Myray hyperion X5 Manual De Operador página 589

ITALIANO
Innholdsfortegnelse
0. CİHAZLARIN TANIMLANMASI ................................................................................................................................. 4
1. INTRODUKSJON OG INDIKASJONER FOR BRUK ................................................................................................ 5
1.1. BESKRIVELSE AV HÅNDBOKEN ....................................................................................................................... 6
1.2. GENERELLE VARSLER ...................................................................................................................................... 6
1.3. NØDVENDIG ELEMENTER, SOM IKKE LEVERES MED PRODUKTET ........................................................... 7
1.4. STANDARDER OG LOVFORSKRIFTER ............................................................................................................. 7
1.5. KLASSIFISERINGER ........................................................................................................................................... 7
1.6. STILMESSIGE KONVENSJONER ....................................................................................................................... 8
1.7. GENERELLE SIKKERHETSMERKNADER ......................................................................................................... 9
1.7.1. INSTALLASJONS VILKÅR ............................................................................................................................ 9
1.7.2. BRUKSVILKÅR ........................................................................................................................................... 10
1.7.3. GARANTI ..................................................................................................................................................... 10
1.7.4. VEDLIKEHOLD OG DEPONERING ........................................................................................................... 11
1.7.5. RENGJØRING OG DESINFISERING ......................................................................................................... 12
1.7.6. HYGIENISKE PROSEDYRER FOR BESKYTTELSE AV PASIENT .......................................................... 13
1.8. SIKKERHETSANMERKNINGER ....................................................................................................................... 14
1.8.1. BRUKSVILKÅR ........................................................................................................................................... 14
1.8.2. GENERELL SIKKERHET ............................................................................................................................ 14
1.8.3. SIKKERHET MENS RADIOGRAFIAPPARATET ER I BEVEGELSE ......................................................... 14
1.8.4. NØDKNAPP ................................................................................................................................................ 15
1.8.5. EKSPONERING FOR LASERSTRÅLING .................................................................................................. 15
1.8.6. ELEKTROMAGNETISK SIKKERHET ......................................................................................................... 16
1.8.7. BESKYTTELSE FRA STRÅLING ................................................................................................................ 18
1.8.8. BENYTTEDE DELER .................................................................................................................................. 18
1.8.9. STRÅLINGSLEKKASJE .............................................................................................................................. 19
2. BESKRIVELSE AV FUNKSJON .............................................................................................................................. 20
3. KOMPONENTER ..................................................................................................................................................... 21
4. KONTROLLPANEL .................................................................................................................................................. 22
4.1. KONSOLL VED MASKINEN ............................................................................................................................... 22
4.2. FJERNKONTROLL FOR EMISJON AV RØNTGENSTRÅLER ......................................................................... 22
4.3. UTFØR EN SIMULASJON (DUMMY RUN) ....................................................................................................... 23
5. UTFØRELSE AV EN RADIOGRAFISK 2D UNDERSØKELSE ............................................................................... 24
5.1. OPPSTART AV SYSTEMET .............................................................................................................................. 24
5.2. VALG AV UNDERSØKELSE I KOMMANDOKONSOLL .................................................................................... 24
5.2.1. 2D UNDERSØKELSER TILGJENGELIG .................................................................................................... 24
5.2.2. VELG EN UNDERSØKELSE ...................................................................................................................... 28
5.2.3. INNSTILLING AV TYPE BILDEFREMVISNING ......................................................................................... 31
5.3. FORBEREDELSE AV RØNTGENUNDERSØKELSEN ..................................................................................... 32
5.3.1. ENHETER FOR TANNLØSE PASIENTER ................................................................................................. 32
5.4. POSISJONERING PASIENT .............................................................................................................................. 32
5.4.1. LASERSTRÅLER ........................................................................................................................................ 33
5.4.2. POSISJONERING PASIENT: BESKRIVELSE (UNDERSØKELSESMASKE) ........................................... 34
5.4.3. UNDERSØKELSE PAN, DENT OG SIN ..................................................................................................... 35
5.4.4. UNDERSØKELSE TMJ ............................................................................................................................... 36
5.4.4.1. SIDE TMJ ........................................................................................................................................... 36
5.4.4.2. FRONTAL TMJ .................................................................................................................................. 37
5.5. UTFØRELSE AV UNDERSØKELSE .................................................................................................................. 37
5.6. TYPISKE BILDER ............................................................................................................................................... 38
5.6.1. PANORAMA UNDERSØKELSER MED VOKSNE PASIENTER ................................................................ 38
5.6.2. PANORAMA UNDERSØKELSER MED BARNEPASIENTER.................................................................... 38
5.6.3. UNDERSØKELSER TMJ (ARTIKULASJON TEMnorO-UNDERKJEVEN) ................................................. 38
5.6.4. SIN UNDERSØKELSER ............................................................................................................................. 39
5.6.5. UNDERSØKELSER BITING/BITEWING .................................................................................................... 39
2
BRUKSANVISNING NO