Palanca De Selección De Funcionamiento Pto Independienteo Proporcional Al Avance; La Palanca De Selección (1), Ubicada Del Lado - CARRARO COMPACT Viñero Manual Del Operador

5.17 PALANCA DE SELECCIÓN DE
FUNCIONAMIENTO PTO INDEPENDIENTE
O PROPORCIONAL AL AVANCE
La palanca de selección (1), ubicada del lado
izquierdo, permite pasar de una posición de neutro (N)
a un funcionamiento independiente o proporcional al
avance del vehículo.
N = neutro (sólo para versión mecánica)
A = funcionamiento independiente
B = funcionamiento proporcional al avance
NOTA: en caso de transmisión electrohidráulica,
la palanca (1) puede estar sólo en las posiciones
(A) y (B), pero nunca en la intermedia (N).
En la modalidad toma de fuerza independiente, la
velocidad de la toma de fuerza depende directamente
del régimen de vueltas del motor.
En la modalidad toma de fuerza proporcional al
avance, la velocidad de la toma de fuerza depende de
la rotación de las ruedas traseras.
IMPORTANTE: Para seleccionar la modalidad
toma de fuerza proporcional al avance, el tractor
debe estar detenido.
Si la modalidad de toma de fuerza proporcional al
avance está acoplada (palanca 1 en posición B), la
palanca de acoplamiento de la toma de fuerza (2) no
tiene ningún efecto.
ATENCIÓN: aunque la palanca de
acoplamiento de la toma de fuerza (2) esté
en posición desacoplada, la toma de fuerza
trasera gira cuando se mueve el tractor.
pag. 24
5.17 ALAVANCA DE SELEÇÃO DE
FUNCIONAMENTO DA PTO INDEPENDENTE
OU PROPORCIONAL AO AVANÇO
A alavanca de seleção (1), localizada no lado esquerdo,
consente passar de uma posição de neutro (N) a um
funcionamento independente ou proporcional ao
avanço do veículo.
N = neutro (apenas para versão mecânica)
A = funcionamento independente
B = funcionamento proporcional ao avanço
NOTA: no caso de transmissão eletrohidráulica,
a alavanca (1) só pode assumir as posições (A) e
(B), e não a posição intermediária (N)
No modo tomada de força independente, a velocidade
da tomada de força depende diretamente do regime de
rotações do motor.
No modo tomada de força proporcional ao avanço, a
velocidade da tomada de força depende da rotação
das rodas traseiras.
IMPORTANTE: para selecionar o modo tomada de
força proporcional ao avanço, o trator deve estar
parado.
Se o modo da tomada de força proporcional ao avanço
for ativado, (alavanca 1 na posição B), a alavanca de
engate da tomada de força (2) não produz algum efeito.
ATENÇÃO: mesmo se a alavanca de
engate da tomada de força (2) estiver na
posição desengatada, a tomada de força
traseira girará quando o trator se mover.
5 revision 0 date: 07/19 doc. AG525992