Índice
1
Indicaciones generales............................................................................................................. 6
1.1
Uso de la documentación ............................................................................................... 6
1.2
Información sobre las normas......................................................................................... 6
1.3
Estructura de las advertencias........................................................................................ 6
1.4
Separador decimal en valores numéricos....................................................................... 8
1.5
Derechos de reclamación en caso de garantía .............................................................. 8
1.6
Nombres de productos y marcas .................................................................................... 8
1.7
Nota sobre los derechos de autor................................................................................... 8
1.8
Otros documentos aplicables.......................................................................................... 8
2
Notas de seguridad ................................................................................................................... 9
2.1
Observaciones preliminares ........................................................................................... 9
2.2
Obligaciones del usuario................................................................................................. 9
2.3
Grupo de destino .......................................................................................................... 10
2.4
Uso indicado ................................................................................................................. 11
2.5
Transporte/almacenamiento ......................................................................................... 11
2.6
Instalación/montaje ....................................................................................................... 12
2.7
Trabajos eléctricos........................................................................................................ 13
2.8
Puesta en marcha y funcionamiento............................................................................. 15
3
Estructura del motor ............................................................................................................... 16
3.1
Estructura básica de los motores EDRN63 .................................................................. 16
3.2
Estructura básica de los motores EDRN71 – 132S ...................................................... 18
3.3
Estructura básica de los motores EDRN132M – 180 ................................................... 20
3.4
Estructura básica de los motores EDRN200 – 225 ...................................................... 22
3.5
Estructura básica de los motores EDRN250 – 280 ...................................................... 23
3.6
Estructura básica de los motores EDRN315 ................................................................ 25
3.7
Placa de características................................................................................................ 27
3.8
Designación de modelo ................................................................................................ 38
3.9
Versiones y opciones.................................................................................................... 39
3.10
Seguridad funcional ...................................................................................................... 44
4
Instalación mecánica .............................................................................................................. 45
4.1
Antes de empezar......................................................................................................... 45
4.2
Trabajos previos tras un almacenamiento prolongado ................................................. 46
4.3
Indicaciones para la instalación del motor .................................................................... 49
4.4
Tolerancias de montaje................................................................................................. 51
4.5
Dilataciones longitudinales de la carcasa del estator y el rotor .................................... 52
4.6
Montaje de elementos de entrada ................................................................................ 52
4.7
Dispositivo de montaje para encoder............................................................................ 53
4.8
Caja de bornas.............................................................................................................. 57
4.9
Pintado.......................................................................................................................... 64
4.10
Actualización o modificación de las patas del motor .................................................... 65
4.11
Opciones....................................................................................................................... 68
5
Instalación eléctrica ................................................................................................................ 73
5.1
Notas generales............................................................................................................ 73
Instrucciones de funcionamiento – EDRN63 – 315
Índice
3