CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador página 103

Control de la convergencia
 Tractores con tracción delantera
- Desactivar la tracción delantera y aparcar el tractor
en una superficie regular. Girar el volante y colocar
las ruedas delanteras para un avance recto del
vehículo. Apagar el motor.
- Medir la distancia entre la línea central de los
neumáticos al nivel del cubo delante del eje, con
relieve externo de cada neumático.
- Mandar hacia atrás el tractor aproximadamente
1 metro de manera que las referencias en los
neumáticos se encuentren ahora a la altura del
cubo detrás del eje. Medir nuevamente la distancia
entre los neumáticos en el mismo punto.
- Determinar la diferencia entre la medición anterior
y la posterior. Si la medición anterior es inferior, la
convergencia es correcta. Si la medición posterior
es inferior, la convergencia no es correcta. La
convergencia debería ser inferior a 2 milímetros.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992
Controlo da convergência
 Tratores com tração dianteira
- Desativar a tração dianteira e estacionar o
trator numa superfície regular. Girar o volante e
posicionar as rodas dianteiras para um avanço
retilíneo do veículo. Desligar o motor.
- Medir a distância entre a linha central dos pneus
no nível do cubo na frente do eixo, utilizando um
relevo externo de cada pneu.
- Recuar o trator de cerca de 1 metro, de modo que
as referências nos pneus se encontrem na altura
do cubo atrás do eixo. Medir novamente a distância
entre os pneus no mesmo ponto.
- Determinar a diferença entre a medição dianteira
e a traseira. Se a medição dianteira for inferior, a
convergência está correta. Se a medição traseira
for inferior, a convergência não está correta. A
convergência deve ser inferior a 2 milímetros.
5
pag. 47