Kärcher HD 9/100 De Skid *EU Manual Del Usuario página 42

Instructie
Als de EU-versie langere tijd bij een laag motortoerental
of stationair draait, moet het dieselpartikelfilter vaker
worden geregenereerd. Ook neemt het risico op be-
schadiging van het dieselpartikelfilter toe.
Werking onderbreken
1. De triggerhendel loslaten.
De beveiligingspal zorgt ervoor dat de triggerhendel
niet per ongeluk kan worden bediend.
2. De sleutelschakelaar op "0" draaien.
GEVAAR
Verwondingsgevaar door een ongecontroleerde
straal onder maximale druk.
Een waterstraal onder maximale druk kan dodelijk letsel
veroorzaken.
Hang het hogedrukpistool nooit aan de triggerhendel,
maar aan de pistoolbehuizing.
Functiecontrole voor de heringebruikneming
GEVAAR
Verwondingsgevaar door een ongecontroleerd naar
buiten komende waterstraal onder maximale druk.
Een waterstraal onder maximale druk kan dodelijk letsel
veroorzaken.
Voer voor elk verder gebruik de volgende controles uit.
1. Controleer of het hogedrukpistool correct is gemon-
teerd.
2. Controleer of het hogedrukpistool correct met de ho-
gedrukreiniger is verbonden.
3. Controleer of het systeem is ontlucht.
4. Controleer bij een uitgeschakeld apparaat of bij het
loslaten van de triggerhendel de waterstroom on-
middellijk aan de bypassbuis naar buiten komt.
5. Herhaal stap 4 bij een lopend apparaat.
6. Bedien het hogedrukpistool in een veilig bereik bij
ingeschakeld apparaat meerdere keren en contro-
leer hierbij de dichtheid van de ventielen aan de by-
pass en de lekkageboringen.
7. De lichtlopendheid van triggerhendel en beveili-
gingspal controleren:
a De triggerhendel moet na het loslaten automa-
tisch in de uitgangspositie terugkeren en in de
beveiligingspal vergrendelen.
b Het bedienen van de triggerhendel mag alleen na
bediening van de beveiligingspal mogelijk zijn.
Display (alleen variant *EU)
Display basis
Afbeelding D
Toets
1
Uitleesveld
2
Functie van de toetsen
3
● De functie van de toetsen verandert afhankelijk van
de bedrijfsstatus.
● De huidige functie van elke toets wordt boven de
toets op het scherm weergegeven.
● Als de toetsfunctieweergave verborgen is, kan deze
worden geactiveerd door op een willekeurige toets
te drukken.
Uitleg van de functies van de toetsen:
HAUPTMENÜ
Direct terug naar het hoofdmenu gaan
MENÜ VERLASSEN
Een menuniveau teruggaan
UMBLÄTTERN
Het volgende scherm oproepen
AUFWÄRTS
Omhoog in het menu gaan
ABWÄRTS
Omlaag in het menu gaan
WEITER
Het gemarkeerde menu-item selecteren
Toets +
De geselecteerde waarde verhogen
Toets -
De geselecteerde waarde verlagen
BESTÄTIGEN
De invoer bevestigen
Toets ?
Meer informatie opvragen
Display-instellingen
Dit menu wordt gebruikt om de eigenschappen van het
display in te stellen. Bovendien kunnen de meeteenhe-
den voor druk, temperatuur en volume worden geselec-
teerd.
1. Op de toets HAUPTMENÜ drukken.
42
2. Het menu "Display Setup" met de toets ABWÄRTS
selecteren.
3. Druk op de WEITER-toets.
4. Het gewenste submenu selecteren met de toets AB-
WÄRTS.
5. De selectie uitvoeren met een van de volgende twee
functies.
a Eén van de suggesties kiezen door op de toets
UMBLÄTTERN te drukken.
b De aanpassing van de waarde in % openen met
de toets WEITER en de waarde veranderen.
Display Betekenis
Language Taal van display
Display Mode Ontwerp van display
Single Eén meetwaarde per ven-
ster
Dual Twee meetwaarden per
venster
Backlight Displayverlichting
Contrast Displaycontrast
Pressure Units Meeteenheid voor druk
(bar, kPa, psi)
Temp Units Meeteenheid voor tempe-
ratuur (C, F)
Volume Units Meeteenheid voor volume
(l, gal)
Bedrijfsweergaven
Instellen van de bedrijfsweergave
Het display kan 1 of 2 bedrijfsgegevens tegelijk weerge-
ven.
1. Te werk gaan zoals beschreven in het hoofdstuk
"Display-instellingen".
Single 1 waarde wordt op het display weergege-
ven.
Dual 2 waarden worden tegelijkertijd naast el-
kaar op het display weergegeven.
Bedrijfsweergaven
In de basistoestand toont het display de bedrijfsgege-
vens van de motor.
1. Op de UMBLÄTTERN-knop drukken om door de
verschillende weergaven te scrollen.
De laatst weergegeven waarde (Single) of de twee
laatst weergegeven waarden (Dual) worden perma-
nent weergegeven totdat de selectie opnieuw wordt
gewijzigd.
