Sección 6
Página 14
Inspección – continuación
Pasadores de pistón
1
Inspeccione los pasadores en busca de corro-
sión o desgaste. Haga las sustituciones
necesarias.
2
Use un micrómetro para medir el diámetro
exterior de los pasadores en dos lugares y
anote las lecturas (Figura 6.19). Sustituya el
pasador cuyo desgaste exceda las especifica-
ciones.
3
Revise el juego en la biela:
a
Del diámetro interior del buje, reste el diá-
metro exterior del pasador.
b
Si el juego excede las especificaciones,
sustituya el buje.
Camisas de cilindro
1
Inspeccione la superficie interior de las cami-
sas en busca de rozaduras, rayaduras y áreas
brillantes. Sustituya las camisas y los pistones
según sea necesario. Examine las superficies
exteriores en busca de erosión por cavitación
y haga las sustituciones necesarias.
2
Revise el desgaste (conicidad) usando cual-
quiera de los tres métodos descritos a
continuación:
Método uno
Método del calibrador telescópico.
Utilizando un calibrador telescópico del juego
OEM-1022 y un micrómetro externo:
1
Mida el diámetro interior de la camisa en la
parte superior del recorrido del anillo del pis-
tón (justo debajo del área del reborde de
carbón) (Figura 6.20) y anote la lectura.
2
Mida el diámetro interior de la camisa debajo
del área de recorrido del anillo (Figura 6.21) y
anote la lectura.
3
La diferencia entre las dos medidas es la coni-
cidad. Si excede las especificaciones, sustituya
la camisa.
MANUAL DE SERVICIO
BIELAS, PISTONES, ANILLOS Y CAMISAS
EGES-211
Impreso en Estados Unidos
Figura 6.19 Mida el diámetro
exterior de los pasadores
Figura 6.20 Mida el diámetro
interior de la camisa
Figura 6.21 Mida el calibrador telescópico
con el micrómetro externo
EG-5231
EG-5339
EG-5340