Tabla de contenido
Publicidad
MANUEL TECHNIQUE MT032
4.3.3 RESSORTS D'ÉTALONNAGE
Le détendeur REVAL 182 utilise les pilotes
P90, P92 et 204/A. Les plages de réglage
des différents pilotes sont indiquées dans
les tableaux ci-après.
Tab. 10 Molle di taratura piloti P90-92 - Tab. 10 Pilots P90-92 setting springs - Tab. 10 Einstellfedern Pilotregler P90-92
Tab. 10 Ressorts d'étalonnage pilotes P90-92 - Tab. 10 Muelles de calibrado de los pilotos P90-92 - Tab. 10 Molas de calibração dos pilotos P90-92
Codice
Code
Colore
Code
Código
Colour
Ident-Nr
Código
Farbe
BIANCO
2700400
WHITE
WEISS
GIALLO
2700545
YELLOW
GELB
ARANCIO
2700790
ORANGE
ORANGE
ROSSO
2701010
RED
ROT
ROSSO
2701010
RED
ROT
VERDE
2701225
GREEN
GRÜN
Tab. 11 Molle di taratura pilota 204/A - Tab. 11 Pilot 204/A setting springs - Tab. 11 Einstellfedern Pilotregler 204/A
Tab. 11 Ressorts d'etalonnage - Tab. 11 Muelles de calibrado del piloto 204 - Tab. 11 Molas de calibração do piloto 204
Codice
Code
Colore
Code
Código
Colour
Ident-Nr
Código
Farbe
BIANCO
2701260
WHITE
WEISS
GIALLO
2701530
YELLOW
GELB
ARANCIO
2702070
ORANGE
ORANGE
ROSSO
2702450
RED
ROT
De = Ø esterno
d = Ø filo
De = external diameter
d = wire diameter
De = Außenurchmesser
d = Drahtdurchmesser
De = ø exstérieur
d = ø fil
De = ø exterior
d = Ø hilo
De = ø externo
d = ø fio
MANUAL TECNICO MT032
4.3.3
MUELLE DE TARADO
El regulador REVAL 182 el monitor PM/182
utiliza los pilotos P90, P92 y 204/A. Las
tablas siguientes indican los campos de
regulación de los mismos.
PILOTA P90 - P90 PILOT - PILOTREGLER P90
Couleur
Color
De
Lo
Cor
BLANC
BLANCO
BRANCO
JAUNE
AMARILLO
AMARELO
25
55
ROSSO
RED
ROT
ROUGE
ROJO
VERMELHO
PILOTA P92 - P92 PILOT - PILOTREGLER P92
ROUGE
ROJO
VERMELHO
25
55
VERT
VERDE
VERDE
Couleur
Color
De
Lo
Cor
BLANC
BLANCO
BRANCO
JAUNE
AMARILLO
AMARELO
ROSSO
RED
35
60
ROT
ROUGE
ROJO
VERMELHO
i = n. spire utili
i = active coils
i = Arbeitswindungen
i = nbre de spires utiles
i = n. espiras útiles
i = n°. espiras úteis
P90 PILOTE - PILOTO P90 - PILOTO P90
Campo di taratura Wa in mbar
d
i
it
Setting range Wa in mbar
Führungsbereich Wa mbar
1.5
7
9
2
7.5
9.5
2.5
8
10
3
7
9
P92 PILOTE - PILOTO P92 - PILOTO P92
3
7
9
3.5
6
8
Campo di taratura Wa in mbar
d
i
it
Setting range Wa in mbar
Führungsbereich Wa mbar
3.5
5.50
7.50
4
5.00
7.00
5
5.00
7.00
6
5.00
7.00
Lo = Lunghezza molla
Lo = Spring length
Lo = Federlänge
Lo = longueur ressort libre
Lo = largo muelle libre
Lo =comprimento da mola livre
41
MANUAL TÉCNICO MT032
4.3.3
MOLAS DE CALIBRAÇÃO
O regulador REVAL 182 e o monitor PM/182
utiliza os pilotos P90, P92 e 204/A. A gama
de pressão de regulação dos vários pilotos é
a indicata na tabela.
Plage d'etalonage Wa en mbar
Campo de tarado Wa en mbar
Campo de calibração Wa em mbar
6
÷
15
14
÷
50
49
÷
120
110
÷
270
260
÷
660
650
÷
1110
Plage d'etalonage Wa en mbar
Campo de tarado Wa en mbar
Campo de calibração Wa em mbar
300
÷
1200
700
÷
2800
1500
÷
7000
4000
÷
12000
it = n. spire totali
it = total coils
it = Gesamtwindungen
it = nbre total de spires
it = n. espires totales
it = n°. total das espiras
Publicidad
Tabla de contenido
