Kärcher HD 9/100 De Skid *EU Manual Del Usuario página 187

Zamena filtera za gorivo
1. Isključite motor i ostavite da se ohladi.
2. Slavinu za gorivo okrenite u položaj „OFF".
3. Filter za gorivo odvrnite pomoću ključa za filtere
okretanjem suprotno smeru kretanja kazaljke na
satu.
4. Zaptivku novog filtera za gorivo pokvasite dizel
gorivom.
5. Novi filter za gorivo zavrnite rukom okretanjem u
smeru kretanja kazaljke na satu, sve dok ne bude
nalegao na površinu.
6. Novi filter za gorivo pritegnite ključem za filtere sa
20...23 Nm ili nakon kontakta sa površinom
naleganja nastavite da ga vrtite za još 1 okretaj.
7. Okrenite slavinu za gorivo u položaj „ON".
8. Radi odzračivanja sistema goriva, prekidač motora
okrenite u položaj "1".
9. Sačekajte 15 sekundi.
10. Proverite da li na filteru za gorivo postoje mrlje.
Zamena motornog ulja i filtera ulja
1. Uređaj postavite horizontalno.
2. Pokrenite uređaj i pustite ga da radi, sve dok motor
ne postigne radnu temperaturu.
3. Isključite motor.
UPOZORENJE
Opasnost od opekotina
Vreli delovim motora uzrokuju opekotine prilikom
dodirivanja.
Prilikom zamene ulja, ruke i ostale delove tela držite na
udaljenosti od vrelih delova motora. Ni u kom slučaju
nemojte otvarati poklopac hladnjaka.
4. Skinite poklopac za ulje.
Slika S
Poklopac za ulje, otvor za sipanje motornog ulja
1
Filter za ulje
2
Zavrtanj za ispuštanje ulja
3
5. Postavite prihvatnu posudu za motorno ulje ispod
ispusnog zavrtnja za ulje.
UPOZORENJE
Opasnost od opekotina
Vrelo motorno ulje uzrokuje opekotine.
Izbegavajte kontakt sa vrućim motornim uljem. Nosite
odgovarajuću zaštitnu odeću i zaštitu za oči.
6. Odvrnite zavrtanj za ispuštanje ulja i motorno ulje
može da ističe,
7. Zavrnite i pritegnite zavrtanj za ispuštanje ulja
(54...64 Nm).
8. Filter za ulje odvrnite pomoću ključa za filtere
okretanjem suprotno smeru kretanja kazaljke na
satu.
9. Očistite priključne delove novog filtera za ulje.
10. Zaptivni prsten novog filtera za ulje blago premažite
motornim uljem.
Uređaj ne radi
Pritisak u uređaju se ne podiže
Propuštanje na visokopritisnom crevu 1. Prekidač uređaja okrenuti na 0/OFF.
Visokopritisna pumpa lupka
Motor sa unutrašnjim sagorevanjem
Tip motora
Konstrukcija
Zapremina podizanja
Cilindar
Snaga
11. Novi filter za ulje zavrnite rukom okretanjem u smeru
kretanja kazaljke na satu, sve dok ne bude nalegao
na površinu.
12. Novi filter za ulje pritegnite ključem za filtere sa
20...23 Nm ili nakon kontakta sa površinom
naleganja nastavite da ga vrtite za još 1 okretaj.
PAŽNJA
Opasnost od oštećenja
Zaprljano ili pogrešno ulje može da dovede do
oštećenja motora i do skraćenja radnog veka motora.
Koristite samo propisanu vrstu ulja (pogledajte „Tehnički
podaci"). Vodite računa o tome da nikakve čestice ne
kontaminiraju motorno ulje. Pažljivo čistite poklopac ulja
i šipku za merenje ulja, kao i obližnja područja. Nemojte
mešati različite vrste ulja. Nikada nemojte prekoračivati
maksimalni nivo ulja.
13. Novo motorno ulje napunite preko otvora za sipanje
motornog ulja (vrstu i količinu ulja pogledajte u
poglavlju „Tehnički podaci").
14. Sačekajte 3 minuta.
15. Proverite nivo ulja.
16. Po potrebi dopunite ulje.
17. Postavite poklopac za ulje i pritegnite ga rukom.
18. Pustite uređaj u rad i pustite motor da se zagreva 5
minuta i proverite da li ima curenja ulja.
19. Isključite motor.
20. Sačekajte 10 minuta.
21. Provera nivoa ulja
22. Po potrebi korigujte nivo ulja.
Čišćenje elementa vazdušnog filtera
1. Prekidač sa ključem okrenite u položaj „0".
2. Otpustite blokadu.
Slika T
Filterski element
1
Blokada
2
Poklopac kućišta filtera za vazduh
3
3. Izvucite poklopac kućišta filtera za vazduh.
4. Skinite element filtera.
5. Filterski element izduvajte iznutra komprimovanim
vazduhom (2,9...4,9 bar).
