Sistema De Frenado - Control Del Nivel Del Aceite - CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador

6.6.8 - Sistema de frenado - Control del nivel
del aceite
Los frenos son hidráulicos y operan mediante un
circuito independiente con un depósito separado
específico.
Cuando el sistema de encendido está activado y
el nivel de aceite de los frenos es bajo, el testigo
luminoso (3) se enciende.
Si el nivel de aceite es bajo, desconectar los
conectores (2), quitar el tapón (1) y agregar aceite
idóneo, ver la tabla de los lubricantes (capítulo 8.1)
del manual.
Si el nivel de aceite es bajo, verificar eventuales
pérdidas.
Para verificar el sistema eléctrico, apretar la parte
superior del tapón; el testigo luminoso (3) se ilumina.
revision 0 date: 07/19 doc. AG525992
6.6.8 - Sistema de travagem - verificação do
nível de óleo
Os travões são hidráulicos e operam por meio de uma
circuito independente com um tanque separado e
específico.
Quando o sistema de ignição está ativo e o nível de
óleo dos travões está baixo, o indicador luminoso (3)
está aceso.
Se o nível de óleo estiver baixo, desligar os
conectores (2), remover a tampa (1) e adicionar óleo
idóneo: consultar tabela de lubrificantes (capítulo 8.1)
no manual.
Se o nível de óleo estiver baixo, verificar se há
perdas.
Para verificar o sistema elétrico, premir a parte
superior da tampa; o indicador luminoso (3) ilumina-
se.
6
pag. 39