Marzocchi SHIVER Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 54

54
• Applicare del nastro adesivo sulla parte
terminale dell'asta (39) in maniera tale da
coprire la parte filettata.
• Spingere l'asta (39) verso la cartuccia, fino a
sfilarla.
NOTA
Il pompante è completamente revisionabile e
tarabile.
NOTA
Nel paragrafo 4.8 è illustrata la procedura per la
revisione e la modifica della taratura del
pompante.
• Verificare l'usura del segmento (42).
NOTA
Nel paragrafo 4.10 È illustrata la procedura per la
ricomposizione del gruppo cartuccia.
IT
• Apply some adhesive tape to the rod's edge
(39), so that it covers the thread.
• Push the rod (39) towards the cartridge, up to
removal.
REMEMBER
The pumping element can be completely
overhauled and adjusted.
REMEMBER
Paragraph 4.8 shows how to overhaul and
modify the pumping element setting
• Verify the segment (42) wear.
REMEMBER
Paragraph 4.10 shows how to re-assemble the
cartridge.
EN
39
42
39