3.22 MANTENERSE LEJOS DE LAS PARTES
GIRATORIAS DE LA TRANSMISIÓN
El atascamiento en árboles giratorios puede causar
serios accidentes, incluso mortales. Verificar que las
protecciones del tractor y las del árbol de mando estén
siempre montadas y que las giratorias giren libremente.
Usar EPI Apropiados. Detener el motor y controlar que
el eje de transmisión de la PTO esté detenido antes
de realizar regulaciones y conexiones o bien, limpiar el
equipo controlado por la PTO.
3.23 USO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
En un tractor con bastidor de protección antivuelco
(ROPS), se debe usar el cinturón de seguridad para
minimizar las lesiones debidas a accidentes, como el
vuelco. No usar el cinturón de seguridad en un tractor
sin bastidor de protección antivuelco. Sustituir todo
el cinturón de seguridad si los órganos de montaje,
la hebilla, el cinturón o el dispositivo de retracción
muestran señales de daño. Controlar los órganos de
montaje del cinturón de seguridad por lo menos una vez
por año. Controlar si hay órganos flojos o dañados en
el cinturón tales como cortes, deshilachados, desgaste
evidente o anormal, decoloración o quemaduras.
Sustituir los componentes sólo por aquellos aprobados
para el tractor.
3.24 PASAJEROS
No está permitido el transporte de pasajeros a bordo
del tractor, a menos que se haya predispuesto un
asiento especial y que la visibilidad del conductor
no esté limitada. El transporte de personas en otras
posiciones del tractor, por ejemplo en el cargador
frontal, está absolutamente prohibido.
pag. 18
3.22 MANTER-SE LONGE DAS PEÇAS
GIRATÓRIAS DA TRANSMISSÃO
O emaranhamento em eixos giratórios pode causar
sérios acidentes, também mortais. Certificar-se de
que as proteções do trator e as do eixo de comando
estão sempre montadas e que aquelas giratórias giram
livremente. Utilizar EPI Apropriados. Parar o motor e
certificar-se de que o eixo de transmissão da PTO está
parado, antes de efetuar regulações e conexões ou
limpar o aparelho comandado pela PTO.
3.23 UTILIZAÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA
Num trator com chassi de proteção contra capotamento
(ROPS), utilizar o cinto de segurança para minimizar as
lesões devidas a acidentes tais como capotamentos.
Não utilizar o cinto de segurança em um trator sem
um chassi de proteção contra capotamento. Substituir
todo o cinto de segurança se as partes de montagem,
a fivela, o cinto ou o dispositivo de retração mostrarem
sinais de dano. Inspecionar as partes de montagem
do cinto de segurança ao menos uma vez por ano.
Observar se existem órgãos soltos ou danos no cinto,
como cortes, felpas, desgastes consideráveis ou
anómalos, descolorações ou abrasões. Substituir os
componentes somente com outros aprovados para a
máquina em questão.
3.24 PASSAGEIROS
Não é permitido o transporte de passageiros a
bordo do trator a não ser que seja predisposto um
adequado assento e que a visibilidade do condutor
não seja limitada. O transporte de pessoas em outras
posições do trator, por exemplo no carregador frontal,
é absolutamente proibido.
3
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992