Introducción - Boston Scientific Precision SC-1110 Serie Manual De Uso

Bobina de RF cefálica para la transmisión/
recepción de IRM: una bobina que se utiliza
para la transmisión y recepción mediante
energía de RF restringida a la región cefálica
exclusivamente.
W/kg: vatios por kilogramo, una medida de
la potencia que se absorbe por kilogramo de
tejido.
Introducción
La imagen por resonancia magnética
(IRM) utiliza un potente campo magnético
estático, campos magnéticos gradientes
y energía de RF para crear imágenes de
utilidad para el diagnóstico de diversas
enfermedades y condiciones. Estos
campos electromagnéticos interactúan con
los implantes y provocan el movimiento
y/o el calentamiento excesivo de los
componentes implantados, daños al sistema
electrónico del dispositivo o la inducción
de una tensión a través de los electrodos
y el estimulador, con la consiguiente
sensación molesta de sacudida. Además,
los componentes metálicos de los sistemas
de neuroestimulación pueden afectar a las
imágenes de IRM, lo que puede repercutir
en el uso diagnóstico de esta modalidad.
Por lo tanto, debido a estos posibles efectos
nocivos, es importante leer atentamente,
comprender y cumplir las instrucciones,
precauciones y advertencias descritas en el
documento para evitar daños en el paciente
sometido al examen de IRM.
Los procedimientos de IRM que implican
el uso de bobinas de cuerpo para la
transmisión o transmisión/recepción por
RF están totalmente prohibidos debido al
alto riesgo de un calentamiento excesivo
de los componentes implantados en
relación con las IRM.
Si se siguen todas las instrucciones
mencionadas en este documento, pueden
llevarse a cabo de forma segura los exámenes
cefálicos de IRM mediante una bobina de
RF cefálica de transmisión/recepción de un
sistema de IRM de 1,5 teslas.
Boston Scientific ha llevado a cabo pruebas
compatibles con los estándares ASTM
F2052 para la fuerza de desplazamiento
2
inducida con carga magnética; F2213
la torsión inducida con carga magnética; y
F2182 para el calentamiento de RF así como
4
pruebas funcionales del sistema Precision
para definir las recomendaciones y pautas
incluidas en este documento.
2 ASTM F2052-02, "Standard Test Method for
Measurement of Magnetically Induced Displacement
Force on Medical Devices in the Magnetic Resonance
Environment" (Método para medir la fuerza de
desplazamiento inducido magnéticamente en los
dispositivos médicos de las salas con equipos de
resonancia magnética).
3 ASTM F2213-04, "Standard Test Method for
Measurement of Magnetically Induced Torque
on Medical Devices in the Magnetic Resonance
Environment" (Método para medir la torsión inducida
magnéticamente en los dispositivos médicos de las
salas con equipos de resonancia magnética).
4 ASTM F2182-02a, "Standard Test Method for
Measurement of Radio Frequency Induced Heating
Near Passive Implants during Magnetic Resonance
Imaging" (Método para medir el calentamiento inducido
por radio frecuencia cerca de los implantes pasivos
durante las imágenes de resonancia magnética).
9055959-008 Rev A
Apéndice A
para
3
Manual del médico
233 de 327