3M VH202 Manual De Instrucciones página 10

Tabla de contenido

Publicidad

de milieu qu'il contient est brisée. Retester le
stérilisateur avec un nouvel indicateur biologique.
• Après activation du 1295 BI, s'assurer que le
milieu s'est bien répandu dans la chambre de
croissance des spores.
3. Pour garantir le fonctionnement prévu du
produit pendant toute la durée de vie indiquée,
conserver les 1295 BI dans leur sachet refermable
jusqu'à utilisation.
Fréquence des contrôles
Se conformer aux réglementations et procédures
en vigueur sur le site. Celles‑ci doivent indiquer la
fréquence des contrôles de l'indicateur biologique
conformément aux pratiques recommandées par les
associations professionnelles et/ou aux directives et
normes nationales. En tant que meilleure pratique, et
afin de garantir une sécurité optimale pour le patient,
3M recommande que chaque charge de stérilisation
soit contrôlée avec un indicateur biologique.
Mode d'emploi
1. Retirer le 1295 BI de sa pochette scellée, puis
refermer la pochette si cette dernière contient
encore des 1295 BI. Ne pas apposer d'étiquette ni de
ruban indicateur sur le flacon ou le capuchon.
2. Placer le 1295 BI dans une pochette de stérilisation
destinée à être utilisée lors des processus
de stérilisation par vaporisation de peroxyde
d'hydrogène. Sceller la pochette de stérilisation.
3. Placer l'IB dans la pochette dans la chambre du
stérilisateur, avec le côté blanc de la pochette
orienté vers le haut et le côté en plastique
transparent orienté vers le bas. Lorsqu'il y a
assez d'espace dans la chambre du stérilisateur
chargée, placer l'IB (toujours dans sa pochette)
directement sur la baie ou l'étagère de la chambre
du stérilisateur. Consulter le fabricant du stérilisateur
afin de déterminer dans quelle zone de la chambre
placer l'IB.
4. Traiter la charge conformément aux
recommandations.
5. Si un indicateur chimique a été placé dans la
pochette avec le 1295 BI, inspecter l'IC afin de
s'assurer que l'encre de l'IC n'est pas étalée ni
liquide. Si l'ampoule de milieu de l'IB est intacte et si
l'encre de l'IC (si inclus) semble normale, retirer l'IB
de la pochette de stérilisation et passer à l'étape 6.
Si l'ampoule de milieu est cassée ou si l'encre de l'IC
paraît étalée ou liquide, les laisser dans la pochette
de stérilisation et respecter les instructions de mise
au rebut. Tester à nouveau le stérilisateur avec un
nouveau 1295 BI et IC (si inclus).
6. Vérifier l'indicateur de processus au sommet du
capuchon du 1295 BI. Un changement de couleur
des bandes, passant du bleu au rose, confirme que
le 1295 BI a été exposé au processus de stérilisation
par vaporisation de peroxyde d'hydrogène. Ce
changement de couleur n'indique pas que ce
processus a suffi à produire la stérilité. Si l'indicateur
de processus ne change pas de couleur, vérifier les
contrôles physiques du stérilisateur.
7. Identifier le 1295 BI en
inscrivant les numéros de
charge et du stérilisateur ainsi
que la date de traitement sur
l'étiquette de l'indicateur.
8. Activer le 1295 BI..
En portant des gants et des
lunettes de sécurité, placer le
1295 BI dans un activateur de
l'indicateur biologique
Attest™. Fermer et presser
l'activateur pour fermer le
capuchon du 1295 BI et
écraser l'ampoule de milieu
(voir illustrations sur la droite).
Retirer immédiatement l'IB et
le renverser (voir l'illustration
sur la droite). Vérifier
visuellement que le milieu
s'est bien répandu dans la
chambre de croissance, au
fond du flacon. Si le milieu n'a
pas rempli la chambre de
8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido