Operación De Cierre Del Interruptor Automático - GE EntelliGuard G Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

EntelliGuard G
Tabla 1.20: Secuencias de funcionamiento del mecanismo de acumulación de energía
Indicador Contactos principales Indicador de
ON/OFF del interruptor
OFF abierto
OFF abierto
ON cerrado
ON cerrado
ON cerrado
OFF abierto
1.4.3 CIRCUIT BREAKER
CLOSING OPERATION
1. The circuit breaker can be closed, if:
- The OFF button is not depressed.
- The Trip Unit is installed.
- No pending ON command is present
- The network interlock if installed is reset.
- If installed, the Undervoltage release (s) are
energized.
- No local keylocks or in- or external breaker
interlocks are set to PREVENT the user from
switching ON.
- The cassette racking handle is not inserted.
- The Trip Unit reset button is not protruding
from the front cover.
- The circuit breaker is not positioned anywhere
between CONNECTED, TEST and DISCONNECTED.
--
If any of the above conditions are NOT met the
device is prevented from closing.
--
2. Closing the Device
Up to four different ways (A-D) of closing the
breaker are available:
-- A. Manual Closing
Depressing the 'ON' pushbutton located on the
breaker front facia. (Fig.1.0D page 1-4)
-- B. Remote Electrical Closing
When an electrical charging device is used a
standard Closing Coil can be used to switch the
breaker 'ON'. This coil must be energized via the
secondary terminals.
-- C. Local Electrical Closing
When an electrical charging device is used a
Command Closing Coil can be used to switch the
breaker 'ON'.
The device is operated by a extra pushbutton
located on the breaker front facia. This coil
needs a power supply and can also be accessed
through the Trip Unit communication bus.
-- D. Closing through Communication bus
When an electrical charging device and
Command Closing Coil are present the breaker
can be switched on through the communication
bus offered on several GT Trip Unit versions. The
coil must be connected to an independent
power supply.
NOTICE:
If a motorized Spring Charging Unit is
installed, the springs will be automatically
charged as soon as the closing operation is
initialized.
1.4-02
INTRO BREAKER
TRIP UNIT
Estado de los
carga de muelles muelles de carga
descargado descargado
cargado completamente cargado los contactos se pueden cerrar
descargado descargado
cargado completamente cargado los contactos se pueden abrir
en carga parcialmente cargado
en carga parcialmente cargado
1.4.3 OPERAÇÃO DE FECHO DO
DISJUNTOR
1. O Disjuntor pode ser fechado, se:
- O botão OFF não está pressionado.
- A Unidade de disparo está instalada.
- Não há comando ON pendente presente
- O Encravamento de Rede se instalado está
restabelecido.
- Se instalada, a bobina de Mínima tem a
necessária tensão aplicada.
- Não há bloqueios ou encravamentos internos
ou externos entre disjuntores em posição de
PREVENÇÃO que evitem a ligação.
- A manivela de extracção não está inserida.
- O botão de restabelecimento da Unidade de
Disparo não está saliente da cobertura frontal.
- O disjuntor não está posicionado em qualquer
sitio entre as posições INSERIDO, TESTE e
SECCIONADO
--
Se qualquer uma das condições acima NÃO se
verifica, o disjuntor está impedido de fechar.
--
2. Fechando o aparelho
Até quatro maneiras diferentes (A-D) para fechar
ou disjuntor estão disponíveis:
-- A. Fecho Manual
Pressionando a botoneira 'ON' localizada na
face frontal. (Fig.1.0D pág. 1-4)
-- B. Fecho eléctrico remoto
Quando é usado o mecanismo de carga
eléctrico uma bobina standard de fecho pode
ser usada para fechar o disjuntor. Esta bobina
deve ser alimentada pelos terminais
secundários.
-- C. Fecho eléctrico local
Quando é usado o mecanismo de carga
eléctrico pode ser usada uma bobina de fecho
comandada para fechar o disjuntor.
Este dispositivo é comandado por uma
botoneira extra localizada na face frontal do
disjuntor. Esta bobina necessita de alimentação
e também pode ser acedida através do bus de
comunicação da unidade de disparo.
-- D. Fechando através do bus de comunicação
Quando é usado o mecanismo de carga
eléctrico e uma bobina de fecho comandada
está presente, o disjuntor pode ser fechado
através do bus de comunicação oferecido com
diversas versões de unidades de disparo GT. A
bobina comandada deve ser alimentada por
uma fonte de energia independente.
AVISO:
Se o mecanismo de carga motorizado
está instalado, as molas serão
automaticamente carregadas assim que
começa a operação de fecho..
LOCKS ACCESSORIES
Siguiente función operativa permitida
los muelles de cierre pueden cargarse
los contactos se pueden abrir o los muelles de cierre se pueden cargar
carga completa
carga completa
1.4.3 OPERACIÓN DE CIERRE DEL
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO
1. El interruptor automático se puede cerrar
si:
- El botón OFF no está pulsado.
- La unidad de protección se encuentra
instalada.
- No hay ninguna orden de activación presente
- El enclavamiento de red, si está instalado, está
en Reset.
- Si está instalada, la bobina (o bobinas) de
mínima tensión recibe alimentación.
- No hay cerraduras ni enclavamientos de
interruptores externos ajustados para IMPEDIR
que el usuario lo active.
- No se ha insertado la manivela para maniobra
de la cuna.
- El botón de reset de la unidad de protección no
sobresale de la tapa frontal.
- El interruptor automático no está situado en
ninguna posición entre INSERTADO, PRUEBA y
SECCIONADO.
-- Si alguna de las condiciones anteriores no se
cumple, el dispositivo no se puede cerrar.
--
2. Cierre del dispositivo
Existen hasta cuatro formas diferentes (A-D) de
cerrar el interruptor automático:
-- A. Cierre manual
Pulsar el botón 'ON' (Cerrar) situado en el frontal
del interruptor. (Fig. 1.0D, página 1-4)
-- B. Cierre eléctrico remoto
Cuando se utiliza un dispositivo eléctrico de
carga, se puede usar una bobina de cierre
estándar para cerrar el interruptor. Esta bobina
debe recibir alimentación a través de las bornas
secundarias.
-- C. Cierre eléctrico local
Cuando se utiliza un dispositivo eléctrico de
carga, se puede usar una bobina de cierre
especial para cerrar el interruptor.
El dispositivo se maneja a través de un pulsador
adicional situado en el frontal del interruptor.
Esta bobina requiere una fuente de alimentación
y también se puede acceder a ella por medio del
bus de comunicaciones de la unidad de
protección.
-- D. Cierre a través del bus de comunicaciones
Cuando hay un dispositivo eléctrico de carga y
una bobina de cierre especial, el interruptor se
puede activar por medio del bus de
comunicaciones que se ofrece en varias
versiones de la unidad de protección GT. La
bobina se debe conectar a una fuente de
alimentación independiente.
AVISO:
motorizada instalada, los muelles se cargarán
automáticamente en cuanto se inicialice la
operación de cierre.
TESTS APPENDIX
Si hay una unidad de carga de muelles