Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
ee) GARANCIA
ee) GARANCIA
A garancia feltételei:
A garancia feltételei:
A RULMECA a számla dátumától számított 24 hónapos előállítói garanciát nyújt az anyaghibákra és/vagy előállítási
A RULMECA a számla dátumától számított 24 hónapos előállítói garanciát nyújt az anyaghibákra és/vagy előállítási
hibákra. A számla dátumának a szállítás dátumát, vagy a szállításra való készenlétbe helyezés dátumát kell tekinteni. A
hibákra. A számla dátumának a szállítás dátumát, vagy a szállításra való készenlétbe helyezés dátumát kell tekinteni. A
garancia ideje napi 8 órás üzemi időn alapul, ha csak írásban mást nem kötöttek ki.
garancia ideje napi 8 órás üzemi időn alapul, ha csak írásban mást nem kötöttek ki.
A garanicaidőn belül a RULMECÁNAK visszaadott termékeket ingyenesen megjavítják vagy kicserélik, ha a garancia
A garanicaidőn belül a RULMECÁNAK visszaadott termékeket ingyenesen megjavítják vagy kicserélik, ha a garancia
feltételeinek megfelelő garanciaesetről van szó.
feltételeinek megfelelő garanciaesetről van szó.
A RULMECA és az ő képviselői a következő esetekben nem nyújtanak garanciát a sérülésekre vagy hibákra:
A RULMECA és az ő képviselői a következő esetekben nem nyújtanak garanciát a sérülésekre vagy hibákra:
a) túl magas húzóerő vagy túlterhelés, rossz összeszerelés vagy helytelen elektromos csatlakoztatás, hibásan
a) túl magas húzóerő vagy túlterhelés, rossz összeszerelés vagy helytelen elektromos csatlakoztatás, hibásan
kivitelezett felszerelés vagy a szerelési útmutatások figyelembe nem vétele.
kivitelezett felszerelés vagy a szerelési útmutatások figyelembe nem vétele.
b) nem megfelelő motorvédelem, vagy hibásan csatlakoztatott hőkapcsoló (ha csak ez van beépítve)
b) nem megfelelő motorvédelem, vagy hibásan csatlakoztatott hőkapcsoló (ha csak ez van beépítve)
c) a motor hátramenetbe kapcsolása, anélkül, hogy a megállását megvárják
c) a motor hátramenetbe kapcsolása, anélkül, hogy a megállását megvárják
d) az érvényes katalógusban megadott technikai adatok és üzemelési feltételek figyelmen kívül hagyásával használt
d) az érvényes katalógusban megadott technikai adatok és üzemelési feltételek figyelmen kívül hagyásával használt
termék esetén
termék esetén
A RULMECA garancia nem érvényes:
A RULMECA garancia nem érvényes:
a) különleges kivitelezések esetén a különleges terhelés, teljesítmény, sebesség, zajszint vagy kedvezőtlen
a) különleges kivitelezések esetén a különleges terhelés, teljesítmény, sebesség, zajszint vagy kedvezőtlen
körülmények elleni védelem vonatkozásában, kivéve, ha erről valamelyik RULMECA képviselettel megegyezés
körülmények elleni védelem vonatkozásában, kivéve, ha erről valamelyik RULMECA képviselettel megegyezés
született
született
b) a hullámtömítések, gumírozások normális elhasználódására vagy erőszakos megrongálására
b) a hullámtömítések, gumírozások normális elhasználódására vagy erőszakos megrongálására
c) azok a felmerülő költségek, amelyek a garancia időn belül a terméknek más berendezéssel való cseréjekor,
c) azok a felmerülő költségek, amelyek a garancia időn belül a terméknek más berendezéssel való cseréjekor,
csomagolásakor vagy szállításakor valamint a szerelés céljából való kiszerelésekor vagy szerelésekor merülnek fel.
csomagolásakor vagy szállításakor valamint a szerelés céljából való kiszerelésekor vagy szerelésekor merülnek fel.
Hacsak a RULMECÁVAL másképp nem egyeztek meg, azok a szerelések, amelyeket nem a RULMECA által
Hacsak a RULMECÁVAL másképp nem egyeztek meg, azok a szerelések, amelyeket nem a RULMECA által
elfogadott és minősített képviseletek végeznek el, megszűntetik a garanciát. Ezen garanciafeltételekkel elvégzett
elfogadott és minősített képviseletek végeznek el, megszűntetik a garanciát. Ezen garanciafeltételekkel elvégzett
szerelések nem hosszabbítják meg a termék garanciaidejét.
szerelések nem hosszabbítják meg a termék garanciaidejét.