Napomena: Počnite sa najnižim pritiskom.
Povećavajte pritisak, ako efekat čišćenja nije
dovoljan.
6. Obrišite unutrašnju stranu kućišta filtera za vazduh.
7. Zamenite filterski element kada je ispunjen neki od
sledećih uslova:
a Snaga motora se smanjuje.
b Filterski element je veoma zaprljan.
c Filterski element je nauljen.
8. Postavite filterski element u kućište vazdušnog
filtera.
9. Postavite poklopac na kućište vazdušnog filtera. Pri
tom, usmerite strelice na poklopcu i kućištu jedne
prema drugim.
10. Blokade se uklapaju.
Smetnje bez prikaza
1. Proverite prikaze kontrolnih sijalica.
2. Proverite stanje baterije.
1. Proverite veličinu mlaznice.
2. Mlaznicu očistite, po potrebi je zamenite.
3. Zamenite filterski uložak.
a Zavrnite kućište za filter.
b Obnovite filterski uložak.
c Zatvorite kućište za filter.
4. Ispustite vazduh iz uređaja (videti poglavlje „Ispuštanje vazduha iz uređaja").
5. Proverite da li je dovodni vod ka pumpi zaptiven ili zapušen.
6. Po potrebi potražite servisnu službu.
2. Smanjiti pritisak otvaranjem visokopritisne ručne prskalice.
3. Dodatno pritegnuti navojne spojeve creva.
4. Zameniti O-prstenove.
5. U slučaju propuštanja u crevu (na površini creva, na otvoru za rasterećenje), visokopritisno crevo odmah staviti van pogona i
više ne koristiti.
1. Proverite da li je dovodni vod ka pumpi zaptiven ili zapušen.
2. Ispuštanje vazduha iz uređaja (videti poglavlje „Ispuštanje vazduha iz uređaja").
Tehnički podaci
l
kW/PS
HD 9/100 De Skid HD 9/100 De Skid
*KAP *EU
Yanmar 4TNV88 Yanmar 4TNV88
Dizel, 4-taktni Dizel, 4-taktni
2,190 2,190
4 4
35,5 / 48,2 35,5 / 48,2
Srpski
Zamena uloška vazdušnog firera
1. Postupak kao u poglavlju "Čišćenje elementa
vazdušnog filtera".
2. Element filtera zamenite novim umesto da ga čistite.
Pomoć u slučaju smetnji
Sve provere i radove na električnim delovima prepustite
stručnjaku.
U slučaju smetnji, koje nisu navedene u ovom poglavlju,
potražite ovlašćenu servisnu službu.
OPASNOST
Uređaj može da nenamerno da se pokrene.
Visokopritisni mlaz ili pokretni delovi mogu da izazovu
povrede.
Pre nego započnete otklanjanje smetnje, prekidač
uređaja postavite u položaj 0/OFF i aktivirajte polugu
visokopritisne ručne prskalice sve dok se uređaj ne
oslobodi pritiska.
Kontrolne lampice
Svetli kontrolna lampica za nedostatak vode
1. Proverite pritisak dovoda vode i količin vode.
2. Proverite da li je zaprljan filter za vodu.
3. Kod verzije Advanced proverite plutajuće ventile u
posudi sa plovkom.
4. Kod verzije Advanced na klinastim remenovima
predpumpe proverite:
a Stanje
b zategnutnost remenova
Svetli kontrolna lampica za nedostatak goriva
1. Proverite nivo napunjenosti rezervoara goriva.
Svetli kontrolna sijalica za punjenje baterije
1. Proverite klinaste remenove motora:
a Stanje
b zategnutost remenova
2. Proverite stanje baterije.
3. Generator treba da proveri ovlašćeni Yanmar servis.
Smetnje na motoru prikazane na displeju
Samo uređaji verzije za EU su opremljeni displejom.
Trenutna poruka o greškama
Trenutna poruka o greškama se odmah pojavljuje na
displeju.
1. Detaljna poruka o greškama usled smetnje može da
se pozove pritiskom na taster POTVRĐIVANJE.
Lista poruka o greškama
Poruke o greškama koje se pojavljuju mogu da se
signaliziraju preko funkcije "Fault Codes".
1. Pritisnite taster GLAVNI MENI.
2. Otvorite podmeni "Fault Codes" pomoću tastera
„DALJE".
Prikazuje se lista sa porukama o greškama.
3. Pomoću tastera NADOLE i NAGORE izaberite
poruku o greškama.
4. Pomoću tastera "?" možete pristupiti detaljnim
informacijama u vezi sa ovom porukom o greškama.
HD 9/100 De Skid HD 9/100 De Skid
Advanced *KAP Advanced *EU
Yanmar 4TNV88 Yanmar 4TNV88
Dizel, 4-taktni Dizel, 4-taktni
2,190 2,190
4 4
35,5 / 48,2 35,5 / 48,2
187