76
Technische Daten
E: Charakteristik, Fabrikat
(Fortsetzung)
2 Tropfpunkt: ca 260°C
Walkpenetration: 265-295
Betriebstemperatur: -25°bis +165°C
z.B.: Fuchs: Renolit Duraplex EP2, Shell
Alvania EP Fett 2, Esso Unirex N 2, BP
Energrease LS-EP 2, Aral Aralub FK2
3 Viskosität: 460 cSt/40°C (240 cSt/40°C)
Pourpoint: -20°C (-40°)
Flammpunkt: +265°C (+270°C)
z.B.: Fuchs Renolin CLP 460*, Aral Degol
BG 460, BP Energol GR-XP 460, Esso
Spartan EP 460, Mobil Gear 634,
Klüberoil GEM 1-460, (Shell Tivela Oil
WB)
4 Seifenbasis: Lithium + MoS
2
Tropfpunkt: ca. 185°C (180°C)
Walkpenetration: 310-340 (310-340)
Betriebstemperatur: -20°bis +120°C (-
50° bis +150°C), z.B.: Aral Fett
P 64037*, Aralub PMD1, BP Mehr-
zweckfett L21M, Esso Mehrzweckfett
M, Mobil Grease Spezial, Shell Retimax
AM *1, Texaco Molytex Grease EP2,
Fuchs Renolit FLM2, (Fuchs Renolit
FLM2)
5 Seifenbasis: Natron (Lithium
Tropfpunkt: ca 150°C (180°C)
Walkpenetration: 400-430 (400-430)
Betriebstemperatur: -20°bis +80°C (-
60°bis +140°C)
z.B.: Aralub FDP0, BP Energrease HT-
EP00, Esso Getriebefließfett, Shell Spezi-
al Getriebefett H*, Mobil Gargoyle Fett
1200W, Fuchs Renosod GFB, (Fuchs
Renolit S00EP)
6 Viskosität: 200 cSt/40°C
Pourpoint: -21°C
Flammpunkt: 220°C
z.B.: Fuchs Renolin CLP 460*,
Aral Degol BG 220, Esso Spartan EP 220,
Mobilgear 630, Shell Omala Oel 220,
Texaco Meropa 220
7 Seifenbasis: Lithium + MoS2
Tropfpunkt: ca. +180°C
Walkpenetration: 355-385
Betriebstemperatur: -30°bis +130°C
z.B.: Aral Fett P64037*, Aralub PMD0,
Tribol Molub-Aloy Mehrzweckfett
‡ (Schmiermittelangabe für tiefe Ein-
satztemperaturen, max. -30°C)
*
Werksfüllung
*1 Nur bis -20°C
*2 Nur bei Motor ..A2, ..A6 und ..A7
Technical data
E: Characteristics, makes
(contd.)
2 Dripping point: approx. 260°C
Penetration: 265-295
Operating temp.: -25°to +165°C
e.g.: Fuchs: Renolit Duraplex EP2, Shell
Alvania EP Grease 2, Esso Unirex N 2,
BP Energrease LS-EP 2, Aral Aralub FK2
3 Viscosity: 460 cSt/40°C (240 cSt/40°C)
Pour point: -20°C (-40°)
Flash point: +265°C (+270°C)
e.g.: Fuchs Renolin CLP 460*, Aral Degol
BG 460, BP Energol GR-XP 460, Esso
Spartan EP 460, Mobil Gear 634,
Klüberoil GEM 1-460, (Shell Tivela Oil
WB)
4 Soap base: Lithium + MoS
2
Dripping point: approx. 185°C (180°C)
Penetration: 310-340 (310-340)
Operating temp.: -20°to +120°C (-50° to
+150°C), e.g.: Aral Grease P 64037*,
Aralub PMD1, BP Multi-purpose Grease
L21M, Esso Multi-purpose Grease M,
Mobil Grease Special, Shell Retimax
AM *1, Texaco Molytex Grease EP2,
Fuchs Renolit FLM2, (Fuchs Renolit
FLM2)
5 Soap base: Natron (Lithium)
Dripping point: approx. 150°C (180°C)
Penetration: 400-430 (400-430)
Operating temp.: -20°to +80°C (-60°bis