PL
ee) Gwarancja
ee) Gwarancja
RULMECA udziela gwarancji na produkt RULMECA do 24 miesięcy od dnia wystawienia faktury, na wadliwe materiały i/lub jakość
RULMECA udziela gwarancji na produkt RULMECA do 24 miesięcy od dnia wystawienia faktury, na wadliwe materiały i/lub jakość
wykonania. Za datę wystawienia faktury uważana jest data dostawy lub gotowość do dostarczenia/odbioru towaru. Okres
wykonania. Za datę wystawienia faktury uważana jest data dostawy lub gotowość do dostarczenia/odbioru towaru. Okres
gwarancji jest oparty o normalną eksploatacją produktu 8 godzin dziennie, jeżeli nie zostało inaczej uzgodnione na piśmie. W
gwarancji jest oparty o normalną eksploatacją produktu 8 godzin dziennie, jeżeli nie zostało inaczej uzgodnione na piśmie. W
okresie ważności tej gwarancji wszystkie produkty RULMECA oddane do naszej fabryki będą albo naprawione lub wymienione
okresie ważności tej gwarancji wszystkie produkty RULMECA oddane do naszej fabryki będą albo naprawione lub wymienione
klientowi bezpłatnie.
klientowi bezpłatnie.
RULMECA i jej dystrybutorzy nie przyjmują odpowiedzialności za uszkodzenie lub awarię produktu spowodowaną:
RULMECA i jej dystrybutorzy nie przyjmują odpowiedzialności za uszkodzenie lub awarię produktu spowodowaną:
a Nadmiernym naciągiem taśmy lub przeciążeniem. Nieprawidłowym zamontowaniem lub podłączeniem elektrycznym.
a Nadmiernym naciągiem taśmy lub przeciążeniem. Nieprawidłowym zamontowaniem lub podłączeniem elektrycznym.
Niestosowaniem się do instrukcji dotyczących instalacji i konserwacji.
Niestosowaniem się do instrukcji dotyczących instalacji i konserwacji.
b Nieodpowiednim zabezpieczeniem silnika i/lub nie podłączeniem osłony cieplnej (jeśli w wyposażeniu).
b Nieodpowiednim zabezpieczeniem silnika i/lub nie podłączeniem osłony cieplnej (jeśli w wyposażeniu).
c Odwróceniem pracy silnika bez zastosowania odpowiedniego mechanizmu opóźniającego, aby upewnić się, że silnik zupełnie
c Odwróceniem pracy silnika bez zastosowania odpowiedniego mechanizmu opóźniającego, aby upewnić się, że silnik zupełnie
się zatrzymał przed odwrotną operacją.
się zatrzymał przed odwrotną operacją.
d Wykorzystaniem produktu w sposób niezgodny ze specyfikacjami i ograniczeniami określonymi w aktualnym katalogu firmy
d Wykorzystaniem produktu w sposób niezgodny ze specyfikacjami i ograniczeniami określonymi w aktualnym katalogu firmy
RULMECA w momencie zakupu, o ile nasza oferta nie stanowi inaczej.
RULMECA w momencie zakupu, o ile nasza oferta nie stanowi inaczej.
e Samodzielnym założeniem okładziny gumowej bez uzgodnienia z firmą RULMECA.
e Samodzielnym założeniem okładziny gumowej bez uzgodnienia z firmą RULMECA.
Gwarancja firmy RULMECA nie obejmuje:
Gwarancja firmy RULMECA nie obejmuje:
a Gwarancji parametrów pracy szczególnie w odniesieniu do ładowności, mocy, szybkości, poziomów hałasu lub
a Gwarancji parametrów pracy szczególnie w odniesieniu do ładowności, mocy, szybkości, poziomów hałasu lub
zabezpieczenia przed szkodliwymi warunkami o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie i podpisano przez uprawnionego
zabezpieczenia przed szkodliwymi warunkami o ile nie uzgodniono inaczej na piśmie i podpisano przez uprawnionego
przedstawiciela firmy RULMECA.
przedstawiciela firmy RULMECA.
b Okładziny gumowej lub innej wykończonej powierzchni z powodów normalnego zużycia czy rozdarcia czy używania.
b Okładziny gumowej lub innej wykończonej powierzchni z powodów normalnego zużycia czy rozdarcia czy używania.
c Kosztów wymontowania produktu z innego sprzętu, kosztów opakowania czy transportu produktu oddawanego do naprawy /
c Kosztów wymontowania produktu z innego sprzętu, kosztów opakowania czy transportu produktu oddawanego do naprawy /
wymiany zgodnie z warunkami gwarancji.
wymiany zgodnie z warunkami gwarancji.
Naprawy przeprowadzane przez osobę inną niż uprawniony przedstawiciel firmy RULMECA spowodują unieważnienie gwarancji
Naprawy przeprowadzane przez osobę inną niż uprawniony przedstawiciel firmy RULMECA spowodują unieważnienie gwarancji
chyba, że zostało to wyraźnie uzgodnione na piśmie przez firmę RULMECA.
chyba, że zostało to wyraźnie uzgodnione na piśmie przez firmę RULMECA.
Naprawy przeprowadzane w ramach tej gwarancji nie przedłużają pierwotnego okresu gwarancji.
Naprawy przeprowadzane w ramach tej gwarancji nie przedłużają pierwotnego okresu gwarancji.
– 116 –
HU
PL
Publicidad
