CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador página 245

AVISO: los siguientes eventos pueden
ocasionar graves daños a las personas o la
muerte:
- Explosión del neumático, de la llanta y de
la rueda en conjunto, debido a un montaje
errado - cuando se asientan los talones de los
neumáticos en las llantas no superar nunca
la presión de montaje especificada por el
fabricante de los neumáticos. Una presión
excesiva puede romper el talón o la llanta con
una fuerza explosiva peligrosa. - Usar siempre
la jaula de seguridad u otro dispositivo
y el tubo flexible con prolongación para
enganchar. El montaje de los neumáticos debe
ser realizado sólo por personal capacitado.
- Daño en el neumático debido a un montaje
incorrecto o inflado errado, carga excesiva o
superación de la velocidad máxima - seguir
las instrucciones suministradas por el
fabricante del neumático. Controlar seguido la
presión con el específico instrumento.
- Explosión del neumático/llanta/conjunto rueda
debido a soldadura de la llanta sin desmontar
el neumático - no reparar, soldar o calentar la
llanta del neumático/llanta/conjunto rueda.
AVISO: la sustitución de los neumáticos
puede ser peligrosa y debe ser realizada
sólo por personal especializado, usando
herramientas adecuadas y específicos
procedimientos. Leer siempre con atención los
eventuales avisos del fabricante, contenidos en la
documentación dedicada al Cliente o presentes
evidenciados en los laterales de los neumáticos.
El incumplimiento de los procedimientos
descritos puede llevar a un montaje errado del
neumático y/o de partes de la llanta y provocar la
explosión del conjunto con deflagración,
suficiente para causar graves daños o muerte a
las personas. No montar ni usar neumáticos o
llantas dañadas.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992
AVISO: os seguintes eventos podem
causar graves danos às pessoas ou morte:
- Explosão do pneu, do aro e da roda no seu
conjunto por causa de uma errada montagem
– quando os talões dos pneus forem
ajustados nos aros, nunca superar a pressão
para a montagem especificada pelo fabricante
dos pneus. A excessiva pressão pode causar
a rotura do talão ou do aro com uma força
explosiva perigosa. - Utilizar sempre a
cela de segurança ou outro dispositivo de
retenção e o tubo flexível com função de
extensão a engatar. A montagem dos pneus
deve ser efetuada somente por pessoal com
experiência.
- Danificação do pneu devida à má montagem
ou enchimento errado, sobrecarga ou
superação da velocidade máxima – seguir
as instruções fornecidas pelo fabricante do
pneu. Controlar com frequência a pressão de
enchimento com o instrumento apropriado.
- Explosão do pneu/aro/conjunto da roda
causada pela soldadura da jante não
precedida da remoção do pneu – não
restabelecer, soldar, aquecer ou brasar a jante
do pneu/aro/conjunto da roda.
AVISO: a substituição dos pneus pode ser
perigosa e deve ser efetuada somente por
pessoal especializado, usando ferramentas
adequadas e procedimentos apropriados. Ler
sempre com atenção os eventuais avisos do
fabricante, contidos na documentação dirigida ao
cliente ou presentes em relevo na parede lateral
dos pneus. O não cumprimento dos
procedimentos descritos pode gerar o errado
posicionamento do pneu e/ou de partes do aro e
provocar o estouro do conjunto com deflagração
suficiente para causar graves danos às pessoas
ou morte. Não montar nem utilizar pneus ou aros
danificados.
6
pag. 67