Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Yakıt ikmali
Sadece dizel yakıt doldurun. Yakıt, saf olmalıdır.
1. Yakıt deposunun doldurma rakoru kapağını çıkarın.
2. Yakıtı, doldurma rakoruna doldurun ve bu sırada do-
lum göstergesine dikkat edin.
3. Dolum göstergesi, "F" simgesini gösterdiğinde dolu-
mu durdurun. Depoyu taşırmayın.
4. Kapağı doldurma rakorunun üzerine yerleştirin ve
çevirerek sıkın.
Yüksek basınç pompasının yağ düzeyini
kontrol edin
1. Cihazı yatay konuma getirin.
2. Yağ seviyesi, yağ seviyesi göstergesinin veya yağ
çubuğunun ortasında olmalıdır.
3. İhtiyaç halinde yağ ilave edin (bkz. "Teknik Veriler".)
Su bağlantısı
Bir su hattına bağlantı
UYARI
Kirlenmiş suyun içme suyu şebekesine geri akışı
Sağlık tehlikesi
Su beslemesinin yönetmeliğini dikkate alın.
Geçerli yönetmelikler uyarınca cihaz sistem ayırıcısı ol-
madan içme suyu şebekesinde işletilemez. KÄRCHER
sistem ayırıcısı veya EN 12729 Tip BA uyarınca alterna-
tif bir sistem ayırıcısı kullanın. Bir sistem ayırıcısından
geçen su içilemez olarak sınıflandırılamaz. Sistem ayı-
rıcısını daima su beslemesine bağlayın, doğrudan ciha-
zın su bağlantısına asla bağlamayın.
1. Su beslemesini giriş basıncı, giriş sıcaklığı ve giriş
miktarı açısından kontrol edin (bkz. "Teknik veriler"
bölümü).
DIKKAT
Yabancı cisimler nedeniyle hasar tehlikesi
Korozyona karşı dayanıklı olmayan veya kirlenmiş hor-
tumlar, cihazda hasara yol açabilecek partiküller oluştu-
rabilir.
Sadece korozyona karşı dayanıklı, temiz hortumlar kul-
lanın.
2. Cihazın sistem ayırıcısı ve su bağlantısını bir su gi-
riş hortumuyla birleştirin (su giriş hortumu gereksi-
nimleri için bkz. "Teknik veriler" bölümü).
3. Giriş hortumunu mekanik etkilerden veya titreşimler-
den zarar görmeyecek şekilde yerleştirin.
4. Su girişini açın.
Cihazın havasını boşaltın
Alçak basınç sisteminde hava boşaltma
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Yüksek basınç işletimi sırasında yüksek basınç pompa-
sında hava bulunduğunda, kavitasyonda hasarlar mey-
dana gelebilir.
Hava boşaltma sırasında yüksek basınç tabancasını
açmayın.
1. Yüksek basınç hortumunu ve yüksek basınç taban-
casını bağlayın.
2. Gerekli asgari su giriş miktarını (bkz. "Teknik Veri-
ler") sağlayın.
3. Su girişini açın.
Classic modeli: Baypas borusundan su akıyor.
Advanced modeli: Şamandıra haznesi suyla doluyor
4. Filtredeki tüm hava boşalana kadar filtredeki hava
boşaltma cıvatasını açın.
5. Hava boşaltma cıvatasını kapatın.
6. Motoru başlatın (bkz. "İşletim").
7. Hava boşaltma hortumunu cihazdan çıkartın. Hava
boşaltma sırasında su buradan dışarı akar.
8. Hava boşaltma hortumundan eşit miktarda su akışı
gelene kadar ve en az 90 saniye boyunca pompanın
hava boşaltma kolunu açın.
9. Pompa hava boşaltma kolunu kapatın.
Giriş basıncı yetersizse su yetersizliği emniyeti cihazı
kapatır.
10. Bu durumda su yetersizliği emniyetini sıfırlamak için
anahtar şalterini 0 konumuna getirin.
11. Hava tahliyesine devam etmek için motoru tekrar
başlatın.
12. Cihaz basınçsız devridaimde/rölantide arızasız çalı-
şana kadar açma/kapatma işlemini tekrarlayın.
Yüksek basınç sisteminde hava boşaltma (sadece
Advanced modeli)
1. Alçak basınç sisteminde hava boşaltma işlemini yu-
karıda anlatıldığı şekilde gerçekleştirin.
2. Yüksek basınç memesini sökün.
3. Motor durmuş haldeyken, yüksek basınç tabancası-
nın tetiğini çekin ve sabit tutun.
4. Huzme borusundan eşit miktarda su huzmesi çıka-
na kadar bekleyin (en az 90 saniye bekleyin).
