Tabla de contenido
Publicidad
12
Seilzug kennenlernen
Das modulare Konzept unserer
Seilzugbaureihe ermöglicht eine
Vielzahl von Varianten auf der
Grundlage von Serienbaugruppen.
Gleichbleibend hohe Qualität ga-
rantiert unser zertifiziertes
Qualitätssicherungssystem nach
DIN ISO 9001/ EN 29001.
Bei offenen Fragen wenden Sie
sich bitte an eine unserer Nieder-
lassungen und Tochtergesell-
schaften. Wir beraten Sie gerne!
1 Anschlußraum
2 Seiltrommellagerung
3 Klemmen für Seilbefestigung
4 Seilspanner
5 Seilführungsring
6 Endschalterstange mit verstellba-
ren Anschlägen
7 Seiltrommel
8 Seiltrommel-Zentralantrieb und La-
gerung
9 Getriebe
10 Bremsfeder
11 Verschiebeankerbremsmotor
12 Konusbremse
13 Bremsnachstellung
14 Lüfter
15 Stationärer Seilzug
16 Seilzug mit Einschienenfahrwerk
"normale Bauhöhe"
17 Seilzug mit Einschienenfahrwerk
"kurze Bauhöhe"
18 Seilzug mit Zweischienenfahrwerk
Getting to know the wire
rope hoist
The modular concept of our series
of wire rope hoists enables a
multitude of variations on the basis
of series components.
Our certified quality assurance
system to DIN ISO 9001/EN 29001
guarantees consistently high
quality.
If you have any questions, please
approach one of our branches or
subsidiaries. We will be pleased to
advise you!
1 Panel box
2 Rope drum mounting
3 Rope fixture clamps
4 Rope tensioner
5 Rope guide
6 Limit switch bar with adjustable
stops
7 Rope drum
8 Central rope drum drive and
mounting
9 Gearbox
10 Brake spring
11 Sliding rotor brake motor
12 Conical brake
13 Brake adjustment
14 Fan
15 Stationary hoist
16 Hoist with "standard headroom"
monorail trolley
17 Hoist with "short headroom"
monorail trolley
18 Hoist with double-rail crab
Faire connaissance avec
le palan
La conception modulaire de notre
série de palans permet une
multitude de variantes sur la base
de sous-ensembles de série.
Une qualité de haut niveau
constant est garantie par notre
système d'assurance qualité
certifiée selon DIN ISO 9001/EN
29001.
Si vous avez des questions,
veuillez vous adresser à l'une de
nos succursales ou filiales. C'est
volontiers que nous vous
conseillerons !
1 Coffret de branchement
2 Palier du tambour à câble
3 Pattes de fixation du câble
4 Tendeur de câble
5 Bague guide-câble
6 Barre à butées réglables pour
interrupteurs de fin de course
7 Tambour à câble
8 Entraînement par le centre et
palier du tambour à câble
9 Réducteur
10 Ressort de frein
11 Motofrein à induit coulissant
12 Frein à cône
13 Rattrapage de jeu du frein
14 Ventilateur
15 Palan à poste fixe
16 Palan à chariot monorail, „hauteur
normale"
17 Palan à chariot monorail, „hauteur
courte"
18 Palan à chariot birail
Publicidad
Tabla de contenido
