Sous-Menu Ecolage; L'uTilisation En Écolage; La Radio Royalevo Utilisée En Maître - Multiplex ROYALevo 7 Manual De Instrucciones

Sous-menu Ecolage

13.4.
13.4.1. L'utilisation en écolage
La fonction écolage est la manière la plus sûre pour dé-
buter dans le domaine du modèle réduit. Deux radios
sont reliées via un câble spécial. Un pilote expérimenté
a le contrôle sur le modèle et peut, en actionnant la
touche écolage, ("TEACHER") libérer ou ''passer'' les
commandes choisies à l'élève, dans un premier temps
une seule, puis, en fonction de l'expérience, toutes. Le
maître garde le contrôle sur toutes les commandes qui
n'ont pas été passées à l'élève. Si celui-ci lâche la touche
"TEACHER", le maître reprend instantanément le
contrôle de toutes les commandes du modèle, comme
par exemple dans une situation dangereuse. Le signal
HF n'est émis que par la radio maître, celle-ci alimente
également la radio élève et gère tout le traitement des
données. Pour l'élève, il suffit donc, en fonction du type
de radiocommande, de passer en mode écolage.
D'autres réglages et programmations ne sont donc pas
nécessaires. La radio maître n'a donc besoin que des in-
formations de positions des commandes.
La ROYALevo7 peut être le maître comme elle est capa-
ble de jouer le rôle de l'élève.
En temps que radio maître, la ROYALevo7 peut laisser
l'élève piloter jusqu'à 5 fonctions.
Pour les modèles ailaires se sont:
Aileron, profondeur, direction, gaz et aérofrein
Pour les hélicoptères:
Roll, Nick, Gier, Pitch
En temps que radio élève, elle remplie les mêmes fonc-
tions que ci-dessus, qui sont récupérés par l'émetteur
maître. Si la ROYALevo7 se trouve être l'élève, les trims,
mélangeurs ainsi que tous les réglages des commandes
et des servos sont inactifs.
13.4.2. La radio ROYALevo utilisée en maître
1. Reliez les deux radiocommandes maître et élève à
l'aide du câble d'écolage # 8 5121 via leur prise mul-
tifonction respective. Veillez à effectuer un bran-
chement correct. Le côté ''élève'' du câble doit être
branché à la radio élève, le côté ''maître'' à la radio
maître.
En temps que radio élève, vous pouvez utiliser:
ROYALevo7/9/12, Cockpit MM, Commander mc, EU-
ROPA mc, PiCOline, PROFI mc 3010/3030/4000
D'autres émetteurs plus anciens peuvent également
être utilisés comme radio élève. Si vous ne trouvez
pas l'émetteur que vous souhaiteriez utiliser dans la
liste ci-dessus, demandez conseil auprès de notre
service après vente.
2. Mettez en marche l'émetteur maître (ROYALevo7)
l'émetteur élève se mettra en marche automatique-
ment et sera alimenté par la radio maître.
Important: L'interrupteur ON/OFF de l'émetteur
élève doit rester sur OFF!
Manuel d'utilisation ROYAL evo 7
3. Passez dans le sous-menu Setup/Ecolage.
Vous verrez les affichages suivants
image 1: Menu SETUP/Ecolage
pour modèle ailaire
L'indication "<M" signifie, que l'interrupteur ("TEA-
CHER") pour le passage maître/élève se situe sur le
côté gauche (<) de l'émetteur. En fonction de la po-
sition de cet interrupteur, il apparaîtra une petite
étoile qui signifie que l'élève peut piloter.
4. Vous pouvez choisir
Mode = maître M, si l'émetteur élève transmet des
signaux au format MULTIPLEX (impulsion de neutre
= 1,6 ms)
(ex. : ROYALevo7/9/12 avec "élève M", Cockpit MM
avec réglage des formats d'impulsions des servos sur
"M", Commander mc, EUROPA mc, PiCOline, PROFI
mc 3010/3030/4000)
Mode = maître U, si l'émetteur élève transmet des
signaux au format UNIVERSAL (impulsion de neutre
= 1,5 ms)
(ex. : PiCO-line, émetteur ROYALevo avec "élève U",
COCKPIT MM avec réglage des formats d'impulsions
des servos sur "U" (UNI
5. Choisissez la ou les fonctions que l'élève pourra pilo-
ter et appuyez sur la touche "ENTER" ou un des sé-
lecteurs 3D.
le curseur est placé sur le champ affectation des
canaux
6. Bougez la commande sur l'émetteur élève, et sélec-
tionnez dans le menu adéquat (Quick-Select) la fonc-
tion que celle-ci devra piloter. Le numéro du canal
associé s'affichera (ex.: "K1" pour les ailerons).
Vérifiez le mouvement de la gouverne sélectionnée
se fait bien et dans le bon sens. Si le sens n'est pas
bon, vous pouvez l'inverser avec la touche REV/CLR
(# ou ').
Remarque: La fonction Quick-Select n'est possible
que si la ROYALevo7 est allumée comme émetteur
maître émettant les signaux HF.
7. Appuyez sur la touche "ENTER" ou sur un des sélec-
teurs 3D ce qui terminera l'affectation de fonction.
Testez le fonctionnement correct de la commande
en laissant la touche "TEACHER" appuyée. L'élève fe-
ra bouger la commande qui lui a été affectée. Véri-
fiez que le sens de mouvement de la gouverne est
correcte sur le modèle
8. Réitérez les actions des paragraphes 5. à 7. jusqu'à
ce que toutes les fonctions que vous souhaitez lais-
ser à l'élève soient définies. Vous pourrez ensuite re-
tourner dans l'affichage d'état et commencer
l'écolage.
Seite 29
image 2: Menu SETUP/Ecolage
pour les hélicoptères