+140°C)
e.g.: Aralub FDP0, BP Energrease HT-
EP00, Esso Low Viscosity Transmission
Grease, Shell Special Gear Grease H*,
Mobil Gargoyle Grease 1200W, Fuchs
Renosod GFB, (Fuchs Renolit S00EP)
6 Viscosity: 200 cSt/40°C
Pour point: -21°C
Flash point: 220°C
e.g.: Fuchs Renolin CLP 460*,
Aral Degol BG 220, Esso Spartan EP 220,
Mobilgear 630, Shell Omala Oel 220,
Texaco Meropa 220
7 Soap base: Lithium + MoS2
Dripping point: approx. +180°C
Penetration: 355-385
Operating temp.: -30°to +130°C
e.g.: Aral Grease P64037*, Aralub PMD0,
Tribol Molub-Aloy Multi-purpose Grease
‡ (Lubricants for low operating
temperatures, max. -30°C)
* Factory filling
*1 Only down to -20°C
*2 Only for motors ..A2, ..A6 and ..A7
Caractéristiques
techniques
E: Caractéristiques, marque
(suite)
2 Point de goutte : environ 260° C
Pénétration par foulage : 265 à 295
Temp. de fonctionnem. : - 25° à + 165° C
p. ex. : Fuchs : Renolit Duraplex EP2,
Shell Alvania EP Fett 2, Esso Unirex N 2,
BP Energrease LS-EP 2, Aral Aralub FK2
3 Viscosité 460 cSt/40° C (240 cSt/40° C)
Point de figeage - 20° C (-40°)
Point d'inflammation + 265° C (+ 270° C)
p. ex. : Fuchs : Renolin CLP 460*, Aral
Degol BG 460, BP Energol GR-XP 460,
Esso Spartan EP 460, Mobil Gear 634,
Klüberoil GEM 1-460, (Shell Tivela Oil
WB)
4. Base de saponification : lithium + MoS2
Point de goutte : env. 185° C (180° C)
Pénétration par foulage : 310 à 340 (310
à 340)
Temp. de fonctionnement : - 20° à + 120° C
(- 50° à + 150° C),
p. ex. : Aral Fett P 64037*, Aralub PMD1,
BP Mehrzweckfett L21M, Esso Mehr-
zweckfett M, Mobil Grease Spezial,
Shell Retimax AM*1, Texaco Molytex
Grease EP2, Fuchs Renolit FLM2, (Fuchs
Renolit FLM2)
5. Base de saponification : natron (lithium)
Point de goutte : environ 150° C (180° C)
Pénétration par foulage : 400 à 430 (400
à 430)
Temp. de fonctionnement : - 20° à + 80° C
(- 60° à + 140° C),
p. ex. : Aralub FDP0, BP Energrease HT-
EP00, Esso Getriebefließfett, Shell
Spezial Getriebefett H*, Mobil Gargoyle
Fett 1200 W, Fuchs Renosod GFB,
(Fuchs Renolit S00EP)
6 Viscosité 200 cSt/40°
Point de figeage - 21° C
Point d'inflammation 220° C
p. ex. : Fuchs : Fuchs Renolin CLP 460*,
Aral Degol BG 220, Esso Spartan EP 220,
Mobilgear 630, Shell Omala Oel 220,
Texaco Meropa 220
7 Base de saponification : lithium + MoS2
Point de goutte : environ + 180° C
Pénétration par foulage : 355 à 385
Temp. de fonctionnem. : - 30° à + 130° C
p. ex. : Aral Fett P 64037*, Aralub PMD0,
Tribol Molub-Aloy Mehrzweckfett
‡ (Lubrifiant préconisé pour basses
températures d' u tilisation, max. -30°C)
*
Remplissage en usine
*1 Seulement jusqu'à -20°C
*2 Seulement avec moteurs ..A2, ..A6
et ..A7