5. Yüksek basınç tabancasının tetiğini bırakın.
6. Cihaz şalterini 1/ON konumuna alın.
TEHLIKE
Yüksek basınç memesi olmadan çalışırken bile,
huzme borusundan yüksek basınçlı su huzmesi çı-
kar.
Yüksek basınç huzmesi yaralanmalara yol açabilir.
Huzme borusunu insanlara doğrultmayın.
7. Yüksek basınç tabancasının tetiğini, eşit miktarda
su huzmesi çıkana kadar çekin ve sabit tutun.
8. Cihaz, yüksek basınç tabancası uzun süre açıkken
atımlı çalışıyorsa cihaz şalterini 0/OFF konumuna
getirin.
9. Hava boşaltma işlemine devam etmek için cihaz şal-
terini 1/ON konumuna getirin.
10. Eşit miktarda su huzmesi çıkana kadar açma/kapat-
ma işlemini tekrarlayın.
Kumanda panosunun hizalanması
Kumanda panosu, cihaz çerçevesi üzerinde 5 pozisyon-
da konumlandırılabilir. Bu sayede her kullanım durumu
için uygun pozisyon seçilebilir.
1. Kumanda panosunu yukarıya itin ve cihaz çerçeve-
sinden çekin.
2. Kumanda panosunun arkasındaki cıvataları, seçilen
montaj konumunda deliklerle hizalayın.
3. Kumanda panosunu boru çerçevesine bastırın ve
aşağıya doğru yerine oturtun.
Kullanım
Yüksek basınç hortumunun yerleştirilmesi
1. Yüksek basınç hortumunu mekanik etkilerden veya
titreşimlerden zarar görmeyecek şekilde yerleştirin.
a Basınç değişimleri nedeniyle uzunluğu değişti-
ğinden hortumu gergin bir şekilde yerleştirmeyin.
b İzin verilen en küçük bükülme yarıçapının altına
düşmeyin.
c Hortumu bükmeyin (burulma).
d Diğer hortumlarda, hareketli parçalarda, kenar-
larda ve pürüzlü yüzeylerde sürtünmeyi önleyin.
e Gevşek şekilde döşenmiş hortumları, hortum
köprüleri kullanarak hasar, aşınma ve deformas-
yona karşı koruyun.
f Hortumun diğer ucunda bir rakor somunu varsa iç
dişliye sahip hortum ucunu önce bağlayın.
g Herhangi bir sızdırmazlık maddesi (örn. kenevir,
sızdırmazlık bandı) kullanmayın.
h Bir valfe bağlarken (örn. çok girişli valf) valflerin
yapısal özelliklerine uyun.
i Hortumları güneş ışığına ve ısıya karşı koruyun.
2. Yüksek basınç hortumunu, hortum emniyet mandal-
ları ile cihaza ve yüksek basınç tabancasına sabitle-
yin.
Fonksiyon testi
TEHLIKE
Kontrolsüz biçimde çıkan yüksek basınçlı su huz-
mesi nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Maksimum yüksek basınçlı su huzmesi ölümcül yara-
lanmalara neden olabilir.
İşletmeye başlamadan önce her seferinde aşağıdaki
kontrolleri yapın.
1. Yüksek basınç tabancasının doğru şekilde monte
edilip edilmediğini kontrol edin.
2. Yüksek basınç tabancasının yüksek basınç temizle-
yicisine doğru şekilde monte edilip edilmediğini
kontrol edin.
3. Su beslemesinin "Teknik veriler" bölümündeki ge-
reksinimlere uygun olup olmadığını ve doğru şekilde
düzenlenip düzenlenmediğini kontrol edin.
4. Yüksek basınç temizleyicisinde hava boşaltma işle-
mini "Su bağlantısı" bölümünde açıklandığı gibi ger-
çekleştirin.
5. Yüksek basınç temizleyicisi, hortum ve yüksek ba-
sınç tabancasını temiz suyla basınçsız olarak yıka-
yın.
6. Cihazın teslimat durumuna uygun olup olmadığını
veya izin verilmeyen değişikliklerin olup olmadığını
kontrol edin.
Yüksek basınç tabancası (Dumpgun) işlev kontrolü
1. Tetik kolu ve emniyet mandalının kolay hareket edip
etmediğini kontrol edin:
a Tetik serbest bırakıldıktan sonra başlangıç konu-
muna otomatik olarak geri dönmeli ve emniyet
mandalına kilitlenmelidir.
b Tetiğin çalıştırılması, ancak emniyet mandalı ça-
lıştırıldığında mümkün olmalıdır.
2. Cihaz kapalıyken tetik serbest bırakıldığında bay-
pas borusundan suyun hemen çıkıp çıkmadığını
kontrol edin.
3. Cihaz çalışırken 2. adımı tekrarlayın.
İşletim
Çalışma basıncı, manometrede gösterilir.
1. Aşırı basınç yüzünden oluşabilecek zararları önle-
mek için yüksek basınç huzmesi her zaman temizle-
necek nesneye yeterli mesafeden yöneltilmelidir.
Türkçe
Cihazın çalıştırılması
1. Su girişini açın.
2. Cihazın havasını boşaltın (bkz. bölüm "Cihazın ha-
vasını boşaltma").
3. Yakıt musluğunu "ON" konumuna çevirin.
4. Motor devir sayısı kolunu tamamen yukarıya (en dü-
şük devir sayısına) çevirin.
5. Anahtarlı şalteri "1" konumuna çevirin.
6. Motor ön kızdırma kontrol lambası sönene kadar
bekleyin.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi
Marş motoru aşırı ısınabilir.
Motor 15 dakika sonra helen çalışmıyorsa marş dene-
mesini durdurun. 2 marş denemesi arasında 30 saniye
bekleyin.
7. Anahtar şalterini motor çalışana kadar "1" konumu-
nun ötesine çevirin.
8. Anahtar şalterini serbest bırakın, şalter kendi kendi-
ne "1" konumuna geri döner.
9. Yüksek basınç tabancasının kilidini açın.
a Dumpgun: Yüksek basınç tabancasının emniyet
kolunu aşağı doğru bastırın.
b Dryshut: Yüksek basınç tabancasının emniyet
mandalını yukarı doğru çevirin.
TEHLIKE
Basınç değişimi durumunda yüksek basınç hortu-
mundaki kuvvetler nedeniyle yaralanma tehlikesi
Kullanıcı, yüksek basınç hortumunun hareketi nedeniy-
le dengesini kaybedebilir ve düşebilir.
Cihazı kullanmadan önce beden duruşunuzu dengele-
yin.
10. Tetiği çekin.
11. Motor devir sayısı kolunu ayarlayarak çalışma ba-
sıncını ayarlayın. 100 MPa (1000 bar) değerini aş-
mayın.
● Devir sayısının artırılması - Motor devir sayısı ko-
lunu aşağıya çevirin.
● Devir sayısının azaltılması - Motor devir sayısı ko-
lunu yukarıya çevirin.
Not
AB versiyonu daha uzun süre daha düşük motor devrin-
de veya rölantide çalıştırılırsa dizel partikül filtresi daha
sık yenilenmelidir. Dizel partikül filtresinin hasar görme
riski de artar.
İşletmeyi duraklatma
1. Tetiği bırakın.
Emniyet mandalı tetiğin istemsiz bir şekilde kullanıl-
masını engeller.
2. Anahtarlı şalteri "0" konumuna çevirin.
TEHLIKE
Kontrolsüz bir yüksek basınçlı su huzmesi nedeniy-
le yaralanma tehlikesi.
Yüksek basınçlı su huzmesi ölümcül yaralanmalara ne-
den olabilir.
Yüksek basınç tabancasını asla tetikten veya tabanca
muhafazasından asmayın.
Tekrar işletime almadan önce fonksiyon
kontrolü
TEHLIKE
Kontrolsüz biçimde çıkan yüksek basınçlı su huz-
mesi nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Maksimum yüksek basınçlı su huzmesi ölümcül yara-
lanmalara neden olabilir.
Çalışmaya devam etmeden önce her seferinde aşağı-
daki kontrolleri yapın.
1. Yüksek basınç tabancasının doğru şekilde monte
edilip edilmediğini kontrol edin.
2. Yüksek basınç tabancasının yüksek basınç temizle-
yicisine doğru şekilde monte edilip edilmediğini
kontrol edin.
3. Sistemin havasının boşaltıldığından emin olun.
4. Cihaz kapalıyken tetik serbest bırakıldığında bay-
pas borusundan suyun hemen çıkıp çıkmadığını
kontrol edin.
5. Cihaz çalışırken 4. adımı tekrarlayın.
6. Cihaz açıkken yüksek basınç tabancasını güvenli
bir alanda birden fazla kez çalıştırın. Bu sırada bay-
pastaki valflerin ve sızıntı deliklerinin sızdırmazlığını
kontrol edin.
7. Tetik kolu ve emniyet mandalının kolay hareket edip
etmediğini kontrol edin:
a Tetik serbest bırakıldıktan sonra başlangıç konu-
muna otomatik olarak geri dönmeli ve emniyet
mandalına kilitlenmelidir.
b Tetiğin çalıştırılması, ancak emniyet mandalı ça-
lıştırıldığında mümkün olmalıdır.
Ekran (sadece *AB versiyonunda)
Ekran temel bilgileri
Şekil D
Tuş
1
107
Publicidad
