Tabla de contenido
Publicidad
Résultat de fluorescence en 4 heures
Dans ≥ 97 % des cas, le résultat obtenu par les
1295 BI incubés dans un Auto‑reader 490H doté
d'une version logicielle inférieure à 4.0.0 après un
temps d'incubation réduit de 4 heures correspond
au résultat fourni par lecture visuelle obtenu après
un temps d'incubation de 7 jours (168 heures).
Le résultat fluorescent étant hautement fiable, il n'est
pas utile de continuer à faire incuber les 1295 BI une
fois que le résultat de fluorescence a été déterminé par
l'Auto‑reader 490H ou l'Auto‑reader 490 doté de la
version logicielle 4.0.0 ou ultérieure et enregistré.
Les 1295 BI répondent à la norme ISO 11138‑1:2017.
Conseils d'utilisation
Utiliser l'indicateur biologique à lecture rapide 3M™
Attest™ 1295 en conjonction avec l'Auto‑reader 3M™
Attest™ 490H ou 490 doté de la version logicielle
4.0.0 ou ultérieure en tant que méthode standard
de contrôle de routine des processus de stérilisation
par vaporisation de peroxyde d'hydrogène dans les
systèmes suivants : système de stérilisation à basse
température AMSCO
V‑PRO
®
système de stérilisation à basse température AMSCO
V‑PRO
1 Plus (cycles Lumineux et Non lumineux et
®
Flexible), système de stérilisation à basse température
AMSCO
V‑PRO
maX (cycles Lumineux, Non lumineux
®
®
et Flexible), système de stérilisation à basse température
AMSCO
V‑PRO
60 (cycles Lumineux, Non
®
®
lumineux et Flexible) et dans les systèmes STERRAD
100S, STERRAD
NX (cycles Standard et Avancé),
®
STERRAD
100NX (cycles Standard, Flex, Express
®
et Duo), STERRAD
NX avec technologie AllClear™
®
(cycles Standard et Avancé) et STERRAD
technologie AllClear™ (cycles Standard, Flex, Express
et Duo).
Contre-indications
Aucune.
1 (cycle Lumineux),
®
®
®
100NX avec
®
Mises en garde
Le flacon en plastique de l'indicateur biologique (BI)
contient une ampoule en verre. Afin d'éviter tout
risque de lésions graves provenant de brûlures dues au
peroxyde d'hydrogène :
• Porter des lunettes et des gants de protection
pour retirer le 1295 BI du stérilisateur.
• Porter des lunettes et des gants de protection
lors de l'activation du 1295 BI.
• Tenir le 1295 BI par le capuchon pour l'écraser ou
le renverser.
Du peroxyde d'hydrogène résiduel peut être piégé
dans le 1295 BI si l'ampoule de milieu est endommagée
lors du processus de stérilisation. En présence d'une
ampoule brisée après le traitement, éviter tout contact
direct avec le 1295 BI ; en effet, des brûlures dues au
peroxyde d'hydrogène pourraient survenir. Suivre les
instructions relatives à l'élimination fournies à la fin de
ce document.
Précautions d'emploi
1. Ne pas utiliser le 1295 BI pour contrôler des cycles
de stérilisation pour lesquels il n'a pas été conçu :
a. les cycles de stérilisation à la vapeur ;
b. les cycles de stérilisation par chaleur sèche ; ou
c. les cycles de stérilisation à l'oxyde d'éthylène.
2. Pour réduire les risques associés à des
résultats incorrects :
• Avant la stérilisation, inspecter le 1295 BI afin
de vérifier que l'ampoule de milieu est intacte
et que les bandes indicatrices de stérilisation
sont bleues. Ne pas utiliser de 1295 BI dont
l'ampoule de milieu est brisée ou dont les bandes
indicatrices ne sont pas bleues.
• Ne pas placer d'adhésif ou d'étiquettes sur le
1295 BI avant la stérilisation ou l'incubation dans
le Auto‑reader.
• Activer et incuber le 1295 BI au maximum 1 heure
après la fin du cycle de stérilisation.
• Ne pas incuber un 1295 BI si, après son
traitement et avant son activation, l'ampoule
7
Publicidad
Tabla de contenido