Display Betekenis
Ash Load Mate van asbelasting
Barometric Pressure Luchtdruk
Barometer
Battery Voltage Accuspanning
Battery
Coolant Temp Koelvloeistoftemperatuur
DOC Inlet Temp Invoertemperatuur diesel-
DOC Inlet C partikelfilter
DOC Outlet Temp Uitvoertemperatuur diesel-
DOC Outlet C partikelfilter
Engine Hours Bedrijfsuren motor
Eng Hours
Engine Load Motorrendement
Eng Load
Engine Speed Motortoerental
Engine RPM
Exhst Manifold Press Uitlaatgasdruk
Exhaust Mnfld BAR
Fuel Rail 1 Injectiedruk
Fuel Rate Brandstofverbruik
Fuel Temp Brandstoftemperatuur
Intake Fresh Air Temperatuur van de inlaat-
Intake Temp C lucht
Intake Manifold Press Luchtdruk inlaatspruitstuk
Intake Mnfld BAR
Intake Manifold Temp Temperatuur inlaatspruit-
Intake Mnfld C stuk
Maintenance Duurtijd tot de eerstvolgen-
de onderhoudsbeurt
Requested Speed Doeltoerental
Soot Load Mate van roetbelasting
Throttle Percent Gasklep stand
Throttle %
Nederlands
Hoofdmenu
Het hoofdmenu bevat de volgende submenu's:
Display Betekenis
Fault Codes Foutmeldingen (zie hoofd-
stuk "Hulp bij storingen")
Reset Maint Timer Onderhoudsteller terugzet-
ten
Engine Settings Motorinstellingen (alleen
toegankelijk voor bevoegd
onderhoudspersoneel)
Regeneration Regeneratie van het die-
selpartikelfilter (zie hoofd-
stuk "Onderhoud/
regeneratie van het diesel-
partikelfilter")
Display Setup Display-instellingen
About Weergave van de display-
versie
1. Op de toets HAUPTMENÜ drukken.
2. De AUFWÄRTS en ABWÄRTS-toetsen gebruiken
om het gewenste submenu te zoeken.
3. Het submenu met de toets WEITER openen.
Displayversie weergeven
1. Op de toets HAUPTMENÜ drukken.
2. Het menu "About" selecteren met de toets ABWÄ-
RTS.
3. Druk op de WEITER-toets.
Werking beëindigen
1. De triggerhendel loslaten.
2. De hendel voor het motortoerental op het laagste
toerental zetten.
3. De motor ten minste 5 minuten stationair laten
draaien voordat u hem uitschakelt.
4. De sleutelschakelaar op "0" draaien.
5. De brandstofkraan op "OFF" draaien.
6. De watertoevoer sluiten.
7. Aan de triggerhendel van het hogedrukpistool trek-
ken tot het apparaat drukloos is.
8. De triggerhendel loslaten.
De beveiligingspal zorgt ervoor dat de triggerhendel
niet per ongeluk kan worden bediend.
9. De watertoevoerslang van het apparaat schroeven.
10. Hogedrukslang en toebehoren aan het apparaat op-
bergen.
11. De accukabel losmaken van de positieve accupool
wanneer u de motor langere tijd niet gebruikt.
Dieselpartikelfilter regeneren
De EU-versie is uitgerust met een dieselpartikelfilter. Na
verloop van tijd vormen zich afzettingen in het diesel-
partikelfilter, die door regeneratie moeten worden ver-
wijderd.
Automatische regeneratie
Tijdens de automatische regeneratie kan het apparaat
verder worden gebruikt, de reinigingsprestaties veran-
deren niet.
De automatische regeneratie is geactiveerd bij levering.
Automatische regeneratie activeren
Als de automatische regeneratie is geactiveerd, wordt
tijdens het lopende bedrijf een noodzakelijke regenera-
tie uitgevoerd.
1. Het hoofdmenu op het display oproepen.
2. Herhaaldelijk op de ABWÄRTS-toets drukken tot
"Regeneration" gemarkeerd is.
3. Druk op de WEITER-toets.
4. De instelling "Allow" met de UMBLÄTTERN-toets
markeren.
Instructie
Als de instelling "Inhibit" is geselecteerd, is de automa-
tische regeneratie uitgeschakeld.
Procedure van de automatische regeneratie
Tijdens de regeneratie toont het display "Automatic Re-
generation".
Als de bedrijfstemperatuur te laag is voor regeneratie,
toont het display "Increase RPM/Load!!!".
1. Als deze melding wordt weergegeven, het motortoe-
rental geleidelijk met de hendel voor het motortoe-
rental verhogen totdat de melding "Automatic
Regeneration" wordt weergegeven.
Procedure bij gedeactiveerde regeneratie
● Indien de automatische regeneratie is gedeacti-
veerd, verschijnt de melding "Regeneration Disab-
led" op het display zodra een regeneratie
noodzakelijk is.
● De melding verandert dan in "Automatic Regenera-
tion requested".
● Er kan tussen "Allow" en "Delay" gekozen worden.