3M VH202 Manual De Instrucciones página 52

På grunn av den høye påliteligheten av det
fluorescerende resultatet, er det ingen fordel med
å inkubere 1295 BI‑er etter at det fluorescerende
resultatet er fastsatt av 490H automatisk avleser eller
490 auto‑reader med programvareversjon 4.0.0 eller
nyere og registrert.
1295 BI‑er oppfyller ISO 11138‑1:2017.
Indikasjoner for bruk
Bruk 3M™ Attest™ biologisk indikator for
hurtig avlesning 1295 i sammenheng med
3M™ Attest™ automatiske avleser 490H eller
490 Auto‑reader med programvareversjon 4.0.0
eller nyere som standardmetode for rutinemessig
overvåking av steriliseringsprosesser med
fordampet hydrogenperoksid i følgende systemer:
AMSCO V‑PRO 1 steriliseringssystem med lav
® ®
temperatur (lumensyklus), AMSCO
steriliseringssystem med lav temperatur (lumen
og ikke‑lumensykluser), AMSCO
steriliseringssystem med lav temperatur (lumen,
ikke‑lumen og fleksible sykluser), AMSCO
60 steriliseringssystem med lav temperatur (lumen,
ikke‑lumen og fleksible sykluser) og i STERRAD
100S, STERRAD NX (standard og avanserte sykluser),
®
STERRAD 100NX (Standard‑, Flex‑, Express‑ og
®
Duo‑sykluser), STERRAD
(standard og avanserte sykluser) og STERRAD
med AllClear™‑teknologi (Standard‑ , Flex‑ , Express‑
og Duo‑sykluser).
Kontraindikasjoner
Ingen.
Advarsler
Det finnes en glassampulle inne i den biologiske
indikatorens plastampulle (BI). For å unngå fare for
alvorlige skader fra perokside brannsår:
• Bruk vernebriller og vernehansker når 1295 BI tas
ut av sterilisatoren.
• Bruk vernebriller og vernehansker når
1295 BI aktiveres.
• Hold 1295 BI i dekselet ved knusing eller tapping.
V‑PRO 1 Plus
® ®
V‑PRO maX
® ®
V‑PRO
®
®
NX med AllClear™‑teknologi
®
100NX
®
Gjenværende hydrogenperoksid kan befinne seg inne
i 1295 BI hvis medieampullen blir påført skader under
steriliseringsprosessen. Hvis du oppdager en ødelagt
ampulle etter behandling, unngå direkte kontakt med
1295 BI, ettersom den kan føre til hydrogenperokside
brannsår. Følg instruksjonene om avfallsbehandling som
medfølger på slutten av dette dokumentet.
Forholdsregler
1. Ikke bruk 1295 BI til overvåking av
sterilisasjonssykluser som ikke er utformet for
å utfordre:
a. Dampsteriliseringssykluser;
b. Steriliseringssykluser med tørr varme eller
c. Steriliseringsprosesser med etylenoksid.
2. For å redusere risikoen tilknyttet feilaktige resultater:
• Før sterilisering kontrollerer du 1295 BI for
å bekrefte at medieampulle er intakt og
prosessindikatorstripene er blå. Ikke bruk noen
1295 BI‑er som har en ødelagt medieampulle
eller prosessindikatorstripe som ikke er blå.
®
• Ikke plasser tape eller etiketter på 1295 BI før
sterilisering eller inkubasjon i Auto‑reader.
• Aktiver og inkuber 1295 BI innen 1 time etter
steriliseringssyklusen er fullført.
• Ikke inkuber en 1295 BI hvis det etter behandling
og før BI‑aktivering oppdages at den har en
ødelagt medieampulle. Test sterilisatoren på nytt
med en ny biologisk indikator
• Etter aktivering av 1295 BI, sikre at medium har
strømmet til sporevekstkammeret.
3. For å sikre at produktfunksjonene er som tiltenkt
gjennom hele den merkede holdbarheten, bør du
oppbevare 1295 BI i den forseglbare folieposen frem
til bruk.
50