Navistar DT-466E Manual De Servicio página 232

AMORTIGUADOR DE VIBRACIONES, CIGÜEÑAL, COJINETES
DE BANCADA, VOLANTE Y BLOQUE DEL MOTOR
Inspección y reparación – continuación
Cigüeñal y cojinetes de bancada –
continuación
5 Inspeccione todos los casquillos de los cojine-
tes y sustituya los que estén rozados, picados
o gastados.
6 Refiérase a las especificaciones y mida con
un micrómetro el diámetro de cada muñón en
dos puntos a 90° entre sí. Mueva el micróme-
tro a todo lo ancho del muñón (Figura 7.70).
Nota: si los muñones exceden el máximo de
las especificaciones en cuanto a ovalización,
el cigüeñal deberá ser esmerilado.
7 El cigüeñal puede esmerilarse 0,25, 0,51 o
0,76 mm (0,010, 0,020 o 0,030") como sigue:
Nota: los filetes y muñones de un cigüeñal
endurecido por inducción pueden esmerilarse
igual que cualquier cigüeñal de precisión. Sin
embargo las piezas requieren un tratamiento
especial. Inspeccione la dureza de todos los
cigüeñales antes de esmerilarlos.
a Antes de esmerilarlo, compruebe la dureza
de todo el cigüeñal y de cada muñón que
haya tenido falla o evidencias de recalenta-
miento.
Nota: las fallas de los cojinetes pueden provo-
car el recalentamiento de los muñones y la
reducción del endurecimiento. Cuando esto
sucede, la resistencia del cigüeñal puede que-
dar reducida en forma inaceptable.
b Compruebe la dureza de los muñones
usando un probador de dureza Rockwell:
Importante: la prueba de dureza es destructiva
y sólo debe hacerse antes de esmerilar el
cigüeñal. El esmerilado rectificará el daño pro-
ducido por el probador de dureza Rockwell. No
haga comprobaciones de dureza a menos que
el cigüeñal vaya a ser esmerilado.
1 Compruebe los muñones de bancada y de
bielas en tres puntos: en la parte superior, en
la parte inferior y en otra ubicación.
2 Haga la comprobación tan cerca del filete
como sea posible.
3 Si cualquiera de las medidas es menor a 50
RC de dureza, sustituya el cigüeñal. Si la
dureza es aceptable, esmerílelo.
MANUAL DE SERVICIO
EGES-211
Impreso en Estados Unidos
Figura 7.70 Inspección del cigüeñal
Sección 7
Página 39
EG-5223