Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Nakręcić pierścień dociskowy na lancę lub złącze
śrubowe węża na tyle, aby przed pierścieniem doci-
skowym były widoczne przynajmniej 2 zwoje gwintu.
Wskazówka: Pierścień dociskowy posiada gwint le-
woskrętny.
Rysunek E
Przyłącze wysokociśnieniowe
1
Widoczne 2 zwoje gwintu
2
Pierścień dociskowy, gwint lewoskrętny
3
Śruba dociskowa
4
Lanca
5
3. Umieścić lancę z elementem dociskowym w przyłą-
czu wysokociśnieniowym.
4. Nasunąć śrubę dociskową na pierścień dociskowy.
5. Włożyć i dokręcić śrubę dociskową (moment dokrę-
cenia 160 Nm).
Montaż akcesoriów
Akcesoria montować tylko w wyłączonym urządzeniu.
Wskazówka: Postępować zgodnie z oddzielną instruk-
cją obsługi pistoletu wysokociśnieniowego „Dumpgun".
1. Połączyć lancę z pistoletem wysokociśnieniowym.
2. Sprawdzić wąż wysokociśnieniowy (patrz rozdział
„Czyszczenie i konserwacja/Terminy konserwacji/
Przed każdą eksploatacją").
3. Lekko nasmarować gwint węża wysokociśnieniowe-
go i urządzenia/pistoletu.
4. Połączyć wąż wysokociśnieniowy z pistoletem wy-
sokociśnieniowym. Maksymalna długość węża
40 m, DN 6.
5. Podłączyć wąż wysokociśnieniowy do przyłącza wy-
sokociśnieniowego.
6. Zamontować uchwyt dyszy na lancy.
7. Umieścić dyszę w uchwycie.
8. Założyć nakrętkę kołpakową i dokręcić ją ręcznie.
Uchwyt węża wysokociśnieniowego
1. Zabezpieczyć wąż wysokociśnieniowy na pistolecie
wysokociśnieniowym.
Rysunek F
Szekla
1
2. Zabezpieczyć wąż wysokociśnieniowy na urządze-
niu.
Rysunek G
Śruba pierścieniowa
1
Szekla
2
Uruchamianie
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia
Nadmierne przechylenie może spowodować uszkodze-
nie silnika.
Nie uruchamiać urządzenia, jeśli nachylenie przekracza
15°.
Zabezpieczyć urządzenie przed przewróceniem się w
przypadku przechylenia.
Niebezpieczeństwo uszkodzenia
Niektóre warunki eksploatacji mogą powodować obni-
żenie wydajności silnika i jego przedwczesne zużycie.
Unikać pracy w warunkach silnego zapylenia, obecno-
ści gazów lub oparów chemicznych oraz mgły solnej.
Chronić silnik przed deszczem i zalaniem.
Nigdy nie uruchamiać silnika bez wkładu filtra powie-
trza.
Sprawdzanie urządzenia
1. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kon-
serwację (patrz „Czyszczenie i konserwacja").
Tankowanie paliwa
Należy tankować tylko olej napędowy. Paliwo musi być
wolne od zanieczyszczeń.
1. Zdjąć korek z króćca wlewu zbiornika paliwa.
2. Wlać paliwo do króćca wlewu, obserwując wskaźnik
poziomu napełnienia.
3. Zakończyć napełnianie, gdy wskazówka wskaźnika
poziomu napełnienia znajdzie się w pozycji „F". Nie
przepełniać zbiornika.
4. Nałożyć korek na króciec wlewu i dokręcić.
Kontrola poziomu oleju w pompie
wysokociśnieniowej
1. Ustawić urządzenie poziomo.
2. Poziom oleju musi znajdować się na środku wskaź-
nika poziomu oleju lub bagnetu poziomu oleju.
3. W razie potrzeby uzupełnić olej (patrz „Dane tech-
niczne".)
Przyłącze wody
Podłączenie do instalacji wodnej
OSTRZEŻENIE
Cofanie się zanieczyszczonej wody do sieci wodo-
ciągowej
Niebezpieczeństwo dla zdrowia
Przestrzegać przepisów przedsiębiorstwa wodociągo-
wego.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami urządzenie nigdy
nie może być używane bez odłącznika systemowego od
sieci wodociągowej. Stosować odpowiedni odłącznik
systemowy firmy KÄRCHER lub alternatywnie odłącz-
nik systemowy zgodny z EN 12729, typ BA. Woda, która
przepłynęła przez odłącznik systemowy, jest uznawana
za nienadającą się do spożycia. Oddzielacz systemowy
należy zawsze podłączać na dopływie wody, nigdy nie
bezpośrednio na przyłączu wody urządzenia.
