2)
Nennheizleistung RC100 (±)
Nenn-Durchflussmenge/Druckverlust RC100 (±)
Nennheizleistung DS (±)
Nenn-Durchflussmenge/Druckverlust DS (±)
Kältemittel R410A
Polyesterölfüllung
Elektrische Kenndaten
Leistungsaufnahme (*) (■)
Leistungsaufnahme Pumpe (P1/ASP1) / (P2/ASP2)
Leistungsstromversorgung
Stromversorgung Hilfskreis/Steuerkreis
Nennstrom (■)
Maximale Stromaufnahme (■)
Anlaufstrom (■)
Anlaufstrom mit SFS (■)
Stromaufnahme Pumpe (P1/ASP1) / (P2/ASP2)
Abmessungen
Höhe (a)
Breite (b)
Länge (c)
Anschlüsse Eingang/Ausgang Wärmetauscher und RC100 Ø
Anschlüsse Eingang/Ausgang DS
Gewicht
(*) Bei folgenden Bedingungen: Lufteintrittstemperatur Verflüssiger 35°C;
Kaltwasser-Temperatur 7°C; Temperaturdifferenz am Verdi- chter 5 K;
Verkrustungsfaktor des Verdampfers gleich 0.35x10
(***) Schalldruckpegel in dB(A) gemessen in einem Abstand von
10 Metern ab Freifeld und mit Richtungsfaktor Q=2. Der Schallwert
bezieht sich auf Einheiten ohne Elektropumpe.
(****) Schallleistungspegel in dB(A) auf der Basis von Messungen, die
gemäß UNI EN-ISO 9614 und Eurovent 8/1 ausgeführt wurden Der
Schallwert bezieht sich auf Einheiten ohne Elektropumpe.
ALLEGATI / ENCLOSED DOCUMENTS / ANNEXES / ANLAGEN / ANEXOS
4385 4415 4460 5525 6570 6625 6665 6700 7760 8820 8870 8920
kW
386
415
462
3,27
3,19
3,16
5
4,97
4,96
kW
385
414 460,8 524,5 569,5 623,1 665,3 695,2 758,3 819,9 870,0 916,8
3,24
3,16
3,13
4,33
4,31
dB(A)
62,5
63,5
64,5
dB(A)
95
96
dB(A)
86
86
n°
4/4
4/4
n°
2
2
n° x kW
8x1.8 8x1.8 8x1.8 10x1.8 10x1.8 10x1.8 12x1.8 12x1,8 14x1,8 16x1,8 16x1,8 16x1,8
m³/h
159000 159000 159000 198500 198500 198500 238000 238000 278000 318000 318000 318000
Typ
m³/h
66,4
71,4
79,4
kPa
27
28
kPa
111
103
124
kPa
149
140
185
kPa
105
96
116
kPa
144
134
176
l
700
700
700
kW
487
527
590
m³/h / kPa 83,7/43 90,6/46 101,5/49 114,7/55 124,8/54 137,7/63 146/52 152,9/54 166,5/42 179,5/50 191,0/45 201,7/49
kW
94
102
117
8,1/5 8,8/6 10,1/8 11,2/8 12,2/9 13,7/10 14,2/9
m³/h / kPa
Kg
47
49
Kg
20,8
20,8
20,8
4385 4415 4460 5525 6570 6625 6665 6700 7760 8820 8870 8920
kW
118,0 130,0 146,0 163,0 178,0 199,0 209,0 220,0 240,0 258,0 275,0 291,0
kW
4,0/5,5 4,0/5,5 5,5/7,5 5,5/7,5 5,5/7,5 5,5/7,5 5,5/7,5 5,5/7,5 7,5/11 7,5/11 7,5/11 7,5/11
V-ph-Hz
V-ph-Hz
A
194
213
240
A
276
316
334
A
502
512
557
A
387
405
438
A
7,6/10,5 7,6/10,5 10,5/14,5 10,5/14,5 10,5/14,5 10,5/14,5 10,5/14,5 10,5/14,5 14,5/21 14,5/21 14,5/21 14,5/21
4385 4415 4460 5525 6570 6625 6665 6700 7760 8820 8870 8920
mm
2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450
mm
2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260 2260
mm
4840 4840 4840 5940 5940 5940 7100 7100 8250 9350 9350 9350
DN80
DN80
DN80
VIC
VIC
2" VIC 2" VIC 2" VIC 2" VIC 2" VIC
Ø
kg
2440 2460 2510 2980 3200 3210 3715 3740 4250 4650 4750 4770
(±) Heizleistung Rückgewinner Bedingungen bezogen auf Einheit mit
Betrieb bei Kaltwassertemperatur von 7 °C, Temperaturdifferenz am
-4
m
2
K/W.
Verdampfer 5 K, Temperatur des erzeugten Warmwassers 40/45 °C
(RC100) 50/60 °C (DS).
(■) Wert der aufgenommenen Leistung/des aufgenommen Stroms ohne
Elektropumpe.
Der Anlaufstrom bezieht sich auf besonders schwere
Betriebsbedingungen der Einheit.
(°)
Berechnete Daten gemäß EN 14511:2011 zu den Nennbedingun-
Die Werte der Kältemittelfüllung sind Richtwerte. Beziehen Sie sich auf
das Schild der
248
526
571
625
667
3,23
3,21
3,14
3,19
5,04
5,01
4,99
5,04
3,19
3,17
3,1
3,16
4,3
4,36
4,34
4,32
4,37
64,5
64,5
64,5
65,5
97
97
97
97
98
87
87
87
87
88
4/4
5/5
6/6
6/6
6/6
2
2
2
2
2
Platte/Rohrbündel (Zubehör STE)
90,4
98,2
107,5
114,7
30
34
33
38
32
98
82
86
83
161
147
115
112
88
69
71
66
151
134
100
95
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
667
726
801
849
130
142
159
165
51
61
65
65
83
26
31,2
31,2
31,2
400 – 3 – 50
230 – 1 – 50 / 24 – 1 – 50
268
292
327
343
374
406
466
488
596
632
692
710
477
517
557
590
DN100
DN100
DN100
DN100
VIC
VIC
VIC
VIC
VIC
2"1/2
2"1/2
VIC
VIC
Seriennummer.
697
760
822
872
919
3,17
3,17
3,19
3,17
3,16
4,99
5,09
5,09
5,05
5,00
3,13
3,14
3,15
3,14
3,13
4,29
4,40
4,40
4,37
4,32
65,5
65,5
65,5
66,0
67,0
98
98
98
99
100
89
90
90
91
6/6
7/6
8/6
8/6
2
2
2
2
119,8 130,7
141,3
149,9
158,0
33
27
33
29
74
109
95
91
99
152
138
134
124
56
102
86
82
80
145
129
125
114
889
968
1044 1111 1173
179
206
209
222
229
15,4/16 17,7/29 18,0/33 19,1/37 19,7/42
83
109
115
126
126
31,2
36,4
41,6
41,6
41,6
361
394
424
452
478
502
564
626
647
669
724
786
823
870
892
604
776
716
750
772
DN100
DN125
DN125
DN150
DN150
VIC
VIC
VIC
VIC
2"1/2
3" VIC 3" VIC 3" VIC 3" VIC
VIC
92
8/6
2
32
80
70
VIC
gen.