Verwenden Von Sterilen Abdecktüchern - Stryker 1288010000 Manual Del Usuario

Steris/Amsco V-PRO 1
1. Reinigen und bereiten Sie den Kamerakopf und das Kabel wie in diesem
Benutzerhandbuch beschrieben vor. Sicherstellen, dass die Schutzkappe
angebracht ist.
2. Bei Verwendung einer Sterilisationskassette (optional) sind alle
zusätzlichen der Kassette beigelegten Anweisungen zu befolgen.
Ausschließlich Kassetten verwenden, die für die Sterilisation mit Steris/
Amsco® V-PRO™ 1 zugelassen sind.
3. Den Kamerakopf und das Kabel (bzw. die Kassette, falls diese verwendet
wird) vor der Sterilisation doppelt einwickeln.
4. Den Kamerakopf und das Kabel im V-PRO™ 1 Plus-Sterilisator
(ohne Lumen oder Standardzyklus) bzw. im V-PRO™ 1-Sterilisator
(Standardzyklus) sterilisieren.
5. Lassen Sie den Kamerakopf, das Kabel, den Koppler und das Endoskop vor
dem Wiederzusammenbau vollständig trocknen. Durch Feuchtigkeit auf
den Gewinden beschlagen die Fenster der Kamera und des Kopplers beim
Gebrauch.
Sterrad®
1. Reinigen und bereiten Sie den Kamerakopf und das Kabel wie in diesem
Benutzerhandbuch beschrieben vor. Stellen Sie sicher, dass die Schutzkappe
angebracht ist.
2. Wickeln Sie Kamerakopf und Kabel vor der Sterilisation doppelt ein.
3. Den Kamerakopf und das Kabel gemäß den Herstelleranweisungen
im STERRAD® 100S-, 200-, NX™- oder 100NX™-Sterilisator sterilisieren.
Standardzyklus auswählen.
Warnung: Nicht alle Sterilisationskassetten können in STERRAD®-Systemen
verwendet werden. Wenn eine ungeeignete Kassette verwendet wird, ist die
Sterilisation des Geräts möglicherweise unvollständig. Informationen über die
für Ihre Kassette und Ihre Geräte geeignete Sterilisationsmethode sind in der
Gebrauchsanweisung zur Sterilisationskassette enthalten. Wenn eine geeignete
Kassette nicht verfügbar ist, können die Geräte vor der Verwendung des
STERRAD®-Systems doppelt eingewickelt werden.
4. Lassen Sie den Kamerakopf, das Kabel, den Koppler und das Endoskop
vor dem Wiederzusammenbau vollständig trocknen. Durch Feuchtigkeit
auf den Gewinden beschlagen die Fenster der Kamera und des Kopplers
beim Gebrauch.
Aufbewahrung
Das Gerät niemals in einer nicht belüfteten, feuchten Umgebung wie einem
Tragekasten aufbewahren. Dies kann ein Infektionsrisiko darstellen.
Verwenden von sterilen Abdecktüchern
Durch die Verwendung steriler Abdecktücher wird die Langlebigkeit des
Kamerakopfes 1288 HD maximiert. Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen,
beachten Sie die Anweisungen des Herstellers der Abdecktücher.
142