1. Sprawdzić ciśnienie, temperaturę i ilość wody na do-
pływie (patrz rozdział „Dane techniczne").
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia przez ciała obce
Nieodporne na korozję lub zanieczyszczone węże mo-
gą oddawać cząstki powodujące uszkodzenie urządze-
nia.
Stosować wyłącznie odporne na korozję, czyste węże.
2. Połączyć oddzielacz systemowy i przyłącze wody
urządzenia za pomocą węża doprowadzającego
wodę (wymagania dotyczące węża doprowadzają-
cego wodę patrz rozdział „Dane techniczne").
3. Ułożyć wąż dopływowy w taki sposób, aby nie do-
szło do uszkodzeń na skutek oddziaływań mecha-
nicznych lub drgań.
4. Otworzyć dopływ wody.
Odpowietrzanie urządzenia
Odpowietrzanie układu niskiego ciśnienia
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia
Jeśli w pompie wysokociśnieniowej znajduje się powie-
trze podczas pracy w trybie wysokociśnieniowym, mogą
powstać szkody wywołane przez kawitację.
Dlatego podczas odpowietrzania nie wolno otwierać pi-
stoletu wysokociśnieniowego.
1. Podłączyć wąż wysokociśnieniowy i pistolet wyso-
kociśnieniowy.
2. Zapewnić wymaganą minimalną ilość doprowadza-
nej wody (patrz „Dane techniczne").
3. Otworzyć dopływ wody.
Wersja Classic: Z rury obejściowej wypływa woda.
Wersja Advanced: Zbiornik z pływakiem wypełnia
się wodą
4. Otworzyć śrubę odpowietrzającą na filtrze i pocze-
kać, aż wydostanie się z niego całe powietrze.
5. Zamknąć śrubę odpowietrzającą.
6. Uruchomić silnik (patrz „Eksploatacja").
7. Odłączyć wąż odpowietrzający od urządzenia. W
trakcie odpowietrzania wypływa z niego woda.
8. Otworzyć dźwignię odpowietrzania pompy i pocze-
kać, aż z węża odpowietrzającego zacznie wypły-
wać równomierny strumień wody, jednak
przynajmniej 90 sekund.
9. Zamknąć dźwignię odpowietrzania pompy.
W przypadku niewystarczającego ciśnienia wstępnego
zabezpieczenie przed brakiem wody wyłącza urządze-
nie.
10. W takim przypadku należy przekręcić kluczyk w sta-
cyjce do pozycji 0, aby zresetować zabezpieczenie
przed brakiem wody.
11. Uruchomić ponownie silnik, aby kontynuować odpo-
wietrzanie.
12. Procedurę wyłączania/włączania powtarzać tak dłu-
go, aż urządzenie będzie pracowało bez zakłóceń w
obiegu bezciśnieniowym/na biegu jałowym.
Odpowietrzanie układu wysokociśnieniowego
(tylko wersja Advanced)
1. Odpowietrzyć układ niskiego ciśnienia w sposób
opisany powyżej.
2. Zdemontować dyszę wysokociśnieniową.
3. Pociągnąć i przytrzymać dźwignię spustową pistole-
tu wysokociśnieniowego po wyłączeniu silnika.
4. Poczekać, aż z lancy zacznie wypływać równomier-
ny strumień wody (co najmniej 90 sekund).
5. Puścić dźwignię spustową pistoletu wysokociśnie-
niowego.
6. Ustawić wyłącznik urządzenia w pozycji 1/ON.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Nawet podczas pracy bez dyszy wysokociśnienio-
wej z lancy wypływa strumień wody pod wysokim
ciśnieniem.
Strumień pod wysokim ciśnieniem może spowodować
obrażenia.
Nie kierować lancy w kierunku ludzi.
Polski
7. Pociągnąć za dźwignię spustową pistoletu wysoko-
ciśnieniowego i przytrzymać do momentu, aż za-
cznie wypływać równomierny strumień wody.
