Tabla de contenido
Publicidad
MANUALE TECNICO MT032
5.5
MESSA
IN
SERVIZIO
REGOLATORE
APERVAL
MONITOR INCORPORATO PM/182 E
VALVOLA ACCELERATRICE (FIG. 19)
Nel caso sia presente sulla linea anche la
valvola di sfioro, fare riferimento al par. 3.1
per la sua verifica
1)
Aumentare completamente la taratura
del pilota 3 ruotando la vite 10 in senso
orario (fig. 15).
2)
Aumentare completamente la taratura
della valvola acceleratrice ruotando in
senso orario la ghiera di regolazione
interna 1 (fig. 9).
3)
Chiudere la valvola AR73 (2) in
posizione 0.
4)
Aprire parzialmente il rubinetto di
scarico 6.
5)
Aprire molto lentamente la valvola di
intercettazione di entrata V1.
6)
Verificare
sul
manometro
preriduttore 9 del pilota del regolatore
monitor che la pressione indicata dallo
stesso sia compresa nel campo
consigliato (0,15 ÷ 0,2) + Pa bar. Se la
pressione non corrisponde, provvedere
alla taratura agendo sulla ghiera di
registro del preriduttore.
7)
Aggiustare la taratura del pilota del
monitor 10 fino al valore di intervento
stabilito per la valvola acceleratrice 12
(ved. tab. 13).
8)
Diminuire la taratura della valvola
acceleratrice fino a riscontrare con un
mezzo schiumogeno una uscita di gas
dall'apposito scarico.
9)
Diminuire la taratura del pilota 10 fino
al valore prescelto di lavoro del
monitor, assicurandosi che la valvola
12 abbia interrotto lo scarico del gas.
10) Aggiustare la taratura del pilota monitor
10 al valore fissato.
11) Aprire la valvola AR73 in pos. 8.
12) Controllare il dispositivo damper del
pilota 3 come illustrato nel paragrafo
1.3).
13) Diminuire la taratura del pilota 3 fino al
TECHNICAL MANUAL MT032
DEL
5.5
COMMISSIONING THE REGULATOR
CON
APERVAL WITH INCORPORATED
PM/182
ACCELERATING VALVE (FIG. 19)
If there is also a relief valve in the line, refer
to par. 3.1 to check it.
Fig. 19
1)
Completely increase the setting of the
pilot 3 by turning ring 10 clockwise
(fig. 15).
2)
Completely increase the setting of the
accelerator valve by turning the internal
adjustment ring 1 (fig. 9) clockwise.
3)
Close the AR73 valve in position 0.
4)
Partially open the discharge cock 6.
5)
Open the inlet on-off valve V1 very
slowly.
6)
Chech on the pressure gauge of the
regulator 9 that its pressure set-point is
within the raccomended range of
del
values Pep= Pa+ (0.15 to 0.2) bar. If it
not correspond, adjust the setting
using the setting ring on the pre-
regulator.
7)
Adjust the setting of the pilot of the
monitor 10 to the intervention value set
for the accelerating valve 12 (see table
13).
8)
Lower the setting of the accelerating
valve until, using a foam, foam medium
gas is seen to come out of the
discharge point.
9)
Lower the setting of the pilot 10 to the
selected working value of the monitor,
ensuring that the valve 12 is no longer
discharging gas.
10) Adjust the setting of the pilot of the
monitor 10 to the set value.
11) Open the AR73 valve in position 8.
12) Control the damper device of the pilot 3
as illustrated in par. 1.3) 8.
13) Reduce the setting of pilot 3 to the
selected working value of the service
regulator.
14) Ascertain that the PM/182 monitor
positions itself completely open,
controlling the position of the stroke
58
TECHNISCHES HANDBUCH MT032
5.5
MONITOR
AND
Falls
Sicherheitsabblaseventil vorhanden ist, wird
für dessen Prüfung auf Abs. 3.1 verwiesen.
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10) Den
11) Ouvrir la vanne AR73 en position 8.
12) Die Atmungsdrossel des Piloten 3 wie
13) Die Einstellung des Piloten 3 bis zum
INBETRIEBNAHME DES REGLERS
APERVAL
MIT
INTEGRIERTEM
MONITOR
PM/182
SCHLIESSBESCHLEUNIGER (Abb. 19)
an
der
Regelstrecke
Fig. 20
Die Einstellung des Piloten 3 des
Betriebs-regelgerätes durch Drehen der
Einstellschraube 10 im Uhrzeigersinn
auf Maximum bringen (Abb. 19).
Das
Absperrventil
V1
Eingangsleitung öffnen;
Fermer la vanne AR73 en position 0.
Den Entlüftungshahn 6 teilweise öffnen.
Langsam
das
eingangsseitige
Absperrorgan V1 öffnen.
Am Manometer des Stabilisators 9 vom
Monitorpilot kontrollieren, daß sich
dessen Einstelldruck im empfohlenen
Druckbereich 0,15 bis 0,2 bar über Pa
befindet, ggf. nachregulieren.
Den Pilot 10 des Monitors auf den für
den
Schließbeschleuniger
festgelegten Auslösewert (siehe Tab.
13) einstellen.
Die
Einstellung
Schließbeschleunigers herabsetzen, bis
mit Hilfe eines schaumbildenden
Mittels das Austreten von Gas aus
seiner Ausblaseöffnung festgestellt
wird.
Die Einstellung des Piloten 10 bis zum
gewünschten
Arbeitsdruck
Monitors
herabsetzen,
sicherzustellen ist, daß aus dem
Schließbeschleu-niger 12 kein Gas
mehr austritt.
Monitorpilot
10
auf
gewünschten Sollwert einstellen.
in
Abschnitt
1.3
beschrieben
überprüfen.
gewünschten
Arbeitswert
Betriebsregelgerätes herabsetzen.
UND
ein
in
der
12
des
des
wobei
den
des
Publicidad
Tabla de contenido
