Maintenance De Prevention Programmee; Mantenimiento De Prevencion Programmado; Manutenção Preventiva Programada - Pietro Fiorentini APERVAL Manual Tecnico

Tabla de contenido

Publicidad

MANUEL TECHNIQUE MT032
7.2
Procédure pour le démontage, le
remplacement complet des pièces de
rechange et le remontage du
détendeur de pression APERVAL
(MAINTENANCE DE PREVENTION
PROGRAMMEE)
OPERATIONS PRELIMINAIRES
A.
Mettre le détendeur en sécurité;
B.
S'assurer que la pression en
amont et en aval de ce détendeur
est égale à 0.
DÉMONTAGE ET REMONTAGE
Détendeur simple (Fig. 23)
1) Enlever les tuyaux de raccordement
entre les raccords à coude
entre le pilote et les prises de pression
en aval.
2) Déposer les vis
et séparer le
90
groupe AR73 + 30./... du couvercle
du détendeur.
3) Déposer l'oeillet
48
les vis
, et soulever le couvercle
24
4) Extraire la membrane
20
temps que l'écrou
30
protection
et
15
membrane
.
14
5) En utilisant les côtés plats du support
, dévisser l'écrou
afin de séparer la
30
membrane des autres pièces.
6) Soulever la bride
3
siège
qui s'appuie sur celle-ci, en
13
faisant particulièrement attention à ne
pas endommager le bord d'étanchéité du
siège lui-même.
7) Déposer les vis
et la bride borgne
25
.
5
8) Déposer les vis
l'anneau de fixation
27
et le siège
. Durant cette opération, il
8
n'est pas nécessaire de soutenir
manuellement le manchon puisque
joint O-Ring
le maintient en position.
42
Pour démonter aussi le manchon, il suffit
d'exercer une légère pression sur le
manchon par le haut, en faisant attention à
ne pas le laisser tomber. Pour remonter le
détendeur simple, comme pour remonter
les autres appareillages décrits ci-après, il
suffit de suivre en sens inverse la séquence
des opérations de démontage. Avant de
remonter les éléments d'étanchéité (joints
O-Ring, membranes, etc), il est nécessaire
de contrôler leur intégrité, et éventuellement
de les remplacer.
Pendant le montage de la membrane,
contrôler qu'elle est parfaitement insérée
dans son siège. Nous rappelons que le plus
grand soin doit être apporté à la
manipulation du siège
13
pasendommager son bord d'étanchéité.
MANUAL TECNICO MT032
7.2
Cómo se desmunta y se vuolve a
montar el regulador de presión
APERVAL con piloto 301/A +
AR73, con la sustitución completa
de las piezas de recambios
(MANTENIMIENTO DE PREVENCION
PROGRAMMADO)
OPERACIONES PRELIMINARES
A.
Aislar el regulador cerran do las
valvulas de entrada y salida purgar;
B.
Compobar que la presión de entra
da y de salida del aparado sea nula.
DESMONTAJE Y MONTAJE
Regulador Aperval (fig. 23)
Bordo di tenuta sede
Seat sealing edge
Dichtkante Ventilsitz
Bord d'etancheite siege
Borde de cierre de la sede válvula
e t
Bordo de estranqueidade sede da válvula
34
4
,l'écrou
et
29
.
4
en même
, le disque de
le
support
14
1) Desconectar el tubo de conexión pos.
entre el piloto y el regulador y las
34
tomas de impulso de aguas abajo.
et la grille-
2) Quitar los tornillos pos.
grupo AR73 + piloto del plato superior
del regulador.
3) Quitar el bulón de suspensión
y los tornillos
29
4) Sacar el grupo membrana sin desmontarlo
(piezas
20
5) Sujetar el portamembrana
6
planos, desenroscar la tuerca
membrana de las demás piezas.
6) Levantar la brida
le
9
mucho cuidado de no dañar el filo de la sede
válvula.
7) Quitar los tornillos
8) Quitar los tornillos
y la sede válvula
6
operación no es necesario sostener
manualmente el manguito
junta tórica
quiere desmontar también el manguito basta
ejercer sobre él desde arriba una pequeña
presión procurando que no caiga al suelo.
Para montar el regulador, como también otros
aparatos que se explicarán a continuación, seguir el
proceso inverso a las operaciones de desmontaje.
Antes de volver a montar piezas de estanqueidad
(juntas tóricas, membranas...), comprobar su estado
y si es necesario cambiarlas.Al montar la membrana
prestar atención a que quede colocada perfectamente
afin de ne
en su alojamiento. Hacemos hincapié en el máximo
cuidado con que se debe manipular la sede válvula
para no dañar el borde de cierre.
13
Fig. 23
y separar el
90
4
, la tuerca
48
, y levantar el plato
24
4
,
,
y
).
15
14
30
por sus lados
14
y separar la
30
y la rejilla
teniendo
3
13
y la brida ciega inferior
25
5
el anillo de bloqueo
27
. Durante esta
8
, porque la
9
lo mantiene en su lugar. Si se
42
85
MANUAL TÉCNICO MT032
7.2
Procedimento para desmontage
completa das partes de reposição
e remontagem do regulador de pressão
APERVAL com piloto 301/A +
AR73, (MANUTENÇÃO PREVENTIVA
PROGRAMADA)
DESMONTAGEM
A.
Colocar o regulador em segurançe;
B.
Assegurarse de que a pressão a
montante e a justante do mesmo
seja ignal a O .
DESMONTAGEM/MONTAGEM
Regulador Aperval (fig. 23)
1) Desmontar os tubos de ligação entre os
joelhos
e entre o piloto e as
34
tomas de impulso.
2)Desapertar os parafusos
válv. AR73 + 30./... do corpo do
regulador
.
4
3) Retirar o parafuso com olhal
e os parafusos
29
levantar a peça
.
4
4) Retirar o diafragma
20
a porca
, o disco de protecção
30
e o suporte do diafragma
15
5) Desapertar a porca
14
diafragma das outras partes
6) Levantar a flange
recartilhada
que está em contacto.
13
7) Retirar os parafusos
25
.
5
8) Retirar os parafusos
25
sede
.
8
Durante esta operação não é necessário
.
sustenta manualmente a camisa
pois o "O-ring"
42
sua posição. Se pretender retirar a
camisa
, pressionar moderatamente
9
pelo topo tendo em atenção que não caia
no chão.
Para voltar a montar o regulador e as partes
.
intermédias, proceder na ordem inversa
descrita anteriormente. Antes de montar os
elementos
de
vedação
diafragma
verificar
que
danificados,
substituir
necessário.Quando montar o diafragma
verificar que o mesmo está totalmente
assente na sua sede. A sede
ser manipulada com cuidado para não
danificar os extremos.
e retirar a
90
, a porca
4
, depois
24
juntamente com
.
14
para separar o
.
30
e a sede
3
e a flange cega
, o anel
e a
6
,
9
mantém
a
("O-rings"),
não
estão
se
deverá
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Pietro Fiorentini APERVAL

Tabla de contenido