Uso Del Freno De Mano - CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador

5.26 USO DEL FRENO DE MANO

Para acoplar el freno de estacionamiento, tirar hacia
arriba la palanca del freno de mano (1). La palanca
se bloquea en la posición elevada y se encenderán
contemporáneamente los testigos (2) y (3) en el
salpicadero.
Para desacoplar el freno de estacionamiento, presionar
el pulsador de desbloqueo (4) y bajar la palanca (1).
Los testigos (2) y (3) en el salpicadero se apagan.
Nota: en caso de conducción con el freno
de estacionamiento (1) mal desacoplado, los
testigos (2) y (3) en el salpicadero permanecen
encendidos.
Nota: el acoplamiento del freno de
estacionamiento provoca el acoplamiento de la
doble tracción para frenar con todas las ruedas.
pag. 40
5.26 UTILIZAÇÃO DO TRAVÃO DE MÃO
Para ativar o travão de estacionamento, puxar para
cima a alavanca do travão de mão (1). A alavanca
permanecerá bloqueada na posição elevada e os
indicadores (2) e (3) acenderão simultaneamente no
painel de instrumentos.
Para desativar o travão de estacionamento, premir
o botão de desbloqueio (4) e abaixar a alavanca
(1). Os indicadores (2) e (3) apagarão no painel de
instrumentos.
Nota: no caso de condução com o travão
de estacionamento (1) mal desativado, os
indicadores (2) e (3) permanecerão acesos no
painel de instrumentos.
Nota: a ativação do travão de estacionamento
provoca o engate da dupla tração de maneira a
travar com todas as rodas.
5 revision 0 date: 07/19 doc. AG525992