Stryker 0210-000 Serie Manual De Instrucciones página 18

0210-100-700 Rev-T
Funktionsmerkmale
A
G
J
I
H
E
Anwendungsteil(e) – Der Spitzenaufsatz und der Handstückkorpus sind
Anwendungsteile, wie vom Hersteller gemäß den im Abschnitt Technische
Daten unter Produktsicherheitszertifizierung aufgeführten Normen festgelegt.
Sperrmechanismus für höchste Geschwindigkeit – Der Mechanismus dient
zur Beibehaltung der Einstellung des Auslösers für eine Irrigation mit hohem
Durchfluss. Für einen hohen Durchfluss den Auslöser zusammendrücken und
den Knopf drücken. Zum Entsperren den Auslöser erneut zusammendrücken.
Absaugklemme – Die Klemme wird zum Öffnen und Schließen der
Leitungsbahn des Absaugschlauchs verwendet, um die Absaugung am
Spitzenaufsatz des Handstückes zu steuern.
Absaugschlauch – Der Absaugschlauch ist eine Absaugleitungsbahn vom
Spitzenaufsatz des Handstücks zu dem an der Vakuumquelle der Einrichtung
angeschlossenen Vakuumsammelbehälter für Flüssigkeiten.
Kombination aus Irrigationsschlauch/Stromkabel – Der Irrigationsschlauch
ist eine Flüssigkeitsleitungsbahn vom Irrigationsbeutel zum Spitzenaufsatz
des Handstücks. Das Stromkabel führt elektrische Energie von der Batterie-
Stromversorgungseinheit zum Handstück.
Auslöser – Ein aktivierter Auslöser ermöglicht die Irrigation der Operations-/
Wundstelle.
Spitzensperrmechanismus – Der Mechanismus dient dazu, den
Spitzenaufsatz im Handstück zu verriegeln und freizugeben.
Gehäuse für die Batterie-Stromversorgungseinheit – Im Gehäuse für die
Batterie-Stromversorgungseinheit wird die Batterie-Stromversorgungseinheit
verstaut und es ermöglicht das einfache Herausnehmen des
Batterieaggregats. Das Batterieaggregat versorgt das Handstück mit Strom.
(Serie REF 0210-XXX-000)
Irrigationsschlauchdorn – Mit dem Dorn wird der Irrigationsbeutel
angestochen und der Irrigationsschlauch des Handstücks am Irrigationsbeutel
angeschlossen.
Kappe für den Irrigationsschlauchdorn – Die Schutzkappe für den
Dorn wird zur Erhaltung der Sterilität und Vermeidung von Schäden oder
Verletzungen auf den spitzen Irrigationsschlauchdorn aufgesetzt.
Stromkabel und Stecker – Der Stecker wird in eine wiederaufladbare
InterPulse Stromversorgungseinheit gesteckt. (REF 0211-XXX-000)
Absaugschlauchadapter – Der Adapter wird für einen Anschluss mit
großem Durchmesser an einem Vakuumsammelbehälter für Flüssigkeiten
verwendet und kann erforderlichenfalls entfernt werden.
www.stryker.com
Print Date: Nov 02, 2016 02:57:27 PM
0000004059, Rev. T Effective Date: Sep 26, 2016 2:47:57 PM
B
F
E
J
I
K
E
Beschreibungen
Erläuterungen der am Gerät und/oder in den Geräteinformationen befindlichen Symbole
sind in diesem Abschnitt oder in der Tabelle mit Symbolerklärungen zu finden. Siehe die
dem Gerät beiliegende Tabelle mit Symbolerklärungen.
SYMBOL
C
D
Anleitung
Zusammensetzen des Handstücks
L
WARNHINWEISE:
• Für Anwendungen zur Wundversorgung außerhalb des sterilen Felds, in dem das
Handstück wiederholt an nur einem Patienten verwendet wird, das Handstück
STETS desinfizieren und den Spitzenaufsatz sowie den Absaugschlauch vor jedem
D
Gebrauch austauschen. Siehe Abschnitt Reinigung sowie die den Austauschsets für
Schläuche zur Wundversorgung beiliegende Gebrauchsanleitung.
• Das Handstück NICHT für chirurgische Anwendungen oder Anwendungen, die
ein steriles Feld erfordern, wiederverwenden. Siehe die den Austauschsets für
Schläuche zur Wundversorgung beiliegende Gebrauchsanleitung.
• Beim Umgang mit dem sterilen Handstück, dem Spitzenaufsatz und dem
Irrigationsschlauch STETS aseptische Kautelen einhalten.
• Beim Abnehmen der Kappe für den Irrigationsschlauchdorn STETS aseptische
Kautelen einhalten. Bei Nichteinhaltung wird der Irrigationsschlauchdorn u.U. vor der
Einführung in den Irrigationsbeutel kontaminiert.
• Flüssigkeit von einem Irrigationsbeutel darf NICHT auf eine Batterie-
Stromversorgungseinheit tropfen. Die Nichteinhaltung kann zu einem elektrischen
Schlag führen.
• Die Batterie-Stromversorgungseinheit NICHT in Flüssigkeit oder Irrigationslösung
eintauchen.
• Eine wiederaufladbare Stromversorgungseinheit NICHT verwenden, wenn sie
Gerüche abgibt, Wärme erzeugt, sich verfärb oder undicht ist.
HINWEISE:
• Sicherstellen, dass ein normgemäßer Infusionsständer mit einem
Irrigationsbeutel und einer vollständig aufgeladenen, wiederaufladbaren InterPulse
Stromversorgungseinheit, sofern eine solche erforderlich ist, versehen wird.
• Für eine optimale Leistung und maximale Laufzeit wiederaufladbare
Stromversorgungseinheiten verwenden, die innerhalb von 48 Stunden aufgeladen
wurden.
• Sicherstellen, dass der Pegel der im Irrigationsbeutel befindlichen Flüssigkeit nach
dem Anschluss des Handstücks jederzeit unter 91 cm oberhalb des Handstücks
steht.
1. Bei Verwendung eines Handstücks mit wiederaufladbarer Stromversorgungseinheit
den Stecker des Stromkabels des Handstücks in die Buchse der wiederaufladbaren
InterPulse Stromversorgungseinheit REF 0211-022-000 stecken (Abbildung 1).
Siehe die dem Ladegerät für die InterPulse Stromversorgungseinheit beiliegende
Gebrauchsanleitung.
2. Die Kappe für den Irrigationsschlauchdorn unter Einhaltung aseptischer Kautelen
vom Irrigationsschlauch des Handstücks abnehmen und den Irrigationsschlauchdorn
im aseptischen Aufreißanschluss des Irrigationsbeutels installieren.
BESCHREIBUNG
Allgemeines Warnhinweissymbol
Kerben zum Abnehmen des Batteriefachdeckels
(Nur Serie REF 0210-XXX-000)
Anwendungsteil vom Typ B
Gleichstrom (DC)
DE
17