8. Jeżeli po otwarciu pistolu wysokociśnieniowego
urządzenie przez dłuższy czas pracuje pulsacyjnie,
należy ustawić przełącznik urządzenia w pozycji 0/
OFF.
9. Obrócić przełącznik urządzenia w pozycji 1/ON, aby
kontynuować odpowietrzanie.
10. Powtarzać wyłączanie/włączanie aż do uzyskania
równomiernego strumienia wody.
Ustawianie panelu sterowniczego
Pulpit sterowniczy może być umieszczony w
5 miejscach na ramie urządzenia. Dzięki temu można
wybrać najbardziej optymalną pozycję dla każdego za-
stosowania.
1. Pchnąć pulpit sterowniczy do góry i odciągnąć go od
ramy urządzenia.
2. Wyrównać śruby z tyłu pulpitu sterowniczego z
otworami w wybranej pozycji montażowej.
3. Docisnąć pulpit sterowniczy do ramy rurowej i za-
trzasnąć w dół.
Obsługa
Układanie węża wysokociśnieniowego
1. Ułożyć wąż wysokociśnieniowy w taki sposób, aby
nie dochodziło do uszkodzeń na skutek oddziały-
wań mechanicznych lub wibracji.
a Nie układać węża pod naprężeniem, ponieważ
zmienia on swoją długość na skutek zmian ci-
śnienia.
b Dopilnować, aby promień zgięcia nie był mniej-
szy niż dopuszczalny.
c Nie skręcać węża (torsja).
d Zapobiegać tarciu o inne węże, ruchome elemen-
ty, krawędzie i szorstkie powierzchnie.
e Zabezpieczyć luźno ułożone węże przed uszko-
dzeniem, ścieraniem i deformacją za pomocą
mostków wężowych.
f Najpierw podłączyć końcówkę węża do gwintu
wewnętrznego, jeżeli drugi koniec węża nie po-
siada nakrętki złączkowej.
g Nie stosować środka uszczelniającego (np. ko-
nopi, taśmy uszczelniającej).
h W przypadku podłączenia do zaworu (np. zaworu
do kilku odbiorników) przestrzegać wytycznych
konstrukcyjnych zaworów.
i Chronić węże przed promieniowaniem słonecz-
nym i wysoką temperaturą.
2. Zabezpieczyć wąż wysokociśnieniowy za pomocą
uchwytu na urządzeniu i pistolecie wysokociśnienio-
wym.
Kontrola działania
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń ciała na
skutek niekontrolowanego wypływu strumienia wo-
dy pod maksymalnym ciśnieniem.
Strumień wody pod maksymalnym ciśnieniem może
spowodować śmiertelne obrażenia.
Przed każdym uruchomieniem urządzenia należy prze-
prowadzić następujące kontrole.
1. Sprawdzić, czy pistolet wysokociśnieniowy jest pra-
widłowo zamontowany.
2. Sprawdzić, czy pistolet wysokociśnieniowy jest pra-
widłowo podłączony do myjki wysokociśnieniowej.
3. Sprawdzić, czy zasilanie wodą spełnia wymagania
podane w rozdziale "Dane techniczne" i czy jest pra-
widłowo wykonane.
4. Odpowietrzyć myjkę wysokociśnieniową zgodnie z
opisem w rozdziale "Przyłącze wody".
5. Myjkę wysokociśnieniową, wąż i pistolet wysokoci-
śnieniowy przepłukać świeżą wodą bez ciśnienia.
6. Sprawdzić, czy urządzenie odpowiada wersji fa-
brycznej i czy nie zostały dokonane niedozwolone
zmiany.
Kontrola działania pistoletu wysokociśnieniowego
(Dumpgun)
1. Sprawdzić, czy dźwignia spustowa i zaczep zabez-
pieczający poruszają się swobodnie:
a Dźwignia spustowa musi po zwolnieniu samo-
czynnie powrócić do swojej pozycji wyjściowej i
zablokować się w zaczepie zabezpieczającym.
b Uruchomienie dźwigni spustowej jest dopusz-
czalne tylko po uruchomieniu zaczepu zabezpie-
czającego.
2. Sprawdzić przy wyłączonym urządzeniu, czy po
zwolnieniu dźwigni spustowej z rury obejściowej na-
tychmiast wypływa strumień wody.
3. Powtórzyć krok 2. podczas pracy urządzenia.
149
Publicidad
