and replace it with the connector of the RTC
switch as indicated in Fig. E.
8. Plug the connector from the RTC switch
assembly with the plug marked as RTC as shown
in Fig. E.
9. Re-assemble the Trip Unit as indicated in
section 2.
Ready To close switch
RTC TO SD, Signal rated Contact
AC Ratings
125VAC 0.1A
DC Ratings
30VDC
0.1A
RTC TO SD, Power Rated Contact
AC Ratings
120-250VAC 6A
DC Ratings
125VDC 0.5A, 250VDC 0.25A
RTC TO Trip Unit, Signal rated Contact
AC Ratings
125VAC 0.1A
DC Ratings
30VDC
0.1A
STANDARD CONNECTION SCHEME FOR TERMINAL BLOCK A
ESQUEMA STANDARD DE LIGAÇÃO PARA BLOCO TERMINAL A
ESQUEMA DE CONEXIÓN ESTÁNDAR PARA EL REGLETERO DE BORNAS A
LP1
A1
A3
A7
A5
57
M1
SPR
D1
C1
M
ML
D2
C2
M2 58
UVR1
ST1
A2
A4
A8
A6
A
B
7. Quando é usado o tipo 'Sinal de Pitência' e
ligado aos terminais secundários, desligue o
contacto SAC como indicado na Fig. D e
substitua-o pela ficha do contacto RTC como
indicado na Fig. E.
8. Ligue o conector do contacto RTC com a ficha
marcada RTC como mostrado na Fig. E.
9. Volte a montar a Unidade de Disparo como
indicado na secção 2.
Cat no
Contacto de Preparado para Fecho
RTC para SD, Contacto de baixo nível
GRTC2
Características AC
Características DC
RTC para SD, Contacto de Potência
GRTC1
Características AC
Características DC
RTC para Unidade de Disparo, Contacto de baixo nível
GRTC3
Características AC
Características DC
A9
A14 A16 A18 A20 A22 A24
A12
11
31
21
D1
C3
32 22
12
C4
D2
UVR2
CC
A10
A13
A15 A17 A19 A21 A23 A25
LP2
C
D
Referencia
125VAC
0.1A
GRTC2
30VDC
0.1A
120-250VAC 6A
GRTC1
125VDC 0.5A, 250VDC 0.25A
125VAC
0.1A
GRTC3
30VDC
0.1A
LP4
A33
A34
13
33
23
98
96
BAT
95
34
24
14
T
A35
LP3
Fig. A: Assembly on mechanism
Fig. B: Screw assembly
Fig. C: Connector plug assembly
Fig. D:
Unplug spring charge contact
Fig. E: Connector plug assembly
ACCESSORIES
EntelliGuard G
7. Cuando se usa el tipo 'de bajo nivel' o
'contacto estándar' y se cablea a través de los
regleteros secundarios, desconecte el contacto
SAC como se indica en la Fig. D y sustitúyalo por
el conector del contacto RTC, como se indica en
la Fig. E.
8. Enchufe el conector del contacto RTC con el
conector con la inscripción RTC, según se
muestra en la Fig. E.
9. Vuelva a montar la unidad de protección
como se indica en la sección 2.
Contacto Preparado para cierre
RTC a SD, contacto de bajo nivel
Valores nominales para CA
125 VCA 0,1 A
Valores nominales para CC
30 VCC
0,1 A
RTC a SD, contacto estándar
Valores nominales para CA 120-250VCA 6 A
Valores nominales para CC 125VCC 0,5A, 250VCC 0,25A
RTC a unidad de protección, contacto de bajo nivel
Valores nominales para CA 125 VCA 0,1 A
Valores nominales para CC 30 VCC 0,1 A
... Connection scheme RTC (BLOCK A)
... Esquema de ligação RTC (BLOCO A)
... Esquema de conexión de RTC (REGLETERO A)
LP5
A3
57
RTC
58
A4
E
Fig. A: Montagem na lateral do mecanismo
Fig. B: Montagem do parafuso
Fig. C: Encaixe da ficha de ligação
Fig. D: Desligue o contacto de molas carregadas
Fig. E: Encaixe da ficha
Fig. A: Montaje en la pared del mecanismo
Fig. B: Montaje del tornillo
Fig. C: Enchufe del conector
Fig. D: Desconecte el contacto de muelles cargados
Fig. E: Enchufe el conector
4
.2
Nº cat.
GRTC2
GRTC1
GRTC3
4.2-05