Steris® System 1/System 1E
注意:Steris® System 1™ 不适合在美国使用。
1. 请按本用户指南中的建议对照相机摄像头和电缆进行清洁和准备。确
保已安装防潮帽。
2. 使用 Steris® System 1™ 和 Steris® 20 Sterilant 或 System 1E™ 和 S40™ Sterilant
对摄像机头和电缆进行灭菌。请遵照制造商的说明。
3. 重新组装之前,让照相机摄像头、电缆、转接器和内窥镜充分干燥。
螺纹上若有湿气,将会导致照相机和转接器窗口在使用期间模糊不
清。
Steris/Amsco V-PRO 1
1. 请按本用户指南中的建议对照相机摄像头和电缆进行清洁和准备。确
保已安装防潮帽。
2. 如果使用灭菌盘(可选),请遵循灭菌盘随附的任何附加说明。仅使
用经过认可,可与 Steris/Amsco® V-PRO™ 1 配合使用的灭菌盘。
3. 灭菌前对摄像机头和电缆(或是要使用的灭菌盘)进行双重包裹。
4. 使用 V-PRO™ 1 Plus 灭菌器(非内腔或标准循环)或 V-PRO™ 1 灭菌器
(标准循环)对摄像机头和电缆进行灭菌。
5. 重新组装之前,让照相机摄像头、电缆、转接器和内窥镜充分干燥。螺
纹上若有湿气,将会导致照相机和转接器窗口在使用期间模糊不清。
Sterrad®
1. 请按本用户指南中的建议对照相机摄像头和电缆进行清洁和准备。确
保已安装防潮帽。
2. 在灭菌前对摄像机头和电缆进行双重包裹。
3. 遵照制造商的指导说明,使用 STERRAD® 100S、200、NX™ 或
100NX™ 灭菌系统对摄像机头进行灭菌。选择标准循环。
警告:并非所有灭菌盘均能与 STERRAD® 系统相兼容。使用不兼容灭
菌盘可能导致设备灭菌效果不佳。请翻阅灭菌盘所附说明以决定何种
灭菌方式适用于灭菌盘和设备。如果相兼容的灭菌盘不可用,可在使用
STERRAD® 系统前对设备进行双重包裹。
4. 重新组装之前,让照相机摄像头、电缆、转接器和内窥镜充分干燥。
螺纹上若有任何湿气,将会导致照相机和转接器窗口在使用期间模糊
不清。
贮存
请勿将器械存放于不通风的潮湿环境中,如携带箱中。这可能带来感染
控制的风险。
使用无菌防护罩
使用无菌防护罩可确保您的 1288 HD 摄像机头获得最长的使用寿命。为取得
最佳效果,请遵照防护罩生产商提供的指导说